您当前的位置:首页 > 学习资料 > 词汇
読み方の違い
时间:2007-03-12 04:45:34  来源:|  作者:光辉

読み方の違い

 

読みの違いで意味の違う言葉(2)

◆落着

.おちつき => (落ち着き)落ち着き払った態度

.らくちゃく => 一件落着となる

◆自ら

.おのずから => (自ずから)自ずから結論は出る

.みずから => 自ら決着をつける

◆書き下し

.かきおろし => (書き下ろし)雑誌に書き下ろし小説を載せる

.かきくだし => 漢文を書き下し文にせよ

◆書物

.かきもの => (書き物)こういった書き物は得意だ

.しょもつ => たくさんの書物を送る

◆額

.がく => 絵を額に入れる

.ひたい => 額に汗して働く

◆気質

.かたぎ => 職人気質の人

.きしつ => 温厚な気質

◆仮名

.かな => 仮名書きにする

.かめい => 仮名を使う

◆上方

.かみがた => 上方漫才を聞く

.じょうほう => 上方の様子を気にする

◆芥子

.からし => 芥子をつける

.けし => 芥子の花が咲く

◆間

.かん => その間何もなかった

.けん => 幅三間はある建物

. => 六畳一間のアパート

◆寒気

.かんき => 寒気団に覆われる

.さむけ => 風邪を引いて寒気がする

◆生地

.きじ => パイの生地を作る

.せいち => ここが彼の生地だ

◆今日

.きょう => 今日はよい天気だ

.こんにち => 今日の世界情勢

◆金星

.きんせい => 金星が見える

.きんぼし => 金星を上げる

◆口答

.くちごたえ => (口答え)口答えが多い

.こうとう => 口答でかまわない

◆


推荐阅读
咖啡日语 Ver.7 Created by Mashimaro