人际交往词汇

集 　　会

 

　　　　　　　　　集会（しゅうかい）　　　　——　　集会

　　　　　　　　　集い（つどい）　　　　　　——　　集会、聚会

　　　　　　　　　寄り合い（よりあい）　　　——　　集合在一起

　　　　　　　　　会合（かいごう）　　　　　——　　会晤

　　　　　　　　　パーテイー　　　　　　　　——　　宴会

　　　　　　　　　カクテルパーテイー　　　　——　　鸡尾酒会

　　　　　　　　　会食（かいしょく）　　　　——　　会餐

　　　　　　　　　散会（さんかい）　　　　　——　　散会

　　　　　　　　　流会（りゅうかい）　　　　——　　会议流产

　　　　　　　　　総会（そうかい）　　　　　——　　全会，全体会议

　　　　　　　　　例会（れいかい）　　　　　——　　例会

　　　　　　　　　朝会（ちょうかい）　　　　——　　（学校上课前举行的）早会

　　　　　　　　　公聴会（こうちょうかい）　——　　（日本国会的）意见听取会

　　　　　　　　　酒宴（しゅえん）　　　　　——　　宴会

　　　　　　　　　園遊会（えんゆうかい）　　——　　游园会

　　　　　　　　　夜会（やかい）　　　　　　——　　夜宴会

　　　　　　　　　茶話会（さわかい）　　　　——　　茶话会

　　　　　　　　　忘年会（ぼうねんかい）　　——　　忘年会

　　　　　　　　　催し（もよおし）　　　　　——　　文娱活动

　　　　　　　　　学芸会（がくげいかい）　　——　　学习成绩汇报演出会

　　　　　　　　　共進会（きょうしんかい）　——　　评选会、评比会

　　　　　　　　　コンクール　　　　　　　　——　　会演

　　　　　　　　　コンテスト　　　　　　　　——　　比赛会

　　　　　　　　　コンサート　　　　　　　　——　　音乐会

　　　　　　　　　博覧会（はくらんかい）　　——　　博览会

　　　　　　　　　展示会（てんじかい）　　　——　　展览会

　　　　　　　　　個展（こてん）　　　　　　——　　个人作品展览会

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　談　　　話

 

　　　　　　　　　　　前口上（まえこうじょう）　——　　开场白

　　　　　　　　　　　談話（だんわ）　　　　　　——　　谈话

　　　　　　　　　　　会話（かいわ）　　　　　　——　　会话

　　　　　　　　　　　対談（たいだん）　　　　　——　　交谈

　　　　　　　　　　　漫談（まんだん）　　　　　——　　漫谈

　　　　　　　　　　　駄弁（だべん）　　　　　　——　　闲聊

　　　　　　　　　　　余談（よだん）　　　　　　——　　闲话，离题的话

　　　　　　　　　　　面談（めんだん）　　　　　——　　面谈

　　　　　　　　　　　筆談（ひつだん）　　　　　——　　笔谈

　　　　　　　　　　　要談（ようだん）　　　　　——　　商谈要事

　　　　　　　　　　　密談（みつだん）　　　　　——　　密谈

　　　　　　　　　　　懇談（こんだん）　　　　　——　　开诚布公地交谈

　　　　　　　　　　　冗談（じょうだん）　　　　——　　玩笑、诙谐

　　　　　　　　　　　立ち話（たちばなし）　　　——　　站着谈话

　　　　　　　　　　　自慢話（じまんばなし）　　——　　互吹乱扯

　　　　　　　　　　　無駄話（むだばなし）　　　——　　废话

　　　　　　　　　　　長談義（ながだんぎ）　　　——　　冗长的讲话

　　　　　　　　　　　話合い（はなしあい）　　　——　　商议

　　　　　　　　　　　掛け合い（かけあい）　　　——　　接洽

　　　　　　　　　　　付言（ふげん）　　　　　　——　　附言

　　　　　　　　　　　講話（こうわ）　　　　　　——　　报告

　　　　　　　　　　　講演（こうえん）　　　　　——　　讲演

　　　　　　　　　　　講義（こうぎ）　　　　　　——　　讲课，讲义

　　　　　　　　　　　講座（こうざ）　　　　　　——　　讲座

　　　　　　　　　　　演説（えんぜつ）　　　　　——　　演说

　　　　　　　　　　　謝辞（しゃじ）　　　　　　——　　致谢词

　　　　　　　　　　　答辞（とうじ）　　　　　　——　　答词

　　　　　　　　　　　祝辞（しゅくじ）　　　　　——　　祝词

　　　　　　　　　　　弔辞（ちょうじ）　　　　　——　　悼词

　　　　　　　　　　　賛辞（さんじ）　　　　　　——　　颂词

　　　　　　　　　　　式辞（しきじ）　　　　　　——　　致词

　　　　　　　　　　　スピーチ　　　　　　　　　——　　致词

　　　　　　　　　　　誓詞（せいし）　　　　　　——　　誓词，誓言

　　　　　　　　　　　縁談（えんだん）　　　　　——　　说媒

　　　　　　　　　　　説教（せっきょう）　　　　——　　说教，规劝

　　　　　　　　　　　説法（せっぽう）　　　　　——　　劝说

　　　　　　　　　　　伝道（でんどう）　　　　　——　　传教

                      法話（ほうわ）　　　　　　——　　（佛）说教

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　通信传达

 

　　　　　　　　　　通信（つうしん）　　　　　　　——　　通信

　　　　　　　　　　通信先（つうしんさき）　　　　——　　通信处

　　　　　　　　　　通信衛星（つうしんえいせい）　——　　通讯卫星

　　　　　　　　　　発信（はっしん）　　　　　　　——　　发信，发报

　　　　　　　　　　受信（じゅしん）　　　　　　　——　　收信，收报

　　　　　　　　　　返信（へんしん）　　　　　　　——　　回信，回电

　　　　　　　　　　音信不通（おんしんふつう）　　——　　杳无音信

　　　　　　　　　　文通（ぶんつう）　　　　　　　——　　通信

　　　　　　　　　　便り（たより）　　　　　　　　——　　信

　　　　　　　　　　幸便（こうびん）　　　　　　　——　　喜讯

　　　　　　　　　　書簡（しょかん）　　　　　　　——　　书信

　　　　　　　　　　便箋（びんせん）　　　　　　　——　　信纸

　　　　　　　　　　封筒（ふうとう）　　　　　　　——　　信封

　　　　　　　　　　ファンレター　　　　　　　　　——　　球迷、影迷的来信

　　　　　　　　　　年賀状（ねんがじょう）　　　　——　　贺年片

　　　　　　　　　　案内状（あんないじょう）　　　——　　请柬

　　　　　　　　　　礼状（れいじょう）　　　　　　——　　感谢信

　　　　　　　　　　悔み状（くやみじょう）　　　　——　　吊唁信

　　　　　　　　　　見舞い状（みまいじょう）　　　——　　慰问信

　　　　　　　　　　欠席届け（けっせきとどけ）　　——　　请假条

　　　　　　　　　　電報（でんぽう）　　　　　　　——　　电报

　　　　　　　　　　打電（だでん）　　　　　　　　——　　打电报

　　　　　　　　　　入電（にゅうでん）　　　　　　——　　来电

　　　　　　　　　　返電（へんでん）　　　　　　　——　　回电，复电

　　　　　　　　　　祝電（しゅくでん）　　　　　　——　　贺电

　　　　　　　　　　弔電（ちょうでん）　　　　　　——　　唁电

　　　　　　　　　　特電（とくでん）　　　　　　　——　　专电

　　　　　　　　　　ウナ電（でん）　　　　　　　　——　　加急电报

　　　　　　　　　　公電（こうでん）　　　　　　　——　　公务电报

　　　　　　　　　　テレファックス　　　　　　　　——　　传真通信

　　　　　　　　　　ファクシミリ　　　　　　　　　——　　传真

　　　　　　　　　　テレックス　　　　　　　　　　——　　直通电报，电传

　　　　　　　　　　電略（でんりゃく）　　　　　　——　　电报挂号

　　　　　　　　　　テレホン　　　　　　　　　　　——　　电话

　　　　　　　　　　テレホンサービス　　　　　　　——　　电话服务

　　　　　　　　　　通話（つうわ）　　　　　　　　——　　通话

　　　　　　　　　　通話料（つうわりょう）　　　　——　　电话费

　　　　　　　　　　メッセージ　　　　　　　　　　——　　口信，声明

　　　　　　　　　　伝達（でんたつ）　　　　　　　——　　传达

　　　　　　　　　　伝言（でんごん）　　　　　　　——　　口信

　　　　　　　　　　言付け（ことづけ）　　　　　　——　　口信

　　　　　　　　　　口授（こうじゅ）　　　　　　　——　　口传

　　　　　　　　　　取り次ぎ　　　　　　　　　　　——　　转达

　　　　　　　　　　伝令（でんれい）　　　　　　　——　　传达命令

　　　　　　　　　　聞き伝え（ききつたえ）　　　　——　　传闻

　　　　　　　　　　ニュース　　　　　　　　　　　——　　新闻

　　　　　　　　　　放送（ほうそう）　　　　　　　——　　广播

　　　　　　　　　　アナウンス　　　　　　　　　　——　　广播通知

　　　　　　　　　　宣伝（せんでん）　　　　　　　——　　宣传

　　　　　　　　　　コマーシャル　　　　　　　　　——　　（广播或电视中的）广告

　　　　　　　　　　披露（ひろう）　　　　　　　　——　　披露，公布

　　　　　　　　　　知らせ　　　　　　　　　　　　——　　通知

　　　　　　　　　　通達（つうたつ）　　　　　　　——　　通告

　　　　　　　　　　掲示板（けいじばん）　　　　　——　　布告板

　　　　　　　　　　予告（よこく）　　　　　　　　——　　预告

　　　　　　　　　　情報（じょうほう）　　　　　　——　　情报，信息

　　　　　　　　　　吉報（きっぽう）　　　　　　　——　　喜报

　　　　　　　　　　朗報（ろうほう）　　　　　　　——　　好消息

　　　　　　　　　　訃報（ふほう）　　　　　　　　——　　讣告

　　　　　　　　　　特報（とくほう）　　　　　　　——　　特别报道

　　　　　　　　　　速報（そくほう）　　　　　　　——　　速报，快报

　　　　　　　　　　勝報（しょうほう）　　　　　　——　　捷报

                    誤報（ごほう）　　　　　　　　——　　误报

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　男女老少

 

　　　　　　　　　　　じじい/お爺さん　　　　 ——　　祖父，外祖父

　　　　　　　　　　　ばばあ/おばあさん　　 　——　　祖母，外祖母

　　　　　　　　　　　若人（わこうど）　　　　——　　年青人

　　　　　　　　　　　少年（しょうねん）　　　——　　少年

　　　　　　　　　　　少女（しょうじょ）　　　——　　少女

　　　　　　　　　　　おとめ　　　　　　　　　——　　少女

　　　　　　　　　　　お嬢（じょう）さん　　　——　　小姐

　　　　　　　　　　　ボーイ　　　　　　　　　——　　男孩

　　　　　　　　　　　ガール　　　　　　　　　——　　女孩

　　　　　　　　　　　悪童（あくどう）　　　　——　　顽童

　　　　　　　　　　　ふたご　　　　　　　　　——　　孪生子

　　　　　　　　　　　幼児（ようじ）　　　　　——　　幼儿

　　　　　　　　　　　幼女（ようじょ）　　　　——　　幼女

　　　　　　　　　　　ぼっちゃん　　　　　　　——　　小宝宝

　　　　　　　　　　　乳呑児（ちのみご）　　　——　　乳儿

　　　　　　　　　　　赤子（あかご）　　　　　——　　婴儿

　　　　　　　　　　　赤ん坊（あかんぼう）　　——　　婴儿

　　　　　　　　　　　赤ちゃん　　　　　　　　——　　婴儿

　　　　　　　　　　　胎児（たいじ）　　　　　——　　胎儿

　　　　　　　　　　　幼心（おさなこころ）　　——　　童心

　　　　　　　　　　　美人（びじん）　　　　　——　　美女

　　　　　　　　　　　別嬪（べっぴん）　　　　——　　（指女性）美人

　　　　　　　　　　　美男子（びだんし）　　　——　　美男子

　　　　　　　　　　　ハンサム　　　　　　　　——　　美男子

　　　　　　　　　　　醜男（ぶおとこ）　　　　——　　丑男子

　　　　　　　　　　　醜女（しゅうじょ）　　　——　　丑女

　　　　　　　　　　　処女（しょじょ）　　　　——　　处女

　　　　　　　　　　　生娘（きむすめ）　　　　——　　处女

　　　　　　　　　　　オールドミス　　　　　　——　　老处女

　　　　　　　　　　　女寡（おんなやもめ）　　——　　孀妇

　　　　　　　　　　　男寡（おとこやもめ）　　——　　鳏夫