咖啡日语论坛

标题: 男と女 [打印本页]

作者: 中田英子 时间: 2003-11-30 23:00
标题: 男と女
男と女　　这首歌不知道你们听过没有啊？和中文的《让我欢喜让我忧》的歌调是一样的，我很喜欢！~
我只是在网上听过，很好听的。但是不知道他的歌词，有没有哪位同学提供一下哦？
先谢过哦！~~ ！

作者: 雪舞芳菲 时间: 2003-11-30 23:00
我也好想找这首歌呢，谁有快快上传哟

作者: aikoko 时间: 2003-11-30 23:00
有好几个版本的呢。

要谁的啊？

作者: 中田英子 时间: 2003-11-30 23:00
只要是这个歌的歌词就可以的呀！

作者: 中田英子 时间: 2003-11-30 23:00
是啊，我们大家都很喜欢的哦！~

作者: 中田英子 时间: 2003-11-30 23:00
谢谢你哦!aikoko ,我要的是第二个,谢谢！：）

作者: gotounatsu 时间: 2003-11-30 23:00
有没有可以下载的MP3呀,楼上的朋友们!

作者: 中田英子 时间: 2003-11-30 23:00
我有一个临时下载的呀：http://218.1.64.151/midi/wav-rhf.htm 里面有好多精彩的歌曲哦

作者: 中田英子 时间: 2003-11-30 23:00
也可以google搜索日韩风

作者: 不殆 时间: 2003-12-1 23:00
我有这首歌的MP3，但是上传不了，因为上传的限制是50K

作者: 雪舞芳菲 时间: 2003-12-1 23:00
多谢aikoko的词，我想你一定也会有这首歌下载的地址吧，期待上传，嘻，偶是找不到下载的地方啦，可千万不要说偶是得寸近尺哟

作者: 不殆 时间: 2003-12-1 23:00
周华键的《让我欢喜让我忧》版本的是这首歌词

点击下载

誰もが一度はひき返す道
二人でここまで歩いて来たのに
あなたの心が足をとられて
冬の坂道ころがりはじめた
ふるえる肩越しにあなたのさよなら
背中で涙をかくす私

※あなたの愛をもっとぬくもりをもっと
　あふれるほどに
　あなたの愛をもっとぬくもりをもっと
　感じていたかった※

言葉ひとつにうなずいたのは
あなたが望む離別だから
心の支えはいつの時代も
男は女女は男
あなたを信じてささやかな夢
積み上げたのは女の私
幸せだったと最後に言わせて
せめてさよならは飾ってみたい

［※印くりかえし］

［※印くりかえし］

心の支えはいつの時代も
男は女女は男

作者: 雪舞芳菲 时间: 2003-12-1 23:00
谢谢不殆，你总算办了一件大好事

~麻烦你，不殆，歌词用假名写好不好？我有些单词还没学哟

作者: 不殆 时间: 2003-12-1 23:00
哦，这么说我原来是没做好事的了

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)