咖啡日语论坛

标题: 听说在日本讲日文会被看不起 [打印本页]

作者: chynsyan 时间: 2006-10-18 16:13
标题: 听说在日本讲日文会被看不起
在日本要讲英文才对? 因为日本人崇洋? 真的吗?

作者: 真田靖次 时间: 2006-10-18 16:56
你在中国说中文会被看不起吗？

作者: 光衣 时间: 2006-10-18 17:07
楼主真逗。。。

作者: tyffz 时间: 2006-10-18 17:33
那日本的小孩从小都不用说日语的,打出生就应该开始学英语

作者: yann 时间: 2006-10-18 18:16
我在日本的时候，好像和日本人说日语时，没有被瞧不起啊，相反还夸我！虽然『お世辞』的成分可能也很大

作者: 清水冰冰 时间: 2006-10-18 21:50
哎！在乎不了那么多的啦

作者: bohu 时间: 2006-10-18 23:23
それでは、英語で話します

作者: Ume-xie 时间: 2006-10-19 01:19
那到那里還叫日本嗎??

作者: shocho 时间: 2006-10-25 05:36
やたらにいうな

作者: duoduo 时间: 2006-10-26 20:49
因为鬼子英文都很烂啦，如果说一口流利的英文它们会很崇拜你的
呵呵下贱又自卑的民族

作者: 桜空释 时间: 2006-11-16 20:18
怎么这么没有逻辑啊

作者: 蛾摩多之魂 时间: 2006-11-17 19:35

英语啊。。。

作者: 花のように 时间: 2006-11-20 19:15
其实看到日本人经常喜欢用外来语就知道了！
现在的一句子话里面会有好几个外来语！

作者: mylover-ww 时间: 2006-11-25 08:11
不是，只是日本人比较喜欢说外来语，如果一个词有日语本身的说法和外来语（英语）的话，他们会选择外来语，可能以此显示他们的国际化吧。
如果当有外来语的时候，你却选择日语，那日本人就知道你是外国的。

作者: kimura蕊蕊 时间: 2006-11-27 02:56
LZ的意思应该是
如果是外国人的话最好讲英文吧
不过我也不了LZ的意思

作者: 海波和殷 时间: 2006-12-4 10:26
讲法文就更拽~

作者: qfkfw 时间: 2006-12-6 22:53
哈哈，鬼子们的英语很烂！

作者: こうえん 时间: 2006-12-7 00:52
乱讲！我同事全说日语的哇！不过他们对懂英语的人确实很敬佩。那天，我不知道用日语怎么说，就用英语说了，一个个惊讶死了，然后我告诉他们从初中开始学英语的，还是觉得偶了不起。可见他们确实满崇洋的哦！

作者: KORYORYO 时间: 2006-12-14 03:48

原帖由 duoduo 于 2006-10-26 12:49 发表
因为鬼子英文都很烂啦，如果说一口流利的英文它们会很崇拜你的
呵呵下贱又自卑的民族

確かに！

作者: maggiechen 时间: 2006-12-16 16:29
在日本不说日语,说英文不觉得怪吗?真是可笑呀

作者: xulingqqq 时间: 2006-12-21 18:33
应该日语超棒英文超棒就拽了........

作者: 独飘零 时间: 2006-12-23 00:14
好奇怪的说发哦!虽然没有去过日本,但是,应该不可能的吧!?
评价一个人是否有能力,并不是光看你说什么语言啊!

作者: sjunying 时间: 2006-12-26 22:57
呵呵，日本人崇洋是比较厉害，8过我们公司日本人个个英语都很好，但和他们说英语的时候，大家都用第三方语言，很多东西说不清楚，他们还是习惯和你说日语

作者: xumeizhu 时间: 2007-1-6 00:58
そうですよね、英語が出来ればもっといい。。。
でも私の日本語も英語も下手です。。日本人と交流する時、専門用語、方言が出たばかり、分からなくて本当に困っています。。1級2級が合格しても仕方がないなあ。。

作者: palatum 时间: 2007-1-7 03:52
实话实说，没看懂楼主说的是什么意思。

作者: 江戸彼岸 时间: 2007-1-10 03:53
場合によってね、たとえば英語の授業で母国語をしゃべれば、不自然だし、嫌がられるだろう。同じ理由で、われわれは日本人の話し相手の誤解を招かれやすいややこしい日本語を使うより、あえて英語でコミュニケーションしたほうがはっきりではないか。たまにね。（どうやら中日両国の学生さんの英語ミスが似ているような気が・・・）

[ 本帖最后由江戸彼岸于 2007-1-14 20:26 编辑 ]

作者: 旋旋 时间: 2007-1-14 07:35
何を、言いですか。冗談を言わないてください。

作者: kaka198198 时间: 2007-1-15 06:47
实在没明白...这个..是什么意思啊..寒3...

作者: 剪剪风之助 时间: 2007-1-27 06:31
因为自己的语言被外国人学去了，心里不舒服。
哎，心胸狭小的小日本。

作者: re-killer 时间: 2007-1-29 04:12
你有思考问题吗？

作者: 海狼凌云 时间: 2007-1-31 23:17
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: yamaiti 时间: 2007-1-31 23:31

原帖由 duoduo 于 2006-10-26 20:49 发表
因为鬼子英文都很烂啦，如果说一口流利的英文它们会很崇拜你的
呵呵下贱又自卑的民族

精，气，神都有的回复

作者: silenker 时间: 2007-5-1 16:34
我之前也听说过，在日本说一口流利的英语会得到对方的敬佩。
在中国又何尝不是？在我们国家，能说一口流利英语的人不也同样得到周围一大批人的敬佩吗？
东方人的心态，目前来说还是不怎么健全的，恐怕还需要漫长的时间去调理。
不要意思，又挖坟了^^

作者: 归燕 时间: 2007-5-4 10:51
确实……说英语显得更国际化吧～
不过你要只会说英语的话也麻烦～呵呵

作者: 雲一つもない 时间: 2007-6-1 10:14
标题: 回复 #35 necdote 的帖子
多少有一点吧.....

作者: WendyMa 时间: 2007-6-15 14:06
这个帖子有意思，但是感觉不太理解

作者: fence 时间: 2007-6-15 20:18
不同人不同想法,不用管的

作者: 夕夕王子 时间: 2007-6-19 21:41
搞笑，那日本人都讲英文？不可能好不好，他们都不太讲英文，特殊情况才讲的

作者: huzhen 时间: 2007-6-23 19:33
ありゃ嘘に決まってんだろう、フランスに英語で話しかけるとさげすまれるとは知ってるけど

作者: lrose76 时间: 2007-6-24 14:09
日本人也崇洋的。看你是外国人，就要和你讲上几句英语。

作者: jeny.dong 时间: 2007-8-28 13:35
上面的哥們講話真實在。。。。

作者: 子澹 时间: 2007-9-3 22:34
= =

改叫英日得了~

作者: orangedays 时间: 2007-10-2 08:31
的确，英文好的人在日本地位比较高。
不过有一些类似大山的老外在日本做主持，日语很溜的哦。

作者: kaenenkaenen 时间: 2007-10-23 21:44
那岂不是连留学的意义也消失了吗~~

作者: 初夏 时间: 2007-10-26 16:16
日本人的英文是相当的烂,但是人家有学英语的专业人才,所以日本人把有限的精力投入到自己的专业中,而不是像中国的学生都把有限的精力放在无限的英语学习上

作者: helladise 时间: 2007-10-31 14:46
但是日本人的英文都不怎样，跟他们说英语恐怕自己听不懂对方的“回复”

作者: mokumoku 时间: 2007-10-31 16:22

z怎么可能

作者: 302302 时间: 2007-11-13 14:42
崇洋媚外啦
大家都嘛這樣
不過我想太誇張了
應該不至於

作者: 万俟风 时间: 2007-11-23 16:24
他说的英语美国人听不懂，英国人也听不懂……
也就日本人可以听懂吧……

作者: qiuwu211 时间: 2007-11-28 13:41
楼主的话真实太有才了,真把我吓了一下

作者: 小神=勉族 时间: 2007-11-28 21:47
日了

作者: yayuyuy 时间: 2007-12-1 00:15
14楼说得很对哦...
其实在中国也是哦。 .满口的英语很多人不觉得很洋吗
.

作者: qiuqiudai 时间: 2007-12-2 14:52
晕死~
我觉得应该是外国人到了日本就不说本国的语言了，只讲日文，那种人连日本人也看不起他这种意思吧
好像中国就有个明星在韩国发展，有中国人和她聊她都不理的呢这种人最讨厌了~

[ 本帖最后由 qiuqiudai 于 2007-12-2 15:02 编辑 ]

作者: mint 时间: 2007-12-3 09:27
说日语会被看不起?那就说中文吧!哈哈

作者: 小F 时间: 2007-12-12 17:15
这是传闻吧，楼主。不是真的

作者: xiaobenwei 时间: 2007-12-12 18:13
果然是下贱的民族

作者: koume88 时间: 2007-12-17 16:27
如果日文过关，说的流利当然不会被看不起咯。万一你又讲一口超棒的英文，人家当然会对你佩服得不得了了。

作者: 小搞 时间: 2007-12-17 19:41
晕~~~~~
那日本人都要自己看不起自己了？

作者: 大水 时间: 2007-12-22 00:08
是真的,我在日本呆过两年,从来没见过人说日语,我说我会说日本人都很羡慕

作者: a_fish 时间: 2007-12-26 18:31
^_^，楼主真有意思。

作者: 哈密瓜 时间: 2007-12-29 11:01
能达到沟通的目的就ＯＫ了！！

作者: 夏萌雪 时间: 2007-12-30 11:54

原帖由大水于 2007-12-22 00:08 发表
是真的,我在日本呆过两年,从来没见过人说日语,我说我会说日本人都很羡慕

你在开玩笑吧！！

作者: 幽助 时间: 2008-1-14 16:17
……

作者: tracywang116 时间: 2008-1-14 20:38
ご冗談はきついよ

作者: 净音庭 时间: 2008-1-15 21:38
それは　それは　　そういうわけがないでしょう　。日本の人確かに英語が下手なイメージがあるんですが　ただ英語で　あなたのような　勝手に日本の人が卑しいという評判を出す資格がないとおもいます。　　　国民の皆さんは　われわれの国が　どこか日本を負けてるのを反省すべき。

作者: gatekeeper 时间: 2008-1-23 08:47
不可能吧,

作者: weiwei_85919 时间: 2008-1-30 15:03
日本人是比较崇拜英语很好的人，自己的发音真的不怎么样。

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)