咖啡日语论坛

标题: 日本の高校生って、すごい！！ [打印本页]

作者: Mashimaro 时间: 2004-5-25 23:00
标题: 日本の高校生って、すごい！！
電車で聞いた二人の高校生の会話。

「三年間でどのぐらいの時間を無駄にしたのかなぁ」

「一日20分とすれば、週五日で100分、月400分」

さすが高校生だ、こんな難問もクリアした。

「って、一年だったら........400かける12は........」と計算し始める。

「.....一年で8400分だ！！じゃ、三年は................」

うん～～～、なんか微妙な感じが出てきた。

「.......三年で20万時間も無駄にしたなぁ！！」

と長い計算の末、結果を出した。ちょっと知力の範囲を超えたようだ。

日本の高校生って、すごいね。

作者: 恩泽天下 时间: 2004-5-25 23:00
女の子、かわいいじゃん

作者: kaku_k 时间: 2004-5-25 23:00
そうやね！

すごいぜ！

作者: Jennifer 时间: 2004-5-25 23:00
はっ。。。。。さすが

作者: さくらんぼう 时间: 2004-5-25 23:00
ホホ　かわいいですね。

作者: aokira 时间: 2004-5-25 23:00

「って、一年だったら........400かける12は........」と計算し始める。
「.....一年で8400分だ！！じゃ、三年は................」

？？？400分×12ヶ月は4800分、80時間でしょ。3年で240時間。
2万時間って…。

でも、私も10年前、日本の高校生でしたが、確かにそんなたわいもない話を
してたかも。
懐かしいですね。あの頃が一番楽しかったかな。

作者: 夏天 时间: 2004-5-26 23:00
そんなたくさんの時間を無駄するの......考えだけでは汗が出る。

作者: ayuki 时间: 2004-5-26 23:00
計算すれば、確かに大変だと分かる

だから、時間をよく惜しむ

作者: 黑咖啡 时间: 2004-5-26 23:00
本当にすごい――――です

作者: gongxia 时间: 2004-5-27 23:00
時間を大切にすることは大事ですね。・・・これも時間を無駄にした結果かな？

最後に単位間違えちゃったね。

作者: ryuteki 时间: 2004-5-30 23:00
時間を無駄にしたことないという方はいますか？？

みんなは時間を無駄にしてるじゃん~！人間はそういうもんだから、仕方ないんだ~！(フフフフ。。。。)

作者: bobogocn 时间: 2004-6-2 23:00
え～～、そんな女子高生がおるのか？そもそも凄く不良っていうイメージなんですけどね

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)