原帖由 sohoken 于 2007-3-30 21:11 发表
此表貌似在辽宁人民出版社的新编日汉大词典上出现过
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ？ | |
| Ⅰ | いち | に | さん | よん | ご | ろく | なな | はち | きゅう | じゅう | なん |
| Ⅱ | ひと | ふた | み | よ | いつ | む | なな | や | ここの | と | いく |
| 量词 | 计数对象 | 发音注意事项 |
| 位（い） | 名次，旧官位 | Ⅰ.1三位 |
| 重（え） | 层次 | Ⅱ. |
| 円（えん） | 货币单位 | Ⅰ.4よえん |
| 日（か） | 日期（10日以下） 2--10也可指天数8 Y5 [" a, F7 c) `2 b: ^% Y | Ⅰ.# k0 K4 i6 h V- A2 X9 a Ⅱ.1ついたち 2ふつか 3みっか, y9 j; ^4 D# t! Z0 z6 _/ z( r 4よっか 6むいか 7なのか4 k' ]1 t& o; ]* B 8ようか& X" }; N3 B0 F. j% d- e 10とおか6 H7 c2 }* W9 r s$ G- \ |
| 課（か） | 课程，科（工作单位，机构） | Ⅰ.1いっか 6ろっか |
| 回（かい） | 次数 | Ⅰ. 1いっかい 6ろっかい * f7 x+ ]8 y) R6 f; l$ Q% f |
| 階（かい） | 楼层 | Ⅰ.1いっかい 3さんがい 6ろっかい! L, |8 J) p; E" I* N+ E5 _ ？なんがい, {- @. D3 o. e% [' @ |
| ヶ月（かげつ） | 月数 | Ⅰ. 1いっかげつ 6ろっかげつ 10じ(ゅ)っかげつ$ K# x$ ~* [8 c0 Y$ G3 t 0 _) K1 f% M1 ]# X |
| 月（がつ） | 月份 | Ⅰ.4しがつ5 S' L6 q) X: W2 d$ q5 \ 7しちがつ 9くがつ |
| カロリー | 热量单位 | Ⅰ. 10じ(ゅ)っカロリー |
| 巻（かん） | 丛书的分册，胶卷 | Ⅰ. 1いっかん 6ろっかん" Q' j1 S/ g# o$ d1 z, s, ~! g 10じ(ゅ)っかん: O" r- W9 C# p |
| 缶（かん） | 罐装食品 | Ⅰ.- I& k8 R4 _& x0 ]# t$ O3 M 6ろっかん 10じ(ゅ)っかん |
| 機（き） | 飞机 | Ⅰ. 1いっき / e% w! Y' ?. p* t 6ろっき! s+ ?6 c3 j4 U! ] 10じ(ゅ)っき- u1 \1 p4 t5 ^8 s# H+ ^ |
| 期（き） | 定期毕业班级 | Ⅰ. 1いっき 0 V! t n, g& e. } 6ろっき 10じ(ゅ)っき" z: X* l5 t4 o8 |, M- V1 h! o) K 5 u" s# N" [9 Z+ {; z: g1 p3 X4 u$ { |
| 脚（きゃく） | 椅子、桌子等带腿的器具 | Ⅰ. 1いっきゃく 6ろっきゃく 10じ(ゅ)っきゃく 9 D, t2 { B5 t9 X |
| 級（きゅう） | 等级 | Ⅰ. 1いっきゅう 4 S5 p# Q+ C* k1 d- [* c5 F2 O 6ろっきゅう 10じ(ゅ)っきゅう1 c; K5 s6 L/ p# {- j) C4 y# N |
| 行（ぎょう） | 成行的文字 | Ⅰ. |
| 曲（きょく） | 歌曲、音乐 | Ⅰ.6 P4 E z4 o/ N. _1 g 1いっきょく 9 I, h4 A2 W7 t+ s 6ろっきょく9 U8 y, s( P0 N/ r3 U o5 N 10じ(ゅ)っきょく / C* G) ^# U' ]; b7 o4 l |
| 局（きょく） | 围棋等棋盘上的比赛 | Ⅰ.- X" A* a3 f& {9 l8 G; I 1いっきょく ) r0 T- a1 j' ^. X0 @: Z 6ろっきょく 10じ(ゅ)っきょく % f6 a }$ ^! f0 V6 u |
| 量词 | 计数单位 | 发音注意事项 |
| 切れ（きれ） | 切下的东西 | Ⅱ. |
| キロ | 重量单位 | Ⅰ.6ろっキロ 10じ(ゅ)っキロ |
| 斤（きん） | 重量单位（相当于600克） | Ⅰ.1いっきん! T% @- d; P3 I 6ろっきん 10じ(ゅ)っきん |
| 区（く） | 区 | Ⅰ.1いっく7 v3 T8 |- d6 Y; \' l 6ろっく 10じ(ゅ)っく |
| 句（く） | 文章、诗歌、俳句 | Ⅰ.1いっく 6ろっく 10じ(ゅ)っく% h3 v7 z0 _; }' e " c7 s3 D' h+ B+ f+ Y2 t |
| 組（くみ） | 班级、班组、小组、成对、成套的东西 | Ⅰ.Ⅱ.8はちくみ |
| 桁（けた） | [数] 位数 | Ⅰ. 5～Ⅱ.1,2,3,4+ s1 f V! s4 U" r0 }: q# X, _ |
| 件（けん） | 事情 | Ⅰ. 1いっけん 6ろっけん+ c* d+ h0 {$ W8 W/ H 10じ(ゅ)っけん |
| 軒（けん） | 房屋、店铺 | Ⅰ. 1いっけん 3さんげん 6ろっけん 10じ(ゅ)っけん |
| 個（こ） | 东西 | Ⅰ. 1いっこ 3 ^# r( w# ?& c4 A0 \) a6 [( z 6ろっこ0 J# D5 t2 A/ k0 t; i/ @) t1 P 10じ(ゅ)っこ7 t: p$ Z/ S) V ; J& c3 p5 B- l |
| 戸（こ） | 家庭、户 | Ⅰ. 1いっこ 6ろっこ 10じ(ゅ)っこ |
| 校（こう） | 校对的次数；学校 | Ⅰ. 1いっこう+ ?- Y) w. i3 l7 m 6ろっこう! Q( Y7 r( Z( T5 w1 @ 10じ(ゅ)っこう ; x2 O" x6 y' {, h( |& q: _ |
| 号（ごう） | 杂志期号；铅字大小；较小的法律条文 | Ⅰ.3 H/ r; s1 o1 o8 f/ {/ H |
| 歳（さい） | 年龄 | Ⅰ. 1いっさい 8はっさい& D/ m8 s: P3 l; j/ B* `3 R1 | 10じ(ゅ)っさい |
| 冊（さつ） | 书籍、杂志、笔记本等 | Ⅰ. 1いっさつ 8はっさつ$ l! h. u6 ]' y+ p 10じ(ゅ)っさい |
| 皿（さら） | 盘装的事物 | Ⅱ. |
| 時（じ） | 时刻 | Ⅰ. 4よじ 9くじ |
| 字（じ） | 文字 | Ⅰ. 4よじ、4よんじ |
| 次（じ） | 次数 | Ⅰ. 4よじ、4よんじ |
| 量词 | 计数单位 | 发音注意事项 |
| 時間（じかん） | 时间单位 | Ⅰ.4よじかん" F. m8 Z- M$ I9 [ 9くじかん |
| 尺（しゃく） | 长度单位 | Ⅰ.1いっしゃく# @ z& F! i/ c9 @ 8はっしゃく( V4 s9 {0 Q' `+ m 10じ(ゅ)っしゃく; M+ |+ M, R/ U! S6 r |
| 種（しゅ） | 种类 | Ⅰ.1いっしゅ! g. V# Q5 z8 p1 g 8はっしゅ 10じ(ゅ)っしゅ |
| 首（しゅ） | 歌曲、诗歌 | Ⅰ.1いっしゅ' D$ I* y8 C9 j" [! e- E# M 8はっしゅ+ v, P& ] e# L8 H5 L, I& x 10じ(ゅ)っしゅ |
| 週（しゅう） | 时间单位 | Ⅰ.1いっしゅう 8はっしゅう 10じ(ゅ)っしゅう |
| 周（しゅう） | 圈数 | Ⅰ.1いっしゅう" R' |/ I7 E% ^ q" n 8はっしゅう 10じ(ゅ)っしゅう; S- `- T# m X7 N |
| 重（じゅう） | 层数 | Ⅰ. |
| 周年（しゅうねん） | （值得纪念的）年数 | Ⅰ.1いっしゅうねん 8はっしゅうねん9 h7 q- @( e% h5 Y. S/ N 10じ(ゅ)っしゅうねん |
| 女（じょ） | 女儿的次序（从3开始）；女人数 | Ⅰ. 7しちじょ |
| 畳（じょう） | 房屋面积单位 | Ⅰ. 4よじょう |
| 条（じょう） | 带子等细长的东西；条文 | Ⅰ. |
| 乗（じょう） | 汽车 | Ⅰ. |
| 錠（じょう） | 药片、胶囊 | Ⅰ.3 d6 z3 I- ]: @; {9 I2 B% F |
| 筋（すじ） | 细长的东西 | Ⅱ. |
| 寸（すん） | 长度单位 | Ⅰ. 1いっすん 8はっすん 10じ(ゅ)っすん1 T; t. f$ f% Z6 r1 d2 T |
| 銭（せん） | 货币单位 | Ⅰ. 1いっせん 8はっせん! ^8 O- W; ~ w- E+ ]( { 10じ(ゅ)っせん |
| 膳（ぜん） | 饭食；餐具 | Ⅰ. |
| センチ | 长度单位 | Ⅰ. 1いっセンチ ' a& ^& y9 V1 P5 O 8はっセンチ 10じ(ゅ)っセンチ |
| 層（そう） | 层数 | Ⅰ. 1いっそう 8はっそう" R q$ S h5 [& A+ @ 10じ(ゅ)っそう g" X" [# B8 Y9 ^% v' Z& p |
| 量词 | 计数单位 | 发音注意事( G; n8 y. H; A% c5 } 项 |
| 艘（そう） | 船只 | Ⅰ.1いっそう8 h$ J1 ~# B ?9 I* p5 Y; I5 | 8はっそう 10じ(ゅ)っそう |
| 足（そく） | 鞋、袜等 | Ⅰ.1いっそく 8はっそく9 }& g/ v' Y' e! l- v1 J% l 10じ(ゅ)っそく4 W; v" x- m& S$ P \* f |
| 揃い（そろい） | 手套、衣服等 | Ⅰ.8はちそろい |
| ダース | 计数单位（打，12个） | Ⅰ. |
| 台（だい） | 汽车、自行车等交通工具；照相机、电视机、缝纫机等机器；钢琴、床等器具 | Ⅰ. |
| 代（だい） | 年代；年龄代 | Ⅰ. |
| 題（だい） | 问题、试题等 | Ⅰ. |
| 束（たば） | 成把、成束的东西 | Ⅱ.8 x* Q1 G* `* h G2 J' u8 k6 v |
| 段（だん） | 台阶 | Ⅰ. |
| 着（ちゃく） | （成套的）衣服；到达的顺序 | Ⅰ. 1いっちゃく 0 b( q0 v" |$ V 8はっちゃく. M# y0 X, R* f- k: T( y% ` 6 ^+ K: \! h F( j, Y |
| 町（ちょう） | 城镇、街道 | Ⅰ. 1いっちょう / {* d' R) I$ E! v3 O$ ^ 8はっちょう |
| 丁（ちょう） | 豆腐；刀、剪刀等 | Ⅰ. 1いっちょう % [) K4 U% g" L* e' t6 y 8はっちょう |
| 対（つい） | 成对的东西 | Ⅰ. 1いっつい 7 G: D1 i! {# j1 Y* T3 H! { 8はっつい |
| 通（つう） | 书信、电话、电报、电子邮件等 | Ⅰ. 1いっつう 8はっつう |
| 月（つき） | 月数 | Ⅱ.7 O+ c: F- B! ~5 V' B |
| 包（つつみ） | 成包的物品 | Ⅱ. |
| 粒（つぶ） | 颗粒状物品 | Ⅱ. |
| 坪（つぼ） | 面积单位 | Ⅱ.5～/ @7 h& s+ w+ C% I0 D Ⅰ.1,2,3,43 }$ v* ~0 R+ ^: j |
| 点（てん） | 分数、得分；展示的物品等 | Ⅰ.8 W3 Z, G9 G. O6 i 1いってん 8はってん- y; e4 P. z) \: [ 10じ(ゅ)ってん% c$ A6 }$ @+ X% t& G |
| 量词 | 计数单位 | 发音注意事6 ~' p; x' @* A. e4 Q8 _ 项 |
| 度（ど） | 温度、角度、经纬度、眼睛度数；次数 | Ⅰ. |
| 頭（とう） | 大动物（狮子、大象、牛、马、熊、狗等） | Ⅰ.1いっとう 8はっとう |
| 等（とう） | 级别 | Ⅰ.1いっとう 8はっとう |
| とおり | 种类 | Ⅱ. |
| 男（なん） | 儿子的顺序（从3开始）；7 Q9 D. x1 O: f0 `% w/ f& w# \8 ^ 男人数) M5 c- z: f- D: X8 p6 Z | Ⅰ. 7しちなん% R2 h# n5 C6 q% U3 E9 m t0 { |
| 日（にち） | 日期（从11开始） 数（1-10只能指天数）" Q8 P% N8 e4 K* G) h | Ⅰ.6 B. _. m0 i2 p' y: S9 t' _ 14じゅううよっか% t1 `2 p( M- y; e/ b7 D. f 20はつか, t6 A8 ? y# s) U* Q/ S 24にじゅううよっか |
| 人（にん） | 人数（从3开始） | Ⅰ. 4よにん& C" V n8 p8 H/ ]- V+ c 7しちにん 9くにん |
| 人前（にんまえ） | 人份 | Ⅰ.$ a; x6 K9 Q# M# m" u! M) F 4よにんまえ 7しちにんまえ1 v7 [! [! K4 `6 j 9くにんまえ |
| 年（ねん） | 年数；年级 | Ⅰ. 4よねん0 a9 H" X: m" S* g1 h 7しちねん" U, [# H& _! d3 \. i3 o 9くねん7 o) t; X8 r8 A7 c |
| パーセント | 百分比 | Ⅰ. 10じ(ゅ)っパーセント |
| 杯（はい） | 茶、咖啡、酒、面条等杯装的饮食 | Ⅰ. 1いっぱい 3さんばい 6ろっぱい ) M- _& Z# i' @+ a; }6 r& x4 E6 M 8はっぱい+ s: f8 r/ I& L! p3 ]6 ]8 _ 10じ(ゅ)っぱい9 `# X! _- K+ H8 ^ ？なんばい |
| 倍（ばい） | 倍数 | Ⅰ. + S* L. M# f9 j6 K |
| 泊（はく） | 住宿时间 | Ⅰ. 1いっぱく+ g2 ?9 q1 r) T1 m% x 3さんぱく 4よんぱく" j/ e" W, ?( M2 Y$ _ 6ろっぱく 10じ(ゅ)っぱく ？なんぱく |
| 拍（はく） | 音乐、音节 | Ⅰ. 1いっぱく0 k$ c- d- K' ]- k* u) N4 L2 V 3さんぱく8 N7 m {! ?2 x9 _7 n( x& a% A 4よんぱく 6ろっぱい ; u2 }! b) `- ~& g; s7 V2 {- S+ ]) ? 8はっぱい ; G, j' q3 n+ _5 I1 M$ K% H0 v1 u 10じ(ゅ)っぱい ？なんぱく |
| 箱（はこ） | 盒状物品（如香烟等） | Ⅱ.8はちはこ |
| 発（はつ） | 子弹、炮弹、焰火等 | Ⅰ. 1いっぱつ# n9 ?6 o& k y, N; y 3さんぱつ 4よんぱつ 6ろっぱつ 10じ(ゅ)っぱつ ？なんぱつ |
| 班（はん） | 小组 | Ⅰ. 1いっぱん 3さんぱん 4よんぱん) z( ]& _) S0 r% ^ 6ろっぱん 10じ(ゅ)っぱん( g. g3 I8 y' m, D' o3 a ？なんぱん |
| 番（ばん） | 次序 | Ⅰ." s b, `! {: U% F, H |
| 晩（ばん） | 夜晚 | Ⅱ. |
| 量词 | 计数对象 | 发音注意事项 |
| 尾（び） | 鱼虾 | Ⅰ. |
| 匹（ひき） | 小动物（鱼、虫、猫、狗等） | Ⅱ. 1いっぴき 3さんびき 6ろっぴき: K3 [. W! ]% f2 {) H 10じ(ゅ)っぴき ？なんびき |
| 秒（びょう） | 时间单位；时刻 | Ⅰ. |
| 分（ぶ） | “度”的十分之一 | Ⅰ. |
| 部（ぶ） | 报纸、书籍、文件等的份数 | Ⅰ. |
| 袋（ふくろ） | 袋装的物品 | Ⅱ.8はちふくろ$ S& D& y, q" T! s 9きゅうふくろ& B0 n' {* k0 }' E 10じゅうふくろ |
| 分（ふん） | 时间单位；时刻 | Ⅰ.) N& x: e. _1 Z3 D 1いっぷん" U6 `: t- }. t% D/ I 3さんぷん 4よんぷん 6ろっぷん 10じ(ゅ)っぷん( r Z/ {4 }& l$ A, i+ \8 r9 P, E ？なんぷん' v6 Q& {" X. n( ~ |
| 歩（ほ） | 路程 | Ⅰ.1いっぽ 3さんぽ( C' U1 L+ v& Y7 e0 m 4よんぽ* E2 r& O; O# y5 S- @2 h 6ろっぽ) ?7 ~8 q: x% t- J( l# q9 V- A 10じ(ゅ)っぽ' L# E W- a6 q0 v8 s. Z- |) i8 _ ？なんぽ |
| 本（ほん） | 树木、笔、裤子、瓶子等各种细长的东西；牙齿；桥梁；录音带、录像带、电影等 | Ⅰ.1いっぽん% y# A/ a( ?# f- Y* s2 M 3さんぼん; |1 e& \) v3 r/ T" _ e" o7 m8 m 6ろっぽん 10じ(ゅ)っぽん ？なんぼん' W% N2 i3 A( l8 `4 v8 U9 J |
| 枚（まい） | 纸、衣服等薄的东西 | Ⅰ. |
| 幕（まく） | 戏剧等 | Ⅰ. |
| まわり | 一轮（12年）；圈数、周数 | Ⅱ. 8はちまわり 9きゅうまわり 10じゅうまわり" W+ e7 W: Q9 u7 L: w/ S |
| 名（めい） | 人数 | Ⅰ. |
| メートル | 长度单位 | Ⅰ. |
| 面（めん） | 报纸版面；镜子、琴、棋盘等 | Ⅰ. |
| 夜（や） | 晚上 | Ⅰ.7しちや |
| 役（やく） | 角色 | Ⅱ.1,2,6 Ⅰ.3,4,5,7 |
| 両（りょう） | （火车）车厢、车辆 | Ⅰ. |
| 輪（りん） | 花 | Ⅰ. |
| 列（れつ） | 队列 | Ⅰ. |
| 羽（わ） | 鸟类；兔子 | Ⅰ.9 e1 ?" _8 w0 t- ?7 H 3さんば 4よんば% z/ o8 s: x6 E$ p! h1 a 6ろっぱ 10じ(ゅ)っぱ0 _% c4 @; p* a' J) e ？なんば; U& i! W' l) ~- E* G7 L' Q' m) W |
| 把（わ） | 蔬菜等成把的东西 | Ⅰ.3さんば' b! a. I( t; I' q 6ろっぱ$ h1 n3 C6 K, S$ A! p 10じ(ゅ)っぱ$ }5 D; }1 B9 a2 z ？なんば |
| 割（わり） | 十分之一、成 | Ⅰ. |
好像没有人需要啊，自己稍微顶一下吧。
原帖由 sohoken 于 2007-3-30 21:11 发表
此表貌似在辽宁人民出版社的新编日汉大词典上出现过
原帖由 tobi 于 2007-4-11 10:51 发表' M3 ~' q. \ n2 _2 V1 o6 B& B
没有加精，倒是颇为之可惜。确实好帖。
看看斑竹能不能考虑下呀。
原帖由 sakewang 于 2007-4-19 18:00 发表
还挺健全的啊
啥意思？我有表现的不太健全吗？~~~原帖由 TANAKATAKASHI 于 2007-5-6 14:32 发表
ありがとうございました。大変勉強になりました。
まだ全部そろっていないようですが、頑張って整備してください。
很有用的书
| 欢迎光临 咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/) | Powered by Discuz! X3.4 |