咖啡日语论坛

标题: 座椅马达的专业单词,请帮忙翻译 [打印本页]

作者: gakusei 时间: 2007-7-12 11:53
标题: 座椅马达的专业单词,请帮忙翻译
“铁壳”
“换向器”
“轴枝”
“卡簧”
“弹弓”
“碳刷”
“扭力弹簧”
“含油球轴承”
“压环”
“漆皮线”
“衬套”
“胶盖”

谢谢

作者: kaporean 时间: 2007-7-13 12:14
铁壳　フレーム？
卡簧ジクサークリップ
弹弓　パチンコ
扭力弹簧　ねじりスプリング
衬套　　　ブッシュ

作者: 过去的精灵 时间: 2007-8-22 19:44
　换向器　　コミュテ－ター
　轴枝　　シャフト
　碳刷　　ブラシフープ　
　漆皮线　　巻き線（まきせん）
　胶盖　　ゴムカバー
　含油球轴承　是不是"含有油的滚珠轴承" "滚珠轴承"是ボーべイン

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)