咖啡日语论坛

标题: “合资建立**公司”怎么翻译好？ [打印本页]

作者: wnmoon 时间: 2007-8-9 11:54
标题: “合资建立**公司”怎么翻译好？
“合资建立**公司”怎么翻译好？　合資で設立した？合資して設立した？

作者: gujingjing 时间: 2007-8-9 12:26
前面一个好!

作者: kimzi 时间: 2007-8-9 16:00
正解は　合弁会社だと思うよ。

作者: 过去的精灵 时间: 2007-8-13 15:53
“合弁会社”是正式的翻译

作者: tianhaiming 时间: 2007-8-13 16:24
合弁して***会社を設立します。

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)