咖啡日语论坛

标题: 北京オリンピックのマスコット、「福娃」可愛い？？ [打印本页]

作者: jinjin 时间: 2007-10-19 11:54
标题: 北京オリンピックのマスコット、「福娃」可愛い？？

北京オリンピックのマスコット、
「福娃」（貝貝、晶晶、歓歓、迎迎、妮妮）について、皆さんどう思いますか？
正直、私は全然可愛いと思いません。
子供のお人形や幼児向けアニメみたいで、ちょっとダサイ感じです。

この前の、アテネオリンピックのマスコットのデザインは、お洒落な感じでした。

マスコットのデザイン、お洒落でセンスがあるのにしてほしかった・・・。

[ 本帖最后由 jinjin 于 2007-10-19 12:01 编辑 ]

作者: 江户彼岸 时间: 2007-10-19 13:00
結構カワイイと思います。

カワイイ声優がいればもっとカワイイですけど。

[ 本帖最后由江户彼岸于 2007-10-19 13:45 编辑 ]

作者: jinjin 时间: 2007-10-19 13:16
かわいい声優がいれば、許しちゃうかも（笑）

作者: 骗子13 时间: 2007-10-19 13:59
全然可愛くないよ　　くにのデザイナに自信ないなぁ。。。。

作者: tracywang116 时间: 2007-10-19 14:20
大会マークにとても気に入りました！でも、福娃はダサイですよ！

作者: ayuki 时间: 2007-10-19 23:31
可愛いよ

作者: コーヒー日本語 时间: 2007-10-20 02:11
私も可愛いと思えないよ、まぁ～、これぐらいのレベルでしょ

作者: sohoken 时间: 2007-10-20 13:36
わたくし的に言えば、それらはマスコットと言えなくて、化け物と言うほうがふさわしいでしょう。

作者: kimizrwbar 时间: 2007-10-23 11:41
可愛くないけど、中国風があって、いんじゃないでしょうか。

作者: 颓废的至美 时间: 2007-10-23 14:01
怪獣みたい
最初　見たの時　がっかりしました

作者: 小葫芦 时间: 2007-10-26 15:49
かわいいわよ。
日本の本社に戻る部長に買ってあげました。

作者: chiifish 时间: 2007-10-26 16:12
ぜんぜん可愛くない

作者: さっぱり 时间: 2007-10-30 13:31
かわいくない、ぜんぜん！

知り合った日本人の中に、好きな人は１人もいない。

作者: shidoyue 时间: 2007-10-30 14:57
かわいいと言ったら、嘘になります= =|||
チャイナ風ですけど、田舎ものっぽくて好きになれません。

作者: ashyu 时间: 2007-11-3 21:23
俺、燃えれるもんは好きだな

あれって、もえねーもんな

作者: foxbathy 时间: 2007-11-8 09:39
このような｢福娃」が可愛いでしょう～
まぁ、特定な人にとってね～

作者: jmijmi 时间: 2007-11-9 14:51
中国の｢福娃」が超ー可愛いよ、大好きです。

作者: はいしんさん 时间: 2007-11-10 18:23
私に言わせれば、中国人から見えば、ダサいそうな感じがあるだけど、外人から見ると、とにかく西洋人に人気があるよ。みんなそんな風のデザインはもう見慣れたでしょうが、外人に対して、そんな東方の神秘的珍物はありがたいだと思う。福娃　は　ひとつずつ金　木　水　火　土と代表し、中国の伝統的文化を映します。

でも、福娃のモデルはプラスチックを作成するほうはやめてほしいよ。毛羽のほうがいいと思う。

作者: aerbeisi3 时间: 2007-11-10 21:25
怪獣みたい
。。。同じな見方！！
醜い！！本当に。。一瞬にして、５も出した。。。

作者: foxbathy 时间: 2007-11-21 09:07

原帖由 aerbeisi3 于 2007-11-10 21:25 发表
怪獣みたい
。。。同じな見方！！
醜い！！本当に。。一瞬にして、５も出した。。。

怪獣か？言いすぎだ。
これこそ怪獣でしょう。

[ 本帖最后由 foxbathy 于 2007-11-21 09:08 编辑 ]

作者: はいしんさん 时间: 2007-11-23 23:00
２０階にぼくは笑い崩れさせられた。。。聞きたいですが、そんな取り替える行為は日本語でどんな単語が表せますが、つまり、中国語には花木の接木をするという成語が日本語でどんな単語を通じますか。

作者: cx8607 时间: 2007-11-23 23:23
全然かわいくねぇ。。

作者: sterling 时间: 2007-11-25 07:10

原帖由 はいしんさん 于 2007-11-10 19:23 发表
私に言わせれば、中国人から見えば、ダサいそうな感じがあるだけど、外人から見ると、とにかく西洋人に人気があるよ。みんなそんな風のデザインはもう見慣れたでしょうが、外人に対して、そんな東方の神秘的珍物はありがたいだと思う。福娃　は　ひとつずつ金　木　水　火　土と代表し、中国の伝統的文化を映します。

はいしんさん　さん：

おそらく五行思想のことでしょうか？西洋だと四元素になりますけど、中国の先人はさらに一つ多く結論づけていますね。

そうだな～私だったら無理矢理でも五行の素材を生かして作ってしまいます。(^^; )
それぞれのマスコットのオブジェを、水は噴水とかの水で、木はまだ成長力のある生きている木とか木材で、火はその通り炎で、土はchinaと英語で言うくらいですから陶器にして、金は中国人の財を象徴させて豪華に、ここは欲張って24金を贅沢に使って…。

でも安易に飾れないですね、ガードマンを監視役としてびっちり貼付けさせないと。

オリンピックが終わったらそれらをそのまま国宝のひとつ (^^; ) にしたり民間に払い下げて豪華な（？）風水処置アイテムとして使ってもらうとか。五輪記念の博物館をできれば観光資源として作るのも…。

…って、あくまで個人的な妄想と希望なので、不愉快に思われましたらごめんなさい。近代科学でなんとかできるかなと思ってしまいまして。
せっかくのアジアでのオリンピックなので、他国民ですが成功するのを期待していますし、試合の観戦だけではなくいろんな局面から楽しみたいです。

原帖由 はいしんさん 于 2007-11-10 19:23 发表
でも、福娃のモデルはプラスチックを作成するほうはやめてほしいよ。毛羽のほうがいいと思う。

私もプラスチックで作られてしまったのにはちょっと残念でした。人の国のことだから放っておけばいいじゃないかと言われれば、まぁ、そうかもしれませんが。

ただ、五行思想をベースにしているところはさすが中国だと思いました。日本ではいろいろと大規模の大会を開くとなると最先端技術とか目先の物質主義に走りがちですが、こういう形而上学的な面もしっかり組み入れている姿勢とか考え方は日本も見習うべき。

…くどいですが、黄色の迎迎ちゃんはやっぱり純金にできないでしょうか… (^^; )

作者: pika111 时间: 2007-12-4 19:58
いいんじゃないですか
しかしマスコット自体を純金で作るのは、前代未聞だ

なあ

作者: sterling 时间: 2007-12-11 23:29
せっかくだから思いっきり派手に…
なんちゃって。
オリンピックはそうそう自国で何度もできなさそうですから。

作者: shafiq 时间: 2008-2-10 16:05
意外中の可愛くない

作者: pugongying 时间: 2008-2-21 18:20
可愛いと思えば可愛くなるでしょう？

作者: 迦羅の恋 时间: 2008-2-22 00:00
可愛いけど、どう見えても　中国スタイルのデザインだね、でも、中国らしいのアニメと漫画のイメージはこういう感じじゃないですか。。。しかも、自然と動物のテーマが包んでいる「福娃」が結構活気が有り上げてるんですね。。いいじゃない？　　可愛くないだと言ってる方は自分でこのデザイン書けば、「福娃」の意味をすぐ分かれれるよ　ってね。

作者: 冷羽ひとり 时间: 2008-2-23 13:27
馬鹿みたい、特に左から四番のやつはあほみたい。

作者: はいしんさん 时间: 2008-2-24 14:14

原帖由 冷羽ひとり 于 2008-2-23 13:27 发表
馬鹿みたい、特に左から四番のやつはあほみたい。

まじめに言ったんだ？馬鹿とあほのより、ボケのほうは日本語で一番悪態言葉なんだっけ。

作者: 藤堂真琴 时间: 2008-2-24 15:43
予想どおり、おかしい

作者: yuki1998 时间: 2008-3-28 12:42
かわいくないけど、非常に中国っぽいですね

作者: 消失的风 时间: 2008-6-2 14:03
かわいいと思うよ～

作者: ShuRa-雅 时间: 2008-6-3 01:39
ぜんぜん可愛くねえ…ってゆうか　ダッサー

原帖由 はいしんさん 于 2007-11-10 18:23 发表
私に言わせれば、中国人から見えば、ダサいそうな感じがあるだけど、外人から見ると、とにかく西洋人に人気があるよ。みんなそんな風のデザインはもう見慣れたでしょうが、外人に対して、そんな東方の神秘的珍物はあ ...

こういう点あたしも考えました。けど外国人本当にそう思います？
「中国人自身も認められないもの、外国人に認められるのかなあ？」とあたしは思います。

[ 本帖最后由 ShuRa-雅于 2008-6-3 01:53 编辑 ]

作者: sefirosu 时间: 2008-6-3 07:15
もっといいアイデアがあるはずなのに……

作者: garret71251 时间: 2008-6-3 10:47
一概とは言えないですね、晶晶は、僕一番かわいいと思います。

作者: 水之伤 时间: 2008-6-3 17:29
まあ、なんと言うか、はじめて見たとき、またどこのバカレンジャー登場って気がしました、- -0

作者: xiaofufu 时间: 2008-6-5 12:45
ぜんぜん可愛くない

作者: z-zakku 时间: 2008-6-10 11:25
数が多すぎると思われます。「五星红旗」と「五輪」のためかな。
それに「福娃」っていうものは中国南部出身の者に対して、ぜんぜん共鳴が出ないと思われます。わたくしがはじめてこんな物があるなんて認識しました。

作者: lmllml123 时间: 2008-6-13 19:29
怪しいよ

作者: 峠港丘 时间: 2008-6-14 17:33
中国らしい芸術作品といえます。可愛いとか可愛くないとか、それは個人的な問題ですね。記念すべきものなんですから、可愛いとしか言いようがないですよ。

作者: kamaya 时间: 2008-6-15 15:34
ぜんぜん可愛くないとおもったんだ。今もそう思う。２つはちょうとう、５つはいい加減にしろうよとお腹が立った。なんだよこれは.......

作者: R@S 时间: 2008-6-16 21:49
全然かわくないとおも

作者: 光衣 时间: 2008-6-17 16:44
妖怪だ。。。。

作者: hongdou88 时间: 2008-6-19 20:07
こっちも
好きじゃない

作者: danniel 时间: 2008-6-23 16:22
助けてよ
こんなマスコットは、本当に「ショック」だよ

作者: sakurasaku 时间: 2008-6-25 10:15
馬鹿馬鹿しい、孫悟空ならいいのに。

作者: 寅次郎 时间: 2008-7-12 13:59
可愛いのかわり、怖いと思うけれども。。。。

作者: 天の寵児 时间: 2008-7-29 09:58

かわいいかどうかはその次、大切なのは民族の特徴が世界の人々に見せられるかどうかのことだと思っています。

作者: happy_anne990 时间: 2008-8-12 13:50
結構かわいいと思います。
最初見たとき、あまり好きではなかったですが、今は見れば見るほど、もっと好きになってきましたよ。

作者: vanik 时间: 2008-8-14 17:33
実は、どうしても福娃が好きない。でも、恋人がペッキンから玩具を買ってくれたんだ、すこしすきになるように。

作者: JM1962 时间: 2008-8-19 17:48
ぜんぜんかわいくないね。ダサくてきもい感じ。。。。。。最初見たときほんとにがっかりしたね。これなに？ふざけてるの？と思った。マスコットが出る前、パンダか孫悟空かと騒いでたけど、まったく意味がなかった。なんでみんながかわいい、かわいいというのが不思議でたまらない。恥ずかしくて見せられない感じ。。。。。。もう、好きとかきらいとかで問う問題ではないような気がする。

作者: killua0001 时间: 2008-8-26 23:59
可愛くじゃなくて、怖いだろう。
かれたちより、パンダがもっとかわいいと思って…

作者: 望春风 时间: 2008-8-27 15:16

原帖由 happy_anne990 于 2008-8-12 13:50 发表
結構かわいいと思います。
最初見たとき、あまり好きではなかったですが、今は見れば見るほど、もっと好きになってきましたよ。

大賛成！！

作者: mokar 时间: 2008-9-8 14:47
私も福娃がぜんぜん可愛いと思いません。色がお洒落なため、好きではない。

作者: 片目 时间: 2008-9-15 15:12
标题: 全然可愛くない
可愛さが全然感じない。バラエティがあるけど。気に入らないところと言えば顔。なんだそりゃ、堅苦しい営業スマイル。キティさんでもに習いなさい。ったく

作者: ashiley 时间: 2008-9-16 12:21
田舎もん、最初見たとき、ショックされた。

作者: yukiwenzi 时间: 2008-10-10 10:40

あくまでもうちの海宝よりは。。。な。。。

作者: yskme 时间: 2008-11-4 19:21
単純的にいると、可愛いじゃないでしょう？

作者: 赵绵绵 时间: 2009-3-19 16:56
ぜんぜんかわくない

作者: wenglei 时间: 2009-3-19 17:12
すきになればいいじゃない

作者: 水鏡。 时间: 2009-3-22 18:10
「晶晶」は一番可愛いと思います。＾０＾

作者: 真宮寺憶 时间: 2009-4-9 20:29
醜いよ``````

作者: giuguaro 时间: 2009-5-2 23:15
まぁ上海万博のマスコットよりよほどましでしょう。あのハイバオとかなんとか。

作者: 咖啡店主 时间: 2009-5-4 19:13
今回のマスコットが可愛いと思いません。北京亜運会のはもっと良いだと思います。オリンピックのマスコットが五つあるのは、マスコット記念品の販売量を高めるの為だかもしれません。

作者: uir.cw 时间: 2009-7-17 00:15
私は、パンダーが大好き！

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)