咖啡日语论坛

标题: 「商品」と「製品」の違いは？ [打印本页]

作者: 021vista 时间: 2008-1-1 18:53
标题: 「商品」と「製品」の違いは？

「商品」と「製品」

　「製品」は文字通り、製造された品物を意味します。一方の「商品」は、売買の目的物としての品物を意味します。したがって「製品」という集合は、「商品」という集合に含まれると考えるのが普通です。具体的な例を挙げますと、「農産物」など「製造されないもの」は「商品」という集合には含まれますが、「製品」という集合には含まれません。

　したがって、「この製品は商品としての価値がない」ということはできますが、逆は成り立ちません。

　また、「商品」には具体的な形を伴う品物に限らず、「サービス」など行為が含まれることもあります。

作者: acepilot 时间: 2008-1-2 14:39
ご投稿の下の欄にいい説明があるじゃない

作者: はいしんさん 时间: 2008-1-14 14:36
商品さ、もう売っているものです、製品は工場で製造されて、出荷していないものです。

[ 本帖最后由はいしんさん于 2008-1-14 14:39 编辑 ]

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)