咖啡日语论坛

标题: 易しい問題 [打印本页]

作者: choco518 时间: 2008-1-13 10:15
标题: 易しい問題
みんなと皆さんの区別は何ですか

作者: shuhai830531 时间: 2008-1-14 18:30
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: andy.fan 时间: 2008-1-14 22:46
基本上是一样的，一般不做区别吧，要是非要说有什么区别的话，可能是后者尊敬一点。

作者: 月已 时间: 2008-1-15 11:07
みんなは喋る人の自身を含めます。
皆さんは喋る人の自身を含みません。

以上のこと、ご参考のよう～

作者: 梦回秦关 时间: 2008-1-16 01:28
呵呵，原来还有这种细微的区别啊。

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)