咖啡日语论坛

标题: S60系统适用的手机版日语词典 [打印本页]

作者: 薄荷初夏 时间: 2008-3-22 21:01
标题: S60系统适用的手机版日语词典
不小心瞥到有人求手机上用的日语词典的帖子，本来是想直接回复的，但是要写的东西实在太多，干脆自己发个新帖吧。好不容易有个回馈“咖啡”的机会，o(∩_∩)o...

我自己已经使用了一段时间了，有了它就可以不用背本大字典到处跑了。当然它和CASIO等的电子辞典还是有一定差距的，不然人家也不能卖这么贵啦。

虽然这个词典在很多手机论坛上应该都能找得到，但当初我自己找的时候还是很辛苦呢，而且还有注册啊权限的问题，也挺麻烦的。所以在此结合我在实际使用中的心得体会，来个全攻略：

由于文件还是比较大(13.3M)，咖啡上传不了，所以只能放到mofile上，大家自己去下吧。
我也是为了分享这个玩意才刚去Mofile注册的，以前也没在那下载过东西，也不知道Mofile好不好用。

匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/1197279929469510
或登录Mofile，使用提取码 1197279929469510 提取文件
(解压后，安装里面的jar文件就可以了)

简介：
据说是S60系统上目前唯一的日语字典，日汉汉日都可查询的。其实大部分可以安装jar格式文件的手机都可以运行，只是可能由于手机本身字库的问题，会有“口口口口”的问题。我同学的索爱W810就是这样，而且她还不能随便更新字库，非得固件升级才行。所以非S60的朋友们，可以试试，但不成功的话就自己想办法吧。

使用方法：
汉→日，直接输入中文，按“查询”就行了，这就不用我教了。
日→汉，1.先按假名的罗马标英输入，例：要查“いく”,则输入iku；2.然后按“选项”-“转平假名”,下面可能会出现多个假名可供选取；3.移到你要的那个上按确认,待假名出现在输入条上后；4.再按“查询”就可以了。如果是查片假名的话，在步骤2的“选项”中选取“转片假名”即可，其余操作均相同。

注：日语假名对应的罗马注音，我想这里的各位应该就不需要我教了，唯一需要注意的是和一般电脑输入不同的几点：
1.在这个电子词典里，促音“っ”要打q, 而不像一般输入法中是重复后一个假名的辅音字母
2.拨音“ん”一定要打2个n，不管你后面跟着的是什么假名，只打一个n它是怎么也不认识的
3.片假名的长音怎么打出来我到现在还没研究出来，如果那位大大发现了的话，请告诉我一下。
一定要拼写正确才能查得到的哦。

最后应该只剩下字库的问题了，因为本人的手机是Nokia N70的，所以只能提供N70的解决办法哦。
用附件的压缩文件里的“fonts”文件夹整个替换原手机C：/System/下的fonts文件夹即可。
如果你的E盘(即存储卡)的E：/System/下也有fonts文件夹的话也要一并替换掉哦。
换好了之后就完全没有“口口口口”了，就是字比原来小了一点点，当然要是你本来就没有“口口口口”的话就不用麻烦了。

终于写完了，好累！

为了让更多的咖啡们能分享到，强烈要求置顶！至于加不加精就请版主看着办了。

对于下面大家提出的问题，我需要注解一下：
1.我自己试了一下，可以下载的呀。
进入这个网址http://pickup.mofile.com/1197279929469510，
然后选页面下方那个“下载文件(IE浏览器)”或是右边的那个“下载文件(非IE浏览器)”都可以下的。不过左面的那个“推荐快车(Flashget)高速下载文件”就不行，虽然我装着快车，但是那个链接下载到的不知道是什么exe文件，并不是我传的rar，大家请注意了。
2.另外，此贴中需要咖啡豆下载的那个附件，只是N70可以使用的字库，消除N70不能完全显示日文字的问题的，和手机电子词典完全没有关联性，不是一定需要的，请大家不要误会。
电子词典的文件只是mofile里面的那个rar文件，由于附件太大不能放到这里，才放到mofile上去的。需要的朋友只要下载这个网址http://pickup.mofile.com/1197279929469510的文件就可以了，是免费的。
3.至于这个词典是不是tyuka桑制作的，我不知道，我也是从其它手机论坛上搜到的，只是想方便大家才放到咖啡上来的。

以上

[ 本帖最后由薄荷初夏于 2008-3-26 23:44 编辑 ]

作者: お奕しい 时间: 2008-3-23 12:08
我市5200，不知能不能用阿~

作者: sisimylove13 时间: 2008-3-23 14:46
完全不知道怎么下载。。。崩溃啊

作者: xinxinml 时间: 2008-3-24 08:53
怎么看起来象是本论坛的
tyuka做的那个啊
大多数智能手机论坛的日语词典都出自此高手之手
13M这个好象是他出的小学馆的这个

作者: hejiayu 时间: 2008-3-25 21:46
下载不了

又没有咖啡豆, 郁闷ING!

作者: bokuseiketu 时间: 2008-3-26 09:42
要交钱的？郁闷！

作者: qxg0722 时间: 2008-3-27 10:17
标题: 字体是否适用N73
字体是否适用N73？

作者: qxg0722 时间: 2008-3-27 11:06
标题: 昏丫
你这个是不是只能在N70上安装丫。我在N73上安装到80％的时候，提示无法安装。晕倒

作者: jupitertoy 时间: 2008-3-29 00:06
好东西啊~~

作者: JasonChen 时间: 2008-3-29 15:09
的确是好东西..都有找好久的..先下来试试吧...我的是6600的..老机啦..不知道行不行..

作者: hewen 时间: 2008-4-1 15:27
9楼,你提取到了吗?我怎么输入密码了都提不到啊?

作者: 薄荷初夏 时间: 2008-4-2 19:34

原帖由 hewen 于 2008-4-1 15:27 发表
9楼,你提取到了吗?我怎么输入密码了都提不到啊?

呵呵，关于Mofile的提取方式请仔细看我帖子里红色的说明部分后，再试一次吧。

作者: 啊佳 时间: 2008-4-2 20:35
73可以装吗？

作者: 薄荷初夏 时间: 2008-4-5 00:04

原帖由 qxg0722 于 2008-3-27 11:06 发表
你这个是不是只能在N70上安装丫。我在N73上安装到80％的时候，提示无法安装。晕倒

原帖由啊佳于 2008-4-2 20:35 发表
73可以装吗？

N73应该可以装的，原则上说是S60第二版和第三版的手机都适用的。而且其实大部分支持jar文件的手机都可以装的。不过我没有朋友是N73的，所以没试过。

作者: fei1989 时间: 2008-4-5 13:31
..................................................................

作者: fsdragontree 时间: 2008-4-6 20:40
回楼主，片假名的长音，只要调出标点符号的界面，输入减号（或者叫破折号？）然后转换片假名就可以了

其实不用只去找lz的mofile，在一些大的n73论坛，搜索下词典就可以找到了

反正我的n73可以用，用的还不错

作者: 薄荷初夏 时间: 2008-4-13 15:09

原帖由 fsdragontree 于 2008-4-6 20:40 发表
回楼主，片假名的长音，只要调出标点符号的界面，输入减号（或者叫破折号？）然后转换片假名就可以了

其实不用只去找lz的mofile，在一些大的n73论坛，搜索下词典就可以找到了

反正我的n73可以用，用的还不错

哈哈，谢谢fsdragontree告诉我长音的输入方法！

作者: dingdang 时间: 2008-5-8 22:01
我的n70装到最后提示内存不够
郁闷
不知道怎么回事

作者: shenqigptv 时间: 2008-5-9 10:17

作者: chushiliang 时间: 2008-6-19 20:58
真的可以用吗？好东西！

作者: hbjzhl 时间: 2008-6-21 06:27
楼主..我知道片假名的长音怎么输了...就直接输那个加减符号的那个减...就是这个"-"手机在拼音状态下面都可以输入!

作者: SJ空鱼 时间: 2008-6-26 18:14

謝謝~~~下了

作者: SJ空鱼 时间: 2008-6-26 21:43
裝好了~~~太謝謝了~~~

作者: SJ空鱼 时间: 2008-6-26 22:22
那個……片假名的長音LZ知道了嘛？
就在符號那裏插入“ - ” 就行了。

作者: freland 时间: 2008-7-1 11:38
找到了想要的，谢谢

作者: wfqdzl 时间: 2008-7-19 00:47
谢谢了,楼主辛苦了

作者: Viola.Light 时间: 2008-7-20 00:02
谢谢你~我的手机是N72,应该是支持日语显示的..不知道支持不支持输入?

请问是不是一定要安装你帖里的字库?

还有怎么安装输入法?>

作者: MAYMAY169E 时间: 2008-8-7 18:26

作者: youge 时间: 2008-8-9 00:36
好东西啊谢谢楼主的分享了

作者: disney2002 时间: 2008-8-13 09:58
请问楼主,我可以汉语查日语,可是日语查汉语要在什么输入法的状态下输入日语啊?也就是说日语怎么输入?

作者: zhengxutao2000 时间: 2008-8-13 11:59
标题: 回复 1楼薄荷初夏的帖子
谢谢
最好是用用在说

作者: joyce8577 时间: 2008-8-13 19:50
我是第二版的不知道可不可以

作者: nldw 时间: 2008-8-16 02:14

原帖由 薄荷初夏 于 2008-4-2 19:34 发表

呵呵，关于Mofile的提取方式请仔细看我帖子里红色的说明部分后，再试一次吧。

我也提取不了啊,按你说的做也不行!!!

作者: nldw 时间: 2008-8-16 04:59
晕晕啊，刚才用电脑上眼花了，看不到下载链接，现在用手机上可以看到下载连接了却又下不了，等早上再用电脑下！

作者: arica2004 时间: 2008-8-21 19:56
标题: 谢谢
好不容易换到个支持S60的手机，我要去试试了谢谢楼主

作者: BARYU 时间: 2008-8-25 08:40
我也试下~~刚买了n70~o(∩_∩)o...

作者: canndycshen 时间: 2008-8-25 21:30
好东西啊,要支持一下的.

作者: bajiezhao521 时间: 2008-9-19 19:35
标题: 支持！11
好呵呵！！！

作者: kingkate 时间: 2008-10-1 02:36
标题: 回复 1# 薄荷初夏的帖子
谢谢

作者: uu519 时间: 2008-10-6 22:15
您好这个软件究竟怎么用啊求人教我 QQ 63377728
谁加我下谢谢啊

作者: uu519 时间: 2008-10-6 22:24
装的好慢啊我等啊等啊不知道能不能装上啊我急啊

作者: 一樽艳酒 时间: 2008-11-3 11:17
顶啦！！试试好不好用~~

作者: 一樽艳酒 时间: 2008-11-3 11:19
怎么弄咖啡豆？？？？！！！！！

作者: mcxiaoke 时间: 2008-12-5 21:12
多谢分享下载试试看看

作者: sinajp 时间: 2008-12-12 11:22
想要！！好东东呢！！

作者: 昼夜 时间: 2008-12-16 20:56
完全不知道怎么下载。。。

作者: ban88 时间: 2008-12-19 04:04
打开好慢哈

作者: haidan 时间: 2009-2-10 01:59
我现在才发现这好东西, 原谅我来迟了...........多谢LZ分享........

作者: preetyeve 时间: 2009-2-10 17:41
标题: xie
索爱W810可以不？

作者: 愁无盐 时间: 2009-2-21 20:00
我点这地址,最后显示的是
504 Gateway Time-out

--------------------------------------------------------------------------------

nginx/0.6.33

作者: 愁无盐 时间: 2009-2-21 21:44
下载后拷到存储卡说路径太深拷不了,咋回事

作者: s545592005 时间: 2009-3-7 18:35
能发给我吗？邮箱545592005@qq.com 谢谢

作者: 心无痕 时间: 2009-3-23 19:20

先下下来看看 ....不晓得N82能装不

作者: robina 时间: 2009-3-24 12:44
不知道好不好用呢

作者: 给陆让路 时间: 2009-3-27 20:16
标题: ````
``和``我``

作者: 给陆让路 时间: 2009-3-27 20:17
标题: 怎么下载~~
哎~`不会下载~

作者: 给陆让路 时间: 2009-3-27 20:17
标题: 怎么搞啊？
到底怎么下载~```

作者: Aislin 时间: 2009-3-28 18:00
不知道我的手机可以用不~先写了哈

作者: 夜の空 时间: 2009-3-30 20:02
建议大家用ABBYY，很好很强大，呵呵~

作者: cn931 时间: 2009-4-12 18:00
怎么能买附件？

作者: illinois362 时间: 2009-4-14 18:32
非常感谢

作者: jiyang0924 时间: 2009-4-29 11:51
真是好东西！！

作者: tezukayu 时间: 2009-5-4 22:16
试试看是不是真的好用。谢谢lz的分享。

作者: tezukayu 时间: 2009-5-4 22:17
.。。。。。。IE浏览器让我浪费了1颗豆子

作者: 在星星上许愿 时间: 2009-5-19 21:14
哇！太庆幸我的手机是n70了～嘻嘻～～～
谢谢lz！

作者: jh1208 时间: 2009-5-20 23:31
どうも　ありがとう

作者: tujun00001 时间: 2009-5-30 00:02
非常的感谢啊！

作者: 紫哞星光 时间: 2009-5-30 09:39
感谢分享

作者: ripple813 时间: 2009-6-1 17:44
我的可以用了，好详细！好喜欢！
虽然用起来麻烦了点
谢谢LZ～

作者: 弄花香满身 时间: 2009-6-2 17:53
用起来还是有点麻烦的说

作者: nuomistudio 时间: 2009-6-4 07:59
这个用起来不是很方便！

作者: huojin0001 时间: 2009-6-7 14:27
ddddd...好东西啊‘

作者: 感吧里 时间: 2009-6-7 16:01
やって見ましょう

作者: hc11025 时间: 2009-8-6 16:01

的确是好东西..都有找好久的..先下来试试吧...我的是6600的..老机啦..不知道行不行..

作者: 278187271 时间: 2009-8-13 00:41
晕啊没豆啊不错哦顶一下

作者: tomon 时间: 2009-8-19 20:22
DDDDDDDD

作者: lovelovehide 时间: 2009-8-24 15:52
为表示感谢,浮上来吱个声~
谢谢哦.LZ

作者: asakureyoh 时间: 2009-8-28 12:48
谢谢楼主分享！

作者: 苏州草脚 时间: 2009-8-28 16:48
特意注册了一下，感谢楼主
做个补充，输入长音用减号就可以了。可能大家已经知道了，补充一下

作者: fujianzhe 时间: 2009-10-4 15:51
求求你我想下载啊

作者: l86755552 时间: 2009-10-4 17:17
晓得了哦

作者: 贝斯 时间: 2009-10-14 18:25
1# 薄荷初夏

看下，能用不

作者: yechuanwei 时间: 2009-10-22 13:47
用完以后怎么退出去啊，怎么没有退出键的选择的啊，

作者: lovebyad 时间: 2009-10-25 01:55
我要字库啊~~~

作者: s851017 时间: 2009-10-30 17:52
好事么？

作者: takashi78 时间: 2009-12-1 11:12
thx 4 sharing

作者: hulvding 时间: 2010-1-3 13:57
下载试试，不知道我的N72能不能用

作者: 三淮 时间: 2010-1-4 01:34
这个一定要感谢的

作者: bhbya 时间: 2010-1-23 23:47
谢谢楼主的分享

作者: zyyk415 时间: 2010-2-1 17:41
顶一下，很好用。

作者: ttbb 时间: 2010-2-3 13:39
好象是过期了，用不了了

作者: 小樱琪公主 时间: 2010-2-12 13:39
请问N78可以安装吗？

作者: drever 时间: 2010-2-16 14:45
???????????????????????????

作者: yakumo000 时间: 2010-2-26 16:20
好东西啊~~ 感谢LZ~~~

作者: luyuna100 时间: 2010-5-24 21:48
真的是好东西~~~

作者: qingfeng6948 时间: 2010-8-28 21:32
正式我所需要的

作者: shirlydisney 时间: 2010-10-9 06:25
下载还要买啊，我没豆豆

作者: 1141243385 时间: 2011-6-2 22:12
楼主顶楼主顶楼主顶楼主顶楼主顶楼主顶楼主顶楼主顶

作者: 09112678 时间: 2012-2-21 05:36
希望我的N79能夠運行...

作者: fatyee 时间: 2012-3-1 17:26
连网址都打开不了啊LZ。。能不能帮忙发邮箱？QQ398653511。万分感激啊。。。

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)