咖啡日语论坛

标题: 关于ボータブル計測器的问题，有哪位在空调企业里工作的，帮帮忙好吗？ [打印本页]

作者: nioumiya 时间: 2004-9-25 15:40
标题: 关于ボータブル計測器的问题，有哪位在空调企业里工作的，帮帮忙好吗？
ボータブル計測器这个词对应的中文术语是什么？好像是测量空调各项数值的仪器，问题是这个仪器一般都是什么部门的工作人员在工作中使用呢？

作者: ytzhangjiandon 时间: 2004-9-25 21:53
便携式计测器，主要有质管部，销售部的售后服务人员，其他有可能为检测员用，还有技术部也有可能使用

作者: nioumiya 时间: 2004-9-26 17:41
太感谢了！

作者: greenland 时间: 2004-9-27 19:02
portable，^_^

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)