咖啡日语论坛

标题: 这个论文的资料怎么找？急~ [打印本页]

作者: 56064726 时间: 2009-2-11 18:48
标题: 这个论文的资料怎么找？急~
马上要写日语论文了，我想写关于语言方面的内容~

我的主要内容是这样的~比如日语单词（差别）さべつ，作为中国人第一次接触这个单词的时候9成的人会认为它是差别差异的意思,经过查阅得知是歧视的意思~这种单词我们不能光从汉字通过自己理解的字面意思区知道它在日语中的真正意思！

所以我对此很感兴趣，但是因为阅历还不够，我想了解产生这方面原因的资料
或者觉得这个内容不是很好，帮我提提意见也很是感激大家！

作者: zhaoshi2007 时间: 2009-2-15 09:45
那你搜一下中日词形相同词义不同的词，然后再写，原因么，还是自己的观点重要，语言也是发展的啊

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)