咖啡日语论坛

标题: 邀请一起翻译日剧，提高能力！ [打印本页]

作者: klaus2500 时间: 2009-2-25 10:49
标题: 邀请一起翻译日剧，提高能力！
一直以来比较懒，没好好学习日语，所以日语还是比较差劲。想和几个朋友一起学习，方式是把中文字幕的日剧翻译成日文，从中可以学到很多单词和口语，想和我一起努力的朋友可以加我msn：klaus25000@hotmail.com
不管什么水平的朋友都可以联系我，我自己水平也不怎么样，大家一起进步！

另外，自己刚建了个博客：http://klaus2500.blog.sohu.com/，放上一下翻译句子，和大家一起探讨。

作者: mizuho_2006 时间: 2009-2-25 10:51
不错的学习方法，楼主加油哦
可惜偶不怎么用msn。有空去帮你踩踩blog，恩。

作者: klaus2500 时间: 2009-2-25 11:07
我的QQ：1659575 （悟空你不要追）身份认证：咖啡日语

[ 本帖最后由 klaus2500 于 2009-2-25 11:12 编辑 ]

作者: gto9790824 时间: 2009-2-25 11:18
不错的学习点子啊！支持！本人MSN不太用，QQ115433823

作者: leonyao 时间: 2009-2-25 11:48
好想法，可我的听力有点。。。不过我加上你MSN，有什么不会的可以请教你。呵呵。

作者: 精玲 时间: 2009-2-26 14:33
我也不太用MSN QQ:4171009612

作者: shiguangfeng 时间: 2009-3-3 13:25
我也不用MSN
QQ：448135451

作者: summerlioner 时间: 2009-3-5 00:09
同5楼，我水平也不怎样，2级低空飞过。楼主这方法不错。我QQ：448047005

[ 本帖最后由 summerlioner 于 2009-3-17 23:11 编辑 ]

作者: lixiuli 时间: 2009-3-31 18:07
这点子确实不错，我的QQ:1093074675

作者: aldud 时间: 2009-4-4 16:03
光看中文字幕翻日文吗，不看，不听？
有的在线的影片翻译的不是很好啊

作者: mikibing 时间: 2009-4-4 21:09
标题: 我已加你了MSN
一起加油吧

作者: 左边右边 时间: 2009-4-5 13:40

我以为想加入我的QQ:499791729

作者: 陈园园 时间: 2009-4-10 11:07
10# aldud

作者: 陈园园 时间: 2009-4-10 11:07
13# 陈园园

作者: vinnyle 时间: 2009-4-14 22:15
相信自己,我在看一公升的眼泪的时候发现他的字幕就错了好多,即使看懂也学学的好.

作者: 爆爆 时间: 2009-4-15 20:51
本帖最后由爆爆于 2009-4-15 21:29 编辑

很好的提议
可以加上我吗?

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)