下面是引用fanfei于2004-11-13 08:26发表的: 记得上大学院时,有一次关于敬语的研究发表,我把自己在电车里看到人们吵嘴时最先使用敬语,渐渐变成了骂人话的事讲给大家,顺便提了一句日语中的骂人话要比中文里的骂人话“干净”一些,因为很少涉及“母亲”和“性”。结果包括教授在内,大家非让我举例说说中文里骂人话的意思,搞得我非常狼狈。不管怎么说我也是个淑女嘛。