咖啡日语论坛

标题: 汽车相关日语单词2 [打印本页]

作者: yisaya2008    时间: 2009-5-15 20:20
标题: 汽车相关日语单词2

作者: jakexie    时间: 2009-5-16 12:41
楼主辛苦了
作者: moujonjon    时间: 2009-5-16 17:25
真不容易,这么多专业术语中英日对照翻译,太不容易了!向你表示最崇高的敬意
作者: chouetus    时间: 2009-5-16 19:10
太感谢啦
作者: richardlau1    时间: 2009-5-16 19:25
ありがとう
作者: jessica.shoda    时间: 2009-5-17 13:55
thank you
作者: sorrowrain    时间: 2009-5-17 15:56
。。。。。。。。。。
满足了吧..
作者: ouken0315    时间: 2009-5-27 06:49
太感谢了,辛苦了!
作者: 47445013    时间: 2009-5-27 20:11
kankankan
作者: soukan88    时间: 2009-5-28 21:50
太好了,
作者: soukan88    时间: 2009-5-30 07:11
好东西啊,顶
作者: 9953    时间: 2009-5-30 11:15
学习学习
作者: hecai    时间: 2009-6-4 19:48
想看的很
作者: andyzhr    时间: 2009-6-5 05:49
哈哈,谢谢 辛辛苦苦
作者: aikan26    时间: 2009-6-5 06:44
看一下 不知道和1——25是不是一样的东西
谢谢
作者: 莫帆    时间: 2009-6-9 20:48
ありがとう
作者: 梵莓草    时间: 2009-6-9 23:21
楼主太强了,谢谢!
作者: nebyura    时间: 2009-6-13 20:56
非常感谢!
作者: skywalker12345    时间: 2009-6-16 19:42
谢谢!帮了大忙了!
作者: QW19851218    时间: 2009-6-17 09:48
1# yisaya2008

谢谢你啊
作者: skywalker12345    时间: 2009-6-17 12:21
楼主,多谢呀!!!
作者: hewangyou1985    时间: 2009-6-18 07:13
kan kan好不好啊啊
作者: kyoriki    时间: 2009-6-18 09:23
看看,谢谢了。
作者: bobojunjun    时间: 2009-6-18 11:07
1# yisaya2008
作者: bobojunjun    时间: 2009-6-18 11:07
楼主辛苦了~
作者: li猫儿    时间: 2009-6-18 14:41
学习学习。
作者: blueicenan    时间: 2009-6-18 15:02
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: fanwen818    时间: 2009-6-24 23:38
1# yisaya2008
作者: liuhui_any    时间: 2009-6-25 11:52
ddddddddddddddd
作者: janewei80    时间: 2009-6-26 13:28
你好呀,我想看一下汽车方面的专业词汇
作者: hanweisuccess    时间: 2009-6-28 17:58
汽车相关日语单词2
作者: kasumiwang    时间: 2009-6-30 14:18
不错,学习了
作者: you415    时间: 2009-6-30 14:53
学习一下,谢谢。
作者: 准小企鹅    时间: 2009-7-2 10:27
1# yisaya2008


谢谢啦
作者: eggyj    时间: 2009-7-2 12:40
这个要好好学习的
作者: ajin00    时间: 2009-7-2 19:02
好11111111111111
作者: phoenixyou    时间: 2009-7-3 14:01
看看呢~~~~不知道怎么样哇
作者: lichengri111    时间: 2009-7-3 17:30
楼主,可以把所有的汽车用语发给我吗》?谢谢,急需。
作者: lichengri111    时间: 2009-7-3 17:31
楼主,有没有假名,和音标的那一种啊?
作者: maofive    时间: 2009-7-3 20:56
楼主好人一生平安
作者: 美酉纪    时间: 2009-7-6 16:12
ありがとうね
作者: lpf86    时间: 2009-7-7 16:52
楼主辛苦了
作者: skinmjp    时间: 2009-7-8 09:44
お願いします
作者: 纪奈    时间: 2009-7-8 10:35
不知道我有米有了,谢谢!
作者: 粉红猪猪    时间: 2009-7-8 11:41
楼主辛苦了。
作者: yukee    时间: 2009-7-8 12:00
thankyou
作者: shanxiazhi    时间: 2009-7-10 13:35
很好很好
作者: txzync    时间: 2009-7-13 23:34
太谢谢啦。。
作者: 会撒娇的小狮子    时间: 2009-7-14 09:59
谢谢!taihao l
作者: yiyako    时间: 2009-7-14 14:16
刚好在找,看看
作者: kayw    时间: 2009-7-14 14:27
看看,多学习下
作者: 桜の桜ん坊    时间: 2009-7-14 20:18
太好了,先谢了!
作者: lucy8412    时间: 2009-7-28 14:18
楼主辛苦了
作者: juline_1985    时间: 2009-8-1 16:24
楼主辛苦了
作者: ytty    时间: 2009-8-5 23:28
很专业的资料
作者: tangjingkun    时间: 2009-8-6 23:19
谢谢啦~
作者: candice    时间: 2009-8-7 00:34
楼主辛苦了
作者: ll8803    时间: 2009-8-7 12:31
好东西大家一起共享
作者: dongdongqiang    时间: 2009-8-12 09:43
继续看。
作者: 画画    时间: 2009-8-17 10:46
看看,好久没学习了
作者: julia2599    时间: 2009-8-17 11:35
看看有什么好东西
作者: zqion    时间: 2009-8-17 16:29
thank you
作者: ningsaika    时间: 2009-8-21 09:43
干汽车这行的专业词汇都是现成的,而冶金这行的都没有现在的词汇现在
作者: ryou13    时间: 2009-8-22 12:46
XCGXCBCXBCX
作者: 失落的浩萨马    时间: 2009-8-23 05:30
不顶不行
作者: ok100    时间: 2009-8-23 17:55
111111111111111111111111111222222222222222222222222222222
作者: niakkab    时间: 2009-8-24 11:07
THANKS A LOT!
作者: wangjun2009    时间: 2009-8-24 15:28
どうもありがとう~~
作者: lelong    时间: 2009-8-25 09:01
601        オイルフィルタ        Oil Filter        机油虑清器
602        オイルプレッシャゲージ        Oil Pressure Gauge        机油压力表
603        オイルミスト        Oilmist        油污
604        オイルリング        Oil Ring        油环
605        応急用タイヤ        Temporary Use Spare Tire        备胎
606        黄銅        Brass        黄铜
607        凹凸欠陥        Surface Defect        表面凹凸不平
608        往復運搬        Two Way Transportation System        往返运输
609        黄変        Yellowing        烤漆变黄
610        応力集中係数        Stress_Concentration Factor        应力集中系数
611        ORI        Octane Requirement Increase        辛烷值需求增值
612        OC曲線        Operating Characteristic Curve        运行特性曲线
613        オーステナイト化温度        Austenitization Temperature        奥氏体化温度
614        オーステナイト系ステンレス鋼        Austenitic Stainless Steel        奥氏体系列不锈钢
615        オースフォーミング        Ausforming        奥氏体钢的形变热处理
616        O2センサ        Oxygen Sensor        氧气传感器
617        オートエアコン        Automatic Air Conditioner        自动空调
618        オートドライブ        Auto Drive        自动循环
619        オートバイ        Motorcycle        摩托车
620        オートマチックコールドスタートデバイス        Automatic Cold Start Device        自动冷起动装置
621        オートマチックタイマ        Automatic Timer        自动计时器
622        オートマチックチョーク        Automatic Choke        自动阻风门
623        オートマチックトランスミッション        Automatic Transmission        自动变速箱
624        オートマチックトランスミッションフルード        Automatic Transmission Fluid        自动变速箱油
625        オートマチックベルト        Automatic Belt        自动安全带
626        オートマチックロッキングハブ        Automatic Locking Hub        自动锁制轮毂
627        オートレベラ        Auto Leveler        自动车高调整装置
628        オーバーオールステアリングギヤ比        Over All Steering Gear Ratio        转向系总传动臂
629        オーバードライブスイッチ        Over Drive Switch        超速开关
630        オーバーホール        Overhaul        大修
631        オーバーボール径        Over Ball Diameter        钢珠齿厚测量法
632        オーバーラップ        Overlap        焊瘤
633        オーバーロード        Over Load        过载
634        オーバスクェアエンジン        Over-Square Engine        超短行程发动机
635        オーバステア        Over Steer        过度转向
636        オーバトップ        Over Top        超速档
637        オーバハング        Over Hang        伸出部且后悬
638        オーバヒート        Overheat        过热
639        オーバヘッドカムシャフト        Over Head Camshaft        顶置凸轮轴
640        オーバヘッドバルブ        Over Head Valve        顶阀
641        (ピン)ダイヤ        Measurement Over Balls(Pins)        钢珠齿厚测量法
642        オーバライド        Over Ride        过量负载
643        オーバラン        Over Run        发动机超速
644        オーバレイ        Overlay        轴承涂层
645        オープン押出し        Open Extrusion        开放式挤压加工
646        オープンカー        Open Car        敞篷车
647        オープンチャンバ        Open Chamber        开放式燃烧室
648        オールケース炉        All Case Furnace        多用炉
649        オールシーズンタイヤ        All Season Tire        全天候轮胎
650        オールスピードガバナ        All Speed Gavernor        全速调速器
651        オカサレ        Worm Tracking        油漆表面划纹
652        オキシダント        Oxidant        氧化剂
653        置割れ        Season Cracking        自然开裂
654        屋外暴露試験        Outdoor Weathering Test        屋外暴露实验
655        オグジュアリーフューエルタンク        Auxiliary Fuel Tank        副油箱
656        オグジリアリエアバルブ        Auxiliary Air Valve        辅助空气阀
657        オクタン価        Octane Number        辛烷值
658        オクテンセレクタ        Octane Selector        辛烷值选择器
659        送り        Feed        进给
660        送り抜き型        Blanking Die        下料模
661        送り分力        Feed Force        进给分力
662        送り方向        Feed Direction        进给方向
663        送り焼き        Feed Motion Heating        一进一出的加热方法
664        遅れ破壊        Delayed Fracture        滞后断裂
665        おこし        Bridging        注塑
666        押上げ方案        Bottom Pouring        底注
667        押キズ        Dimple        冲压伤痕
668        押込み        Push Up        压痕
669        押出し        Extrusion        挤压加工
670        押出しランド        Extrusion Land        挤压加工面
671        押し不足        Insufficiently of Ram Capacity        成型力不足
672        押湯        Riser        补缩冒口
673        オシレーション        Oscillation        震荡
674        雄型成形        Drape Forming        阳模成型
675        押せ押せ搬送        Magazine Transfer        一个顶一个地推送
676        オットーサイクル        Otto Cycle        等容循环(奥托循环)
677        汚泥処理場        Sludge Disposal Plant        污泥处理站
678        落込み方案        Top Pouring        顶注
679        オニ爪        Hard Joe        夹盘爪
680        オプション        Option        旋状架
681        オフセット        Offset        片芯
682        オフセットピストン        Offset Piston        片芯活塞
683        オフチェック回路        Off-check Circuit        纤维开关测试电路
684        オプティバック法        Optiback        真空压铸法
685        オフライン号試        Off-line Pilot Production        前期试制
686        オフロード車        Off Load Vehicles        越野车
687        主型        Holding Die Master Mold        模作(外型,砂型)
688        織物        Woven Fabric        织物
689        オルタネータ        Alternator        交流发电机
690        オレフィン        Olefin        不饱和烃
691        終り物        Last Products        末件
692        音圧レベル        Sound Pressure Level        声压度
693        温間鍛造        Warm Forging        温煅
694        オンザカーホイールバランサ        On The Car Wheel Balancer        在车式轮胎动平衡仪
695        温水パネルヒータ        Warm Water Panel Heater        温水融穴装置
696        音声合成        Speech Syn-thesis        声音合成
697        温度プロファイル        Temperature Profile        温度  
698        オンボードベーパリカバリ        Onboard Vapor Recovery
作者: Jyayikin    时间: 2009-8-25 09:14
学习学习~~~~
作者: kanaeru    时间: 2009-8-25 09:40
11112112223323
作者: leiyakui    时间: 2009-8-25 15:26
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: caifang    时间: 2009-8-27 11:19
好东西 大家一起学习
作者: sizukana    时间: 2009-8-30 18:45
谢谢,正需要这方面的词汇
作者: swhdc    时间: 2009-8-31 15:20
thank you very much
作者: goho    时间: 2009-9-1 20:38
太好了,
作者: sonlabuyu    时间: 2009-9-1 21:41
見てみたいなぁ
作者: ragei    时间: 2009-9-3 17:06
看看看看~
作者: zhbch103    时间: 2009-9-6 23:36
谢谢了,楼猪!
作者: 追寻风的记忆    时间: 2009-9-7 09:04
正是需要的,谢谢
作者: 丸々ちゃん    时间: 2009-9-9 17:06
楼主是汽车行业的专家?
作者: baofei    时间: 2009-9-10 21:29
thank you
作者: qqkawayiyi    时间: 2009-9-11 16:00
我想看看
作者: xiangshulin    时间: 2009-9-11 16:06
谢谢楼主分享~~~~~
作者: 火幻月影    时间: 2009-9-11 22:20
1# yisaya2008
作者: 火幻月影    时间: 2009-9-11 22:20
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
作者: 夢の空    时间: 2009-9-12 11:17
老是这样,楼组辛苦了
作者: shenyp1019    时间: 2009-9-14 12:25
辛苦楼主了
作者: hirosikei    时间: 2009-9-15 09:22
有難うね
作者: sunlihong0920    时间: 2009-9-15 10:40
看看看看
作者: 我是小小玉    时间: 2009-9-15 14:24
汽车日语单词好呢
作者: likamaro    时间: 2009-9-16 13:16
good good
作者: ankt    时间: 2009-9-17 10:11
看看是什么来的啊
作者: J_snow    时间: 2009-9-17 10:14
看看
作者: broken666    时间: 2009-9-17 19:57
1# yisaya2008


要全部都免费就好了
作者: LydiaWang1    时间: 2009-9-18 16:31
爱汽车啊~~
但是专业词汇记得很少~~
作者: dingtyson    时间: 2009-9-19 11:11
有用看看
作者: hou_live    时间: 2009-9-19 14:43
ご苦労さまです。
作者: aaliu    时间: 2009-9-20 20:06
谢谢哈,,,,,,,,,,,,,,,
作者: 建春    时间: 2009-9-21 08:37
気になるんです




欢迎光临 咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/) Powered by Discuz! X3.4