咖啡日语论坛

标题: [转帖]自己紹介のマナー [打印本页]

作者: piaoyongjin 时间: 2003-10-8 23:00
标题: [转帖]自己紹介のマナー
Lesson5 自己紹介のマナー

 自己紹介は緊張するものです。でも、ちょっとしたことに気をつければ、案外簡単なもの。肩の力を抜いて、好印象を持たれるようにして下さい。

１　最初

まずはおじぎをします。そのとき、背中を丸めないこと。背筋をピンと伸ばして、腰から頭を下げるようにして下さい。

２　名前

次に名前を名仱辘蓼埂５贰ⅰ干教铯扦埂工让证坤毖预Δ韦悉い堡蓼护蟆１丐骸干教锘ㄗ婴扦埂工去榨毳桐`ムを言うようにして下さい。

もしも名前に難しい漢字が使われている又は２通りの読み方があるのであれば、きちんと説明するようにして下さい。

３　出身地・趣味

名前を言った後は、「出身地は山形県です。趣味は音楽鑑賞です」と出身地や趣味などを話します。社内の人間があなたに話しかけやすくなるでしょう。但し、趣味については、マニアックなものは避けて下さい。当たり障りのないものにした方が良いでしょう。

４　最後

締めくくりには「よろしくお願いいたします」と言い、おじぎをするようにしましょう。

５　その他

自己紹介をするときは、明るくはっきりとした声でするようにしましょう。ボソボソとした小さな声では、周りからマイナスの印象を抱かれかねません。また、話すときはダラダラとせず、簡潔に終わらせるようにして下さい。

作者: mac 时间: 2003-10-9 23:00
去的时候很紧张，小心忘记

作者: lugong 时间: 2003-10-14 23:00
参考になります。谢谢！

作者: xayssc 时间: 2003-10-14 23:00
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: cicipark 时间: 2003-10-17 23:00
可以参考一下，自己写一个

作者: girlbest2 时间: 2003-10-17 23:00
要鞠躬到几度呢？

作者: mac 时间: 2003-10-21 23:00
不需要到90度就是了。

作者: jyogou 时间: 2003-11-5 23:00
有難うございました

作者: 不殆 时间: 2003-11-26 23:00
お疲れ様

作者: 如果 时间: 2004-6-8 23:00
いいべんきょうになりました。ありがとう！！

作者: alarm007 时间: 2004-6-9 23:00
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 82371774 时间: 2004-6-14 23:00
そうですね。いいものだと思っています。ありがとうございます。

作者: 如果 时间: 2004-8-13 13:42
好困难说起来

作者: coffee-lover 时间: 2004-8-13 13:55
いいですね

作者: 911911 时间: 2004-11-11 09:34
ただし、日本人は自己紹介するとき　フルネームじゃなく名前だけ言う人が多いです。

作者: zhanguoru 时间: 2004-11-12 18:58
ありがどございます！！

作者: aosun 时间: 2004-12-13 11:08
不错！

作者: hmily_1983 时间: 2004-12-13 16:57
好.
继续努力.

作者: aya8352 时间: 2004-12-24 21:33
とても勉強になりました!!!

作者: ようか 时间: 2004-12-24 23:21
总是感到那么的不自在的啊！和日本人对话时啊

作者: 想知道答案 时间: 2005-1-9 13:00
不错,不错.

作者: tennsi 时间: 2005-1-19 12:29
看了这些，总感觉到我们国人的礼仪都被遗忘了

作者: 小六 时间: 2005-1-26 10:59
有難うございました

作者: hiroko 时间: 2005-5-25 00:26
勉強になりました、有難う

作者: jewel 时间: 2005-5-25 16:00
無理わ
面接時は全然わせれちゃだ

作者: zenghuangqun 时间: 2005-6-17 13:56
お疲れ様でした。いいものだ。ありがとうございます。

作者: yanchenzi930 时间: 2005-9-6 11:11
初めまして　わたしは陳暁燕です。出身地は海南省です。趣味は邉婴渎眯肖胜嗓扦埂￥嗓Δ兢瑜恧筏姢い筏蓼埂
　　タイプの速度はとても遅いです。どうしていいですか？指導してください！

作者: yanchenzi930 时间: 2005-9-6 11:22
日本人と話する時、とても緊張しますから、彼たちの問題がぜんぜんわかりません。面接の結果は失敗します！私の専門は日本語です。

作者: gakubinn 时间: 2005-9-6 16:00
如果第一次听不懂，可以说一句：“申し訳ございません　もう一度　お願い致します。”
当然，不能总是这样说。首先得明白你是因为紧张呢，还是因为听不懂，如果紧张，就多联系克服就好了。

作者: stevenl 时间: 2005-11-13 16:21
どうも、だけど、必ずそんな硬い決まったとは限らないだろう

作者: meniy8007 时间: 2006-3-15 11:51

作者: xiehong 时间: 2006-3-16 10:21
ありがどうございます。

作者: fujimori 时间: 2006-7-27 03:46
大変有難う御座います。

作者: yangyang9901 时间: 2006-8-18 23:39
紧要关头我会忘记的

作者: lancaoqiu 时间: 2007-4-9 14:06
　参考しました！

作者: nabendaso 时间: 2007-4-10 17:19

実はね。。。本当に面接するときは、あんまり利用できずですよ。。。。
ちょっと、自然な面接手順がありますか、先輩たち。。。。。。。。。。。。。

作者: cocolei 时间: 2007-5-20 16:31
参考一下先。。。

作者: nestam 时间: 2008-6-10 02:39
いいべんきょうになりました。ありがとう！！
有難うございました

作者: jiafei 时间: 2009-5-21 14:02
参考になる。どうもありがとう＾＾

作者: 西城.安吉 时间: 2009-5-31 14:13
お疲れ様

作者: みやせ 时间: 2009-5-31 16:40
4# lugong

正し用法：参考にします

作者: 杯子打翻了 时间: 2009-6-2 11:59
有り難う

作者: flyingtoki 时间: 2009-6-11 16:42
勉強になりました。ありがとうございます

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)