咖啡日语论坛

标题: 企业会计制度汉日对照目录见第一页 [打印本页]

作者: 如此而已 时间: 2009-7-24 10:04
标题: 企业会计制度汉日对照目录见第一页
本帖最后由如此而已于 2009-8-7 16:45 编辑

财务方面的
虽然不是最新资料
翻译的时候用得上

『中国現地法人の企業会計制度――日中対訳』

目次

ごあいさつ
推薦の辞
まえがき

Ⅰ．企業会計制度の概要

Ⅱ．主要会計法規
　　中華人民共和国会計法
　　企業財務会計報告書条例
　　財政部「企業会計制度」の印刷発行に関する通知
　　財政部「外国投資企業の『企業会計制度』執行に関連する問題の規定」の発行に関する通知
　　財政部、国家文書局『会計書類管理弁法』印刷発行に関する通知

Ⅲ．企業会計制度
第一章総則
第二章資産
第一節流動資産
第二節長期投資
第三節固定資産
第四節無形資産およびその他資産
第五節資産の減損
第三章負債
第一節流動負債
第二節長期負債
第四章所有者持分
第五章収入
第一節商品販売および役目提供収入
第二節工事契約収入
第六章原価および費用
第七章利益および利益処分
第八章非貨幣性取引
第九章外貨取引
第十章会計上の修正
第一節会計方針の変更
第二節会計上の見積の変更
第三節会計上の錯誤の訂正
第四節貸借対照表日後の事象（後発事象）
第十一章偶発事象
第十二章関連当事者関係およびその取引
第十三章財務会計報告書
第十四章附則

Ⅳ．企業会計制度―会計科目と財務諸表
一、基本説明
二、会計科目の名称と編成番号
三、会計科目の使用説明
四、財務諸表様式
五、財務諸表作成の説明
六、財務諸表注記

巻末　同意語リスト

作者: 如此而已 时间: 2009-7-24 11:12
上帝啊
怎么上传不上呢

作者: 如此而已 时间: 2009-7-27 11:57
1# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-7-27 11:58
3# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-7-27 13:03
谁能告诉我比较好的上传办法

这样太慢了

而且字数多的页面就传不上了

作者: 如此而已 时间: 2009-7-27 14:19
5# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-7-27 14:46
6# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-7-27 14:50
7# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-7-27 14:50
8# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-7-27 14:51
9# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-7-27 14:52
10# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-7-27 14:52
11# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-5 09:04
12# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-5 09:05
13# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-5 09:05
14# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-5 09:06
15# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-5 09:06
16# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-5 09:07
17# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-5 09:07
18# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-5 09:08
19# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-5 09:08
20# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-5 09:09
21# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-5 09:09
22# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-7 13:01
23# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-7 13:02
24# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-7 13:02
25# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-7 13:03
26# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-7 13:03
27# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-7 13:04
28# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-7 13:04
29# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-7 13:05
30# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-7 13:05
31# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-12 16:29
32# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-12 16:30
33# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-12 16:30
34# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-12 16:31
35# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-12 16:32
36# 如此而已

作者: baoyudong 时间: 2009-8-15 10:27
谢谢，，楼主继续加油努力啊！！

作者: 如此而已 时间: 2009-8-17 17:13
37# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-17 17:15
39# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-17 17:16
40# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-17 17:17
41# 如此而已

作者: 如此而已 时间: 2009-8-24 10:53
42# 如此而已

作者: 轩辕徒维 时间: 2009-8-24 16:11
多谢楼主分享

作者: 鸱夷子皮 时间: 2009-8-28 14:15
怎么载啊？

作者: yuanzhihui 时间: 2009-8-28 23:17
楼主辛苦了！顶！！！！

作者: 如此而已 时间: 2009-9-14 10:43
很久没发了

作者: 如此而已 时间: 2009-9-14 10:45
两个可能发不出去

作者: 如此而已 时间: 2009-9-14 10:46
看来两个可以那就两个

作者: 如此而已 时间: 2009-9-14 10:49
三个一起可以不呢

作者: 如此而已 时间: 2009-9-14 10:51
这次六个嘎嘎吼吼

作者: 如此而已 时间: 2009-9-14 10:53
今天先发到60

作者: bin5529729 时间: 2009-9-15 09:44
楼主~~漏了35！！！可以报上吗？

作者: Jennifer 时间: 2009-9-15 13:48
谢谢哈辛苦你了。

作者: 如此而已 时间: 2009-9-16 16:59
53# bin5529729

不好意思昂

补上补上

作者: 天照大神-qq 时间: 2009-9-16 17:21
感谢，辛苦。

作者: ryxuexi 时间: 2009-9-16 19:04
这么多，楼主辛苦了。。。

作者: jiangdaqiang 时间: 2009-9-26 11:48
楼主大人万岁万岁万万岁

作者: 如此而已 时间: 2009-10-8 17:08
很久没上传了

作者: highthin 时间: 2009-10-18 12:35
有毛病吧！你合成一个文件上传不就得了！？
你一页一页的上传，上传也辛苦，下载也辛苦。

作者: 如此而已 时间: 2009-10-19 11:12
60# highthin

辛苦不辛苦与你何干

作者: 如此而已 时间: 2009-10-19 11:18
60# highthin

你在这直接上传个600页的pdf给我看看

作者: xinxinml 时间: 2009-10-20 09:08
顶楼主
你很辛苦,不管怎样,好东西不分形式
不要为了别人的话而生气啊.特别是拿了别人东西还抱怨的,换句话来说乞丐还要求点菜,语气如此不善,有点缺乏素质
支持你!

作者: xinxinml 时间: 2009-10-21 10:56
路过顶顶支持

作者: xinxinml 时间: 2009-10-27 09:23

支持下

作者: tomohekf 时间: 2009-11-9 16:16
62# 如此而已

両方とも大変ですね、確かに
お疲れになるね

何か集合して一緒にUPロードできる方法ないかな？

どうも、ありがとう

この後はまだどれぐらいあるのかな。。。

作者: zhengying 时间: 2009-11-19 14:45
支持楼主. 如果谁知道能合成一起并且能传上来分享的方法的话,
请留言嘛.
楼主辛苦了.
请继续.
好东西,大家一起分享! TKS!

作者: liudanasa 时间: 2009-11-21 14:31
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: gorly 时间: 2009-12-4 09:02
谢谢楼主！
楼主辛苦！！！

作者: tomohekf 时间: 2009-12-7 08:32
62# 如此而已

千呼万唤，楼主，该回来了吧........

作者: 2hui 时间: 2009-12-14 14:42
亲爱的，为什么我看不到附件？

作者: 2hui 时间: 2009-12-14 15:00
回复就能看见了，哈哈哈哈。谢谢楼主。真的是辛苦了。。

作者: 解语花 时间: 2009-12-30 18:49
好东西，一定得回复

作者: 如此而已 时间: 2010-1-7 14:39
同学们好久不见

作者: 如此而已 时间: 2010-1-7 14:41

作者: lesanjiang 时间: 2010-3-10 15:55
看看先谢谢！

作者: madame 时间: 2010-3-27 09:57
这个很不错，精品

作者: ruru811225 时间: 2010-4-7 14:03
非常感谢呀~~~

作者: 鸱夷子皮 时间: 2010-5-3 10:50
没想到楼主会有如此精华的东西，太佩服了！

作者: sangyu1986 时间: 2010-5-5 13:51
非常感谢楼主的分享，辛苦了!

作者: fishjingyu 时间: 2010-5-6 09:55
回复 74# 如此而已

楼主真大方啊，这么好的东东。
  拜谢楼主了。
  楼主真忙啊，能不能一下子传完啊？或者压缩下传上来啊。
  这600多月估计要传到2012年去了。

作者: 爱上论坛的猪 时间: 2010-5-6 11:23
谢谢楼主哦！

作者: songxin1986 时间: 2010-10-22 11:26
谢谢老大，你辛苦了。某些人愿意下就下不下就闪一边去，不要拿人家的劳动成果大作文章。
有人肯发已经不错了，要求别人做那么多，你自己做了什么？

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)