咖啡日语论坛

标题: 《万叶集》秀歌试译：春過ぎて [打印本页]

作者: qr_zhao 时间: 2004-12-16 10:12
标题: 《万叶集》秀歌试译：春過ぎて
春過ぎて夏来たるらし白妙(しろたえ)の衣干したり天(あめ)の香具山(かぐやま)——持統天皇(じとうてんのう)

春光褪尽夏复来
香具山岳倚天直
层林遍山白似雪
青空煦日晒衣裙

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)