咖啡日语论坛

标题: 林俊杰——江南的日文版 [打印本页]

作者: 亚亚宝宝 时间: 2004-12-23 12:42
标题: 林俊杰——江南的日文版
江南

風はここに来るのが粘（ニエン）
旅人の思念を粘り
雨はここに来て線に纏わり
私たちを纏わりこの世に流連させ
貴方は傍にいるのが縁
縁は三生石に書き
愛は万分一の甘さ
むしろ私をこの点で埋葬
団団園園環環天天年年天天の私
深く貴方の顔を見て
怒りの優しさ文句を言う優しい顔
愛憎苦しみが分からない私たち
愛し合いは風雲の善変と思われ
一日だけの愛は永遠に替えられ
一瞬の間に時間を凝結
優しさの表現が分からない私たち
心中が歴史の伝説と思い
離愁はどんなに痛い痛さはどんなに濃い
夢を江南の煙雨に埋葬られ
心が乱れてから分かり
エー
ヤー

乱码了？汗

作者: haku 时间: 2004-12-23 13:21
是你改的好象还是很不错的样子
我再仔细看看

作者: leonssz 时间: 2004-12-23 13:23
http://coffeejp.com/bbs/read.php?tid=35427

看MV的话   ~~

作者: haku 时间: 2004-12-23 13:35
但是似乎这个日文版本要唱还是很不容易的啊

作者: 亚亚宝宝 时间: 2004-12-26 09:54
恩,我自己改的,大家有好的意见,可以帮我修改一下...

作者: dingding 时间: 2004-12-27 14:22
很厉害，顶一下。

作者: stephanie 时间: 2005-1-4 10:10
啊~~ 崇拜ing~~~~~~~~~偶去听听~~~ 偶很喜欢这首歌的说~~~

作者: 南雪 时间: 2005-6-26 00:24
很是厉害啊

作者: とぅてつ 时间: 2005-6-30 22:28
厉害啊

好崇拜啊

不过……

要是录下来发上就更好拉

作者: てるてる 时间: 2005-7-3 00:23
すごいね。この歌大好きだよ。

作者: 苕微微 时间: 2005-7-3 01:06
有没有正式的歌啊`

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)