咖啡日语论坛

标题: 谁有村上春树《1Q48》原文的完整版吗？ [打印本页]

作者: 凤栖梧 时间: 2012-1-15 21:00
标题: 谁有村上春树《1Q48》原文的完整版吗？
如题。

我正在看施小炜的译本，想对照一下。

作者: 空空花 时间: 2012-1-16 02:23
去爱问知识人搜过一下

作者: 凤栖梧 时间: 2012-1-16 10:58
在哪里？怎么搜？
不好意思，我是新人，能说得详细一点吗？

作者: wym78 时间: 2012-7-21 16:55
电驴上有第一部的日文原版下载。

作者: 华南虎 时间: 2012-7-22 09:31
有1、2部，偶看过的，并由此得知施小炜的翻译还是不错的。
似乎是偶看到的汉译日本小说中语言最为流畅的……

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)