咖啡日语论坛

标题: "日本メタルガスケット株式会社"は,中国語でなんですか？ [打印本页]

作者: dingxianghua 时间: 2013-6-14 09:50
标题: "日本メタルガスケット株式会社"は,中国語でなんですか？
"日本メタルガスケット株式会社"は,中国語でなんですか？

作者: 幸福的生活 时间: 2013-6-20 15:23
公司名称要看那个公司自己怎么翻译了.
直译的话,从他们的产品来看估计可以翻成"日本金属垫片株式会社"

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)