咖啡日语论坛

标题: 今天提交了 [打印本页]

作者: AZNABLE 时间: 2015-4-16 10:23
标题: 今天提交了
[attach]20928[/attach]

作者: Katsu 时间: 2015-4-16 11:28
你怎么知道 shijie 很大。

作者: Katsu 时间: 2015-4-16 11:28
师姐。

作者: Katsu 时间: 2015-4-16 11:32
英文翻译的一塌糊涂。

应该翻译为：

Senior sister is so huge, I wanna see see.

作者: Jennifer 时间: 2015-4-16 18:19
为啥呀太辛苦了还是什么原因

作者: 爱喝白开水 时间: 2015-4-16 22:32

作者: 阿门 时间: 2015-4-17 08:07

走人

作者: chamigao 时间: 2015-4-17 10:52
以下内容，请大叔一并翻译！
=======================

“雾霾太大，我找不到公司的路。”——空气质量得有多差劲！

　　“有一种恨，叫放手。”——您恨过几次了？

　　“听说经常在一起会越长越像，你看，我不想再变丑了。”——最奇葩。

　　“为了公司利益，我主动申请，去对面公司卧底。”——谢谢你，你真伟大！

　　“厂小，女孩少，不好泡妞”。——去年，某企业员工覃某称自己的辞职原因是不好泡妞，几位主管给予批示同意，其中“表决意见”一栏，更是有主管写道，“是你自己没本事泡妞，不要怨天尤人。”

作者: 风樯遥度天际 时间: 2015-4-17 11:22
你说了N年了，终于付诸行动了？

作者: 风樯遥度天际 时间: 2015-4-17 11:35
这辞职理由

作者: Katsu 时间: 2015-4-17 11:35

chamigao 发表于 2015-4-17 10:52
以下内容，请大叔一并翻译！
=======================

汗。。。

作者: 谁是谁的马甲 时间: 2015-4-18 09:11
师姐什么很大？

作者: 风樯遥度天际 时间: 2015-4-18 12:50
网上不是有个这么一副对联么：
上联：世界那么大，我想去看看：
下联：钱包那么小，谁都走不了：
横批：好好上班

看来猫头是有银子的人啊。

作者: AZNABLE 时间: 2015-4-19 17:36
上头竟然还没批。

作者: Jennifer 时间: 2015-4-20 11:51
你不是还在上海参展嘛

作者: 阿门 时间: 2015-4-20 11:55

AZNABLE 发表于 2015-4-19 17:36
上头竟然还没批。

说明女老板还器重你的

作者: miniqun 时间: 2015-4-20 19:29

混个眼熟，

作者: ayumi1987 时间: 2015-4-27 11:22

猫头应该是副业搞得唔错...有银两..就系任性

作者: AZNABLE 时间: 2015-5-22 09:48

ayumi1987 发表于 2015-4-27 11:22
猫头应该是副业搞得唔错...有银两..就系任性

点解你打广东话？

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)