咖啡日语论坛

标题: 皆さん､ご協力ありがとうございました！ [打印本页]

作者: doc_li 时间: 2005-1-28 11:13
标题: 皆さん､ご協力ありがとうございました！
皆さん､こんにちは！
この「日本語専用コーナー」の版主の一人､doc_liでございます。よろしくお願いします！
皆さんのご協力した結果､ここは一時的に久しぶりの賑やかぶりを見せてきました。本当にありがとうございました！
新しいスレッドが立てられる頻度といい、もうあったスレッドの更新率といい､全部前日の見られない勢いだと思います。この間のssy5757さんのあのスレッドをきっかけとして､ここは静まり返ったコーナーから今の活気に満ちたコーナーに変身してきました。特に､日本人のお二人、melanieさんとaokiraさんもいっぱい書き込んでくださって､日本語を勉強しているわれわれ中国人は大変勉強になったと同時に､中日間の情報交換にもなったと思います。ここで､感謝の気持ちを表させていただきます。

これからも､中国人の皆様､日本人の皆様、今までとおり､続けてここを支持し､どんどん書き込みをしていただきたいんです。
それでは､どうぞよろしくお願いいたします。
最後､ちょっと早いんですけど、皆さん、いい春節を！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　doc_li
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005.1.28

作者: ssy5757 时间: 2005-1-28 11:57
うぁ～
誉められたんだ、嬉しい！
バチ！バチ！バチ！！！

作者: melanie 时间: 2005-1-28 12:09
うふふ・・　私も誉められてうれしいです！
こちらこそ、おかげさまで楽しい交流と勉強をさせていただいております。ここを管理されている皆様と、返信をくださる方々に感謝したいと思います。
これからもよろしくお願いします。

作者: ayuki 时间: 2005-1-28 12:12
お疲れ様、みなさん
最近、ここは活気に満ちたのに私も気付きました、大好きです
そして、達人の皆さんに書き込まれたものを見ていただいて、勉強になりました
これからも皆と一緒に頑張ります^-^

作者: nanana 时间: 2005-1-28 13:27
ますますここが好きになって来ました。
皆さんのおかげでいろいろ勉強になりました。
そろそろ春節になります、
いい年であるようにお祈りします。

作者: jinjin 时间: 2005-1-28 21:31
ここに来るとホッとする。

作者: melanie 时间: 2005-1-28 22:02
本当ね。私もホッとするわ！

作者: 由纪子 时间: 2005-1-29 13:50
melanie さんは日本人ですか？日本のどちらの出身ですか？

作者: -hiro- 时间: 2005-1-29 14:36
おぉぉぉ～

頑張るぞ！

作者: yangwang 时间: 2005-1-29 15:56
いい論壇を！

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)