咖啡日语论坛

标题: 请问(我是日本人) [打印本页]

作者: tomoyaribenren 时间: 2016-6-27 19:55
标题: 请问(我是日本人)
你有什么看法关于日本人继续汉字呢？

作者: sterling 时间: 2016-8-1 17:37
誰もレスしないのもあってレスしにきました...。
日本人が漢字を使うことについてどう思うかという意味でよかったですか？
だとして。結構大きな質問ですね！

漢字のような表意文字とひらがな・カタカナのような表音文字を使うのってやっぱり日本語らしい・日本人の文化らしいと思います。
漢字をたたき台にして日本人が文字と言葉を生み出してきた国語の歴史そのもののような気がして。こういう国語の世界にもちょっとした加工文化の流れが垣間見えるというか。
（あ、専門的なことは知らないので詳しいことは言えないです。すみません。）

↑ちんぷんかんぷんなことを言っているようだと困るので、誰か中国の方からレスあると良いですね。

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)