咖啡日语论坛

标题: msnで一緒に勉強しましょう！ [打印本页]

作者: ryuuyoo 时间: 2005-5-17 21:55
标题: msnで一緒に勉強しましょう！
私のmsnは　ryuuyoo@hotmail.com
皆様、msnで一緒にチャットして勉強しましょう！
どうぞ宜しくね～

作者: 卡卡西 时间: 2005-5-17 22:13
私は日本語よくないんです
でも　今では勉強しています
ようろしく　お願いします
私のＭＳＮは gengjun83@163.com

作者: 卡卡西 时间: 2005-5-17 22:15
（ここ「日本語専用カフェ」は中国語での発言が削除の対象となりますので、間もなく削除させていただきます。ご了承ください。
今後ともよろしくお願いします！
                                      by doc_li）

ちなみに、もとの発言は日本語に訳すと、こうなります。
『上に書いていたアドレスは間違ったから、正しいのは以下です。
gengjun83@hotmail.com』

作者: kagayaki 时间: 2005-5-18 12:12
カガヤキです、４６～

kagayakikun@hotmail.co.jp

P.S.=初心者禁止、(^^;

作者: snhr 时间: 2005-5-20 08:57
目に余るけど、3階の輝きさん！少しでも謙虚していただけませんでしょうか？

作者: kagayaki 时间: 2005-5-20 11:21

下面是引用snhr于2005-05-20 08:57发表的:
目に余るけど、3階の輝きさん！少しでも謙虚していただけませんでしょうか？

別に生意気な表現するつもりじゃないけど。。
ただ、日本語カフェでmsnメッセ友募集に投稿すると
よく初心者に登録されて
日本語の基本の基本について話して
結局、中国語のチャットになってしまうだから
みんなも日本語で会話したいだろぉ
このスレの誕生の元々の意味ですから
勘違いさせてすいませんでした
(⌒～⌒;A

作者: snhr 时间: 2005-5-20 12:12
輝きさん、ご返答ありがとうございました。
ちなみに私のアドレスに輝きさんを追加させていただきました。
勝手な行動ですが、お許しくださいませ。

作者: busuo 时间: 2005-5-20 17:36
私のMSNはbusuo@hotmail.com。
日本語の勉強することを一緒に頑張りましょう。
宜しくお願い致します。

作者: zhaor816 时间: 2005-5-20 17:45
私のMSN：zhaor816＠hotmail.com
私のパソコンのシステムはは日本語なんで、中国語ができないですから、
ご不便になったら、ごめんなさいね。

作者: hitoshi 时间: 2005-6-5 09:44
私のはhitoshi_l@hotmail.

作者: 雪依 时间: 2005-6-5 19:50
いいですね！あたしのmsnは：satomiyoko_wang@msn.com。日本語の勉強することを一緒に頑張りましょう、宜しくお願いします。＾＾

作者: 好小囡 时间: 2005-6-7 14:30
あたしのMSN：　xiaoqin_887@hotmail.com

よろしく　お願いします

作者: entyann 时间: 2005-6-7 14:57
輝きさん、始めまして
私のｍｓｎはenen_ou＠hotmail.comです
日本語で話してもよろしいでしょうか

作者: zhouqian 时间: 2005-6-7 15:12
私のMSN　aq_007@hotmail.com

作者: 苔藓 时间: 2005-6-8 16:47
yyddao8881@hotmail.com
よろしくお願いします

作者: 由希035 时间: 2005-6-9 15:21
日本語は余り上手ではないけど
練習が必要だと思う
みな　と一緒に勉強するように御願いします

作者: rirei 时间: 2005-6-10 16:17
私のｍｓｎ　はyoneda1980@hotmail.com

作者: goraken 时间: 2005-7-16 22:25
goraken@hotmail.com
悪いけど、日本語以外のチャットを遠慮させていただきます。よろしくね：）

作者: longmao 时间: 2005-7-18 22:44
晕倒。。。
看来是水平不行。。就不能和各位聊天勒。伤心中。。。。二级过勒水平。

作者: orangedays 时间: 2005-7-19 10:16
私のmsnはsfain01@hotmail.com。

でも最近、家のネットワークをキャンセルするつもりがある。

まったく家では使わないからだ。

ただ、オンライン辞書が必要なぁー　

どうしよう？？困るなぁー

作者: 猫の涙 时间: 2005-7-19 11:53
私のＭＳＮはsukura216@hotmail.com
今後よろしくお願いします。^-^

作者: 囡^3^囡 时间: 2005-7-19 17:36
私のＭＳＮはjinruotong@hotmail.com
今後よろしくお願いします。^-^
4649

作者: clackdong 时间: 2005-8-7 10:51
面白そうじゃん　　俺もやるよ
ＭＳＮはclackdong@hotmail.com

作者: 安达胧月 时间: 2005-8-7 20:46
あたしのmsnは   yayoi_blue19@hotmail.com
宜しく　お願いします。

作者: こさかな 时间: 2005-8-8 10:16
私のＭＳＮはlilixingqin@21cn.com

作者: 神様の子供 时间: 2005-8-8 15:33
あたしの：Bingbaby_9@hotmail.com
日本語科の卒業生で、うまく話せないから、日本語の練習相手を探したいが、どうぞ宜しくお願いいたします。

作者: lyj0726 时间: 2005-8-10 09:12
私のｍｓｎは　　lyj0726@hotmail.com　
　みんなといっしょに　日本語を言いたいね
どうぞよろしくね～～～

作者: い蒲饭幽助 时间: 2005-8-31 02:59
僕は今日本の静岡県で住んでいます、　
留学生として日本へ来ました、
msnはvince66668888@hotmail.com
宜しくお願いいたします

作者: himurabadosai 时间: 2005-8-31 09:26
始めましてね～
　　私は浅野せんです、宜しくね～
　　これは私のスペースです～
　　http://spaces.msn.com/members/asanosen/
　　みんなもここへ来てね～

作者: chqfu2002 时间: 2005-8-31 09:44
ちょっと聞いてよろしいでしょうか。私が日本語はすべて自分で勉強したが、今どんなレベルが分からないで、日本語を続けたいと思う。皆さん、なんかいいideaがありますか。
私のmsnは、chqfu2002@hotmail.comです。よろしくお願いします！

作者: chqfu2002 时间: 2005-8-31 09:55
中国では、日本語のtrainingいい学校があるか。特に杭州の近くに。教えて！

作者: amias 时间: 2005-8-31 10:32
初めて,よろしく御願いいたします.
ことしの12月日本能力試験を受けます。時間が経つのは本当に早いものです、3月だけ残っているんです、足りないと思います。それで、まいにち一生懸命日本語をべんきょうするはずです。でも、言うはやすく、行うは難し。どうしょうかな！
ＭＳＮ：XYQ3949@HOTMAIL.COM

作者: july 时间: 2005-8-31 12:40
良かったですね。私は大賛成です。
ここには日本語は上手な人が多いです。お互いに悩みと楽しみを分ち合いましょう。
私のアドレスはjulyli001@hotmail.com

作者: hudlinan 时间: 2005-9-1 12:52
私のMSN　hudlinanc@hotmail.com

これから、一緒に日本語を勉強しよう！宜しく

作者: shiroki 时间: 2005-9-1 13:36
syouritu888@hotmail.com頑張りましょう！！！！

作者: ペンペン 时间: 2005-9-2 13:43
笨笨と申します、宜しくお願いします。

benben_pingping@hotmail.com

作者: caihong 时间: 2005-10-5 20:09
私のＭＳＮは　　caihong1101@hotmail.comです。
　一緒に頑張りましょう。　どうぞよろしくお願いします。

作者: koto 时间: 2005-10-5 23:09
私のｍｓｎ：vividwowo@hotmail.com
よろしくね。

作者: 小雨中的天使 时间: 2005-10-8 10:58
あたしのmsnは zhao_you2@hotmail.com
よろしくお願いします

作者: sakurako1981 时间: 2005-10-10 17:14
私のEメール:sakurako1981@hotmail.com
どうぞよろしくお願いします{#js_word}

作者: yanghe586 时间: 2005-10-10 20:05
我的MSN: yanghe586@hotmail.com   希望和大家交朋友！！！

作者: yanghe586 时间: 2005-10-10 20:09
同是日语学习者，各位对学习日语有什么感受吗/？

作者: frank_lee 时间: 2005-10-12 15:57
僕の、Yuehui205@hotmail.com
よろしくね！

作者: sun_loki 时间: 2005-10-15 12:39
日本の東京に　働いていますけども　日本語がまだまだです。よろしくお願いいたします。
sun_tre@hotmail.com

作者: riichi 时间: 2005-10-15 19:40
ｓｗｃｋ０２１９＠ｈｏｔｍａｉｌ．ｃｏ．ｊｐ
よろしくお願いしま～す！♪

作者: 仓本采 时间: 2005-10-19 22:34
fufang0732@hotmail.com　よろしくお願いします

作者: nanana 时间: 2005-10-21 09:54
lisapekinn@hotmail.com　よろしくお願いします

作者: starthree 时间: 2005-10-23 17:28
わたしのMSNは：YANGHUI0828@HOTMAIL.COM!今年，日本語能力試験一级参加します,お願い

作者: parasidin 时间: 2005-10-24 11:57
msn：parasidin@hotmail.com
よろしく　お願いします
私は男の子

作者: nisemono 时间: 2005-10-24 21:06
俺MSNなんてないてっばよ。

作者: shuna 时间: 2005-10-26 13:05
私のmsn :hantsukiji@hotmail.com
よろしく　お願いします

作者: lavender 时间: 2005-10-26 14:59
はじめまして、lavenderと申します。
わたしのmsnはxunyc2000@hotmail.com　です。皆さんと一緒に勉強したいんです。
宜しくお願いします。

作者: 缘紫 时间: 2005-11-2 14:01
msn:wy_21_2001@hotmail.com
長く日本語で話さないのでちょっと...
何か間違ったら、教えてください。

作者: flytodream 时间: 2005-11-10 13:02
日本語を勉強するために一緒に頑張りましょう

私のアドレスはflytodream2005@hotmail.comです。

宜しくお願い

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)