咖啡日语论坛

标题: 商务文书大全！不看后悔！不设隐藏，希望踊跃回帖！ [打印本页]

作者: 多拉爱梦78 时间: 2005-11-11 16:17
标题: 商务文书大全！不看后悔！不设隐藏，希望踊跃回帖！
時候のあいさつ事例
正月・１月
■新春（初春、迎春、新陽、年始）の侯初春のみぎり希望にあふれる新年を迎えました寒さも緩み、気持ちのよいお正月を迎えました新年おめでとうございます謹んで新年のお慶びを申し上げます謹んで新春のご挨拶を申し上げます厳寒（厳冬、酷寒、極寒、酷冬）の侯酷寒のみぎり寒さ厳しき折寒気ことのほか厳しい毎日を迎えております寒とも聞けば格別のお寒さでございます近年にない寒さを迎えております寒さも急に増したように感じるころとなりました例年にない寒さに縮み上がっております吹きすさぶ寒風に身も縮む毎日が続いております遠い春がしみじみ待たれるこのごろ
２月
■余寒（晩寒、残寒、残冬、晩冬、向春）の候余寒のみぎり残寒厳しい折まだ春浅き折余寒いまだ去りやらぬ今日このごろ余寒なお骨身にしみる毎日が続いております立春を迎え、寒さも一息ついております朝夕にはまだ寒さが残っております暦の上では春とはいえ、余寒の続く毎日です立春とは名ばかりの寒さが続いております春の訪れを待ちわびるころとなりました寒さの中にもどことなく春の訪れを感じるころとなりました三寒四温とは申しますが早咲きの梅もほころびはじめるこのごろ春の兆しを感じるころとなりましたうぐいすの初音に春の訪れを感じる日を迎えました
３月
■早春（春寒、春腸、残春、春情、浅春）の候軽暖のみぎりようやく春めいてまいりました早春とはいえ、寒さの続く毎日を迎えております寒暖定まらぬ毎日ですが暑さ寒さも彼岸までと申しますが春色にわかに動きはじめたように思われる昨今日差しにもようやく春の訪れを感じるころとなりました日を追って暖かくなってまいりました日を追って暖かさを加えるこのごろ小川の水もようやくぬるむころとなりました庭の沥舜氦蜗⒋丹蚋肖袱毪长恧趣胜辘蓼筏

作者: yokolv 时间: 2005-11-13 02:52
大家看了都没回？
做人要厚道哟！

作者: laly119 时间: 2005-11-13 11:08
支持楼主的发贴..非常受益.

作者: kobayaxi 时间: 2005-11-13 15:01
好多啊，头都有点晕了

作者: 纯净水儿 时间: 2005-11-15 23:14
是很不错的
可，偶是初学者是，有很多都是看不懂的
如果楼主可以附上译文，就完美了

ここで先にあやまる

作者: xuhellohappy 时间: 2005-11-16 19:47
很不错
季节那个word里面就有不少哦：）

作者: akirahome 时间: 2005-11-17 14:23
LZ. keccoi!!!!好厉害哦!

作者: 春子 时间: 2005-11-21 11:01
不错，真的不错！辛苦了。

作者: amandalin8 时间: 2005-11-25 00:27
great!!thank you very much

作者: sakuraichu 时间: 2005-11-25 13:55
大感谢

作者: konanhe 时间: 2005-11-25 14:12
不错不错，就是太长了。不过还要支持一下~~~~~~~~

作者: 花见客 时间: 2005-11-25 16:47
强烈支持！

作者: hmily_1983 时间: 2005-11-30 19:07
不错不错
支持一下~~~~~~~~

作者: tuziman 时间: 2005-12-1 16:18
好厉害啊收藏了

作者: ylqingqing 时间: 2005-12-2 16:17
ありがとう

作者: panzer5 时间: 2005-12-5 22:00
谢谢，太谢谢了阿

作者: hbkb_930 时间: 2005-12-6 13:05
とても有難うございます、

作者: xinshenghuo 时间: 2005-12-6 13:09

すっごい！

作者: tryll 时间: 2005-12-8 18:41
thank you楼主^_^

作者: 太陽の光 时间: 2005-12-26 18:38
ご苦労様でした

作者: hikosen 时间: 2005-12-30 15:26
thank you,

作者: kangkoki 时间: 2006-1-7 18:19
真是太感谢了
我正想去买这本书呢

作者: sjunying 时间: 2006-1-8 14:55
谢谢楼主.

作者: baichi513155 时间: 2006-1-10 13:51
応援します！

作者: 阿赤 时间: 2006-1-10 18:16
楼主,强人哦!那么多,等我慢慢看

作者: 快乐慢动作 时间: 2006-1-11 08:23
谢谢楼主,学了不少

作者: redfoxlana 时间: 2006-1-11 10:16
thankS!!!!

作者: sophia195 时间: 2006-1-24 20:06
どうもありがとう

作者: pxw122789 时间: 2006-1-25 09:59
不错不错
就是还看不太懂

作者: 小水滴 时间: 2006-2-4 17:24
谢谢,相信很有用~不过好长啊,看的有点晕呢,先收了,慢慢看~

作者: 夏半夜 时间: 2006-2-6 09:03
好长好长,不过写书信时蛮方便的

作者: gelaneida 时间: 2006-2-10 08:57
先保存下来，以后肯定会派上用场的，谢谢LZ

作者: 流浪の猫 时间: 2006-2-10 11:28
今日見たばかりですが、見ると良かったと思う、どうも、お疲れしました！

作者: maozedonf0v 时间: 2006-2-10 12:47
お疲れ様～～～

作者: mma8 时间: 2006-2-12 14:49
本とにいいよね。

作者: yangyang9901 时间: 2006-2-14 10:54
哇，好全哦。谢谢楼主

作者: cshztqd 时间: 2006-2-15 10:32
凄いですけど、
どこかで見た事があるみたいですよ。
自分で手で入力したの？

作者: まゆみ 时间: 2006-2-16 23:13
これから役に立つかもしれないと思ってありがとう！

作者: kokuto 时间: 2006-2-17 08:53
好东西，大家都来支持一下啦

作者: junn 时间: 2006-2-17 09:08
谢谢辛苦了!

作者: czx_408 时间: 2006-2-17 10:09

好东东，收藏了。

作者: 钢琴诗人 时间: 2006-2-17 21:25
太多了，恐怖，从哪里开始看呢

作者: aggie2006 时间: 2006-2-21 13:25
いい勉強になりました。ありがとう～～

作者: shenzhuyan 时间: 2006-2-25 21:26
すごいですね。

作者: freezingk 时间: 2006-3-3 12:58
感恩戴德

作者: greensea 时间: 2006-3-10 17:25

作者: 哈日有希子 时间: 2006-3-11 16:43
好啊，顶

作者: xiaoqiao123 时间: 2006-3-13 09:03
谢谢搂主，很有用，辛苦了

作者: xyf_jp 时间: 2006-3-13 15:36
LZ、自分で書きましたか。

作者: cik1234 时间: 2006-3-13 17:09
这样的好帖子，说什么也得顶，辛苦了，继续努力，永远支持你。

作者: cik1234 时间: 2006-3-13 17:10
我再顶％％％……………………

作者: lxlkurama 时间: 2006-3-13 17:32
お疲れ様でした！

作者: ferdystar 时间: 2006-3-14 16:05
すごい！ありがとう！

作者: ferdystar 时间: 2006-3-14 16:09
とても重要な資料でした、わたしにも有用なものでした。

ありがとう！

作者: qing5613233 时间: 2006-3-22 18:48
このビジネス日本語がいいです、しかし、私の日本語が下手ですよ。今年四月に東南大学のビジネス日本語の試験を参加しますが、今、ビジネス日本語を勉強しています。ビジネス日本語が大変ね。

作者: dumpling 时间: 2006-3-24 21:56
全是好东西啊,当然要顶喽.
这里真是人间天堂啊....
哈.....................................................谢谢....................................................

作者: 桜＆桃 时间: 2006-3-25 17:27
すごい！ありがとうございました！
でも、多すぎて、みると頭がふらふらしています。。。

作者: dml234 时间: 2006-3-31 15:16
搂主好人那！

作者: brookee 时间: 2006-4-6 23:29
收藏!
谢谢楼主分享^^

作者: kumatyan 时间: 2006-4-12 16:09
很实用，谢谢

作者: huziailele 时间: 2006-4-17 22:35
很好,谢谢.

作者: sokechilyu 时间: 2006-4-21 19:20
辛苦了，楼主。非常感谢！！

作者: hd1315555 时间: 2006-4-24 13:05
hehehehehe e hen hao xie xie

作者: feng860 时间: 2006-4-28 14:25

作者: 轩然 时间: 2006-5-5 18:25
全啊……

作者: シノビ 时间: 2006-5-6 00:56
さすが、あなたが大好きだ。ありがとううううう。

作者: koshiki 时间: 2006-5-6 12:05
真好东西很实用谢谢

作者: sophia_fu 时间: 2006-5-8 15:47
すごーーい、長いので、ゆっくり読みますわ！
ありがとう！

作者: miki10 时间: 2006-5-17 11:41
天啊，原来前辈这么厉害！！！！

作者: fansirenla 时间: 2006-5-17 14:56
正好在找日文合同，谢谢啦！

作者: koko音 时间: 2006-5-18 00:02
好全啊,连书都可以省了不用买了.谢啦

作者: 轩然 时间: 2006-5-19 18:33
顶置！！！

作者: qing5613233 时间: 2006-5-23 10:55
呵呵，不错不错
有空也点击一下这个网站了www.sz.china+rain+bow.cn(两个加号去掉即可进入)
想找日语相关工作就可以到这个网站上登录哦~~~~

作者: jinml 时间: 2006-5-24 12:39
お疲れさまですた
大変勉強になりまして、どうも　ありがとう　ございます。

作者: qing5613233 时间: 2006-5-26 09:07
好多,都没有时间看哦~~~~

www.sz.china*rainbow.cn(去掉*即可进入)
想找日语相关工作就可以到这个网站上登录哦~~~~

作者: 海狼凌云 时间: 2006-5-26 17:22
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: li-ha-ku 时间: 2006-5-31 00:12
太好了,今后继续努力啊!

作者: aurora830 时间: 2006-6-2 12:55
すごいですね。。。。。。。。。。。。
感謝します

作者: tinlg 时间: 2006-6-3 10:15
楼主辛苦了，写了这么多一定很累
无限的感激啊！！！

作者: 龙野秀一 时间: 2006-6-4 13:33
看不动也,翻译一下嘛,

作者: 星空下的脚步 时间: 2006-6-15 22:03
とても　いい勉強になりました。どうも

作者: 咖啡颗粒 时间: 2006-6-16 11:11
お疲れ様でした！どうも

作者: wangyiqi 时间: 2006-6-21 16:49
很有用,十分感谢
楼主发的这个帖对我很有帮助
如果一个有好东东
一定要和大家分享哦

作者: tetu 时间: 2006-6-29 09:29
お疲れ様です！

作者: 光衣 时间: 2006-7-18 02:33
有難うございます

作者: rain7786 时间: 2006-7-20 18:31
标题: 回复 #1 多拉爱梦78 的帖子
把错把错。谢谢啦

作者: nana214 时间: 2006-7-20 18:51
我也是看着有些头疼。不过感觉都是很正式的东西。不,应该说是超级正式的东西。还比较难懂,估计现在的日本年青人也很少能看得懂吧。

作者: chenkuan1983 时间: 2006-7-21 17:19
ありがとうございます

作者: muumuu 时间: 2006-7-23 03:02
ありがとうございます

作者: yiwu00 时间: 2006-7-23 05:48
大应急阿，不过很多像书信开头语

作者: xiaodaizi 时间: 2006-7-24 04:38
还可以撒
回一个慰劳一下

作者: 绿雯 时间: 2006-7-27 04:53

ありがとうございます！

作者: lucky-king 时间: 2006-9-12 19:12
見たことがありますけど、やっぱり応援します。

作者: 子夜露珠 时间: 2006-9-12 22:56
ありがとう御座います、

もし、カタカナと中文がつけば、もっといいじゃないですが？

作者: mxyyt 时间: 2006-9-18 04:44
何ヶ月分が足りないよ

作者: 一叶 时间: 2006-9-20 02:01
现在写信谁还用这个呀，时间就是金钱，把要说的事简洁明了的写出来，才是做生意之道

作者: 多拉爱梦78 时间: 2006-10-28 23:52
这种帖子,至少来个精华加豆置顶吧?

作者: 飛 时间: 2006-10-29 00:45
标题: いい
いいかなあ、でも、普通でしょう。

作者: slnjp 时间: 2007-1-8 18:56
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ピンちやん 时间: 2007-1-8 20:42
よかったですね　　
お疲れ様

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)