咖啡日语论坛

标题: 请问这道题怎么解 [打印本页]

作者: hao007 时间: 2003-11-14 23:00
标题: 请问这道题怎么解
あれだけの才能があり（　　）、彼はなぜ認められないんだろう。

　１に関わらず　　２けれど　　３ものの　　４ながら

希望哪位解出告之．

作者: sie_lifang 时间: 2003-11-14 23:00
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: hao007 时间: 2003-11-14 23:00
为什么呀

作者: leonssz 时间: 2003-11-14 23:00
我也选择4

ながら在这里应该是逆接

表示转折语气

呵呵  

大家怎么看~？：）

作者: 水の花 时间: 2003-11-14 23:00
我选 2

作者: xiaolongxu 时间: 2003-11-15 23:00

下面引用由hao007发表的内容：

あれだけの才能があり（　　）、彼はなぜ認められないんだろう。
　１に関わらず　　２けれど　　３ものの　　４ながら
希望哪位解出告之．

１に関わらず---接活用词连体形、形容动词词干、体言后，表示后项与前项相悖，后项是
非常规。
２けれど---接活用词终止形后，表示逆接或顺接。
３ものの---接活用词连体形后，表示对前项曾经一度承认，但后项却对前项进行逆接，
转折语气。
４ながら---接动词连用形、形容动词词干、形容词终止形后，表示逆接。

因此从接续法来看，选4最恰当。意思是“虽然他那么有才，可为什么不被认同呢？”。
个人拙见，仅供参考。

作者: mayishima 时间: 2003-11-15 23:00
4

作者: 一一 时间: 2003-11-15 23:00
选4。前三个都不能加在あり的后面。属于搭配上的错误。

作者: lisir0121 时间: 2003-11-15 23:00
就是4

作者: luky 时间: 2003-11-15 23:00
正解：4番です！

作者: hao007 时间: 2003-11-16 23:00
谢谢各位，我明白了

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)