咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 5206|回复: 23

[软件分享] 现今为止发现翻译质量最高的在线翻译网站... 比j北京v6还强

[复制链接]
发表于 2007-5-19 18:10:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
地址

http://www.han123.net/tran.html

只能翻译几十句左右 达到限度要清空下临时文件和cookies 然后刷新下才能继续用

而且有长度限制

平时用来翻译GAL里面的文字足够了 (j北京v6翻不好的就拉到这里翻)


本着共享的心态发的 如果版主们认为是广告砍了也无所谓=  =~
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-19 18:43:25 | 显示全部楼层
やって見て
ありがとう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-19 19:21:28 | 显示全部楼层
还是不错的,谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-19 20:16:29 | 显示全部楼层
貌似还不错的样子~~谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-19 22:40:50 | 显示全部楼层
广告不广告,看有无盈利性质咯~不过一般网上的翻译只去www.excite.co.jp这里也有韩语的哦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-20 18:23:56 | 显示全部楼层
日TO 英 真的挺准确的。。日TO中。。也就一般了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-20 18:24:34 | 显示全部楼层
不过还是谢谢楼住共享哈。。。。。我连谢谢都忘说了 。。惭愧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-20 18:52:10 | 显示全部楼层
用来一会就不能用了
これ以上翻訳できません。ご試用ありがとうございました。!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-20 21:32:40 | 显示全部楼层
谢了,翻翻看。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-21 08:53:21 | 显示全部楼层
原帖由 qq1200282 于 2007-5-19 18:10 发表
地址

http://www.han123.net/tran.html

只能翻译几十句左右 达到限度要清空下临时文件和cookies 然后刷新下才能继续用

而且有长度限制

平时用来翻译GAL里面的文字足够了 (j北京v6翻不好的就拉到这 ...




哈哈,用一个框架调用的  http://www3.j-server.com/KODENSH ... brws_chk.cgi?BRWS=0 的页面



推荐大家直接用这个网址 http://www3.j-server.com/KODENSH ... brws_chk.cgi?BRWS=0  进入,界面很简洁。



其实这也是 高电社 的,和 j 北京v6 同属一家公司。

[ 本帖最后由 uhere 于 2007-5-21 08:57 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-21 12:14:19 | 显示全部楼层
用来用去,感觉都差不多。我也试着把这个与EXCITE在线翻译对比了一下,呵呵,翻译出来的东西半斤八两!机器翻译终归是机器翻译,再怎么先进也比不上人脑翻译啊。所以,还是多往我们的脑袋里装点翻译技能,技巧吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-22 07:40:43 | 显示全部楼层
谢谢分享,真的很不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 09:04:08 | 显示全部楼层
谢谢,看了看,感觉很是一般。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-23 13:47:37 | 显示全部楼层
試してみて、どのようですかと感じますか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-2 18:19:45 | 显示全部楼层
有字数限制就不太好了,多谢了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-6-6 13:24

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表