❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

binnkii

職種：営業職
年齢：２７歳～３０歳
性別： 男性
学歴： 大専以上～
職歴：　営業経験者
（業界不問。 ...
tempstaff 发表于 2010-3-31 09:29

工作地点在哪里的阿？
有没有嘉定的工作啊，翻译营业都可以。

tempstaff

回复 331# binnkii


    这个已经结束了
您可以先发简历（中日）过来
我们担当会进一步联系您的

binnkii

我已经通过binnkii@yahoo.com.cn发简历过来了

tempstaff

職種：営業
従業員数：30名
年齢：30歳まで
性別：男性
学歴：大卒以上
職歴：営業経験2年以上
国籍：中国
語学：日本語ビジネスレベル
給与：年齢給(24歳で4,900元、28歳で6,500元前後（税込））
その他：残業殆どなし。
賞与：あり（業績連動制）
職務内容：化学品（ポリエチレン製造の原料など）の中国内販売営業。上海エリアを担当。日系企業が9割。日本人とのやり取り多し。新規：既存＝5：5。外勤中心。出張泊まりベースであり。接待有り。営業スタイル⇒TELアポ後、訪問が主。他に紹介訪問もあり。


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

半杯咖啡

日企财务要吗？
已经发了简历了，但是没有回复

tempstaff

你好，请耐性等待一下

tempstaff

職種：営業
年齢：27歳まで
性別：不問（女性優先）
学歴：大專以上
職歴：不問
語学：日本語コミュニケーションレベル
給与：2,625元～（手取り）
その他：交通費350元/月、通信費⇒150元/月、食費⇒給与に含まれる。
賞与：あり
職務内容：上海市内にあるスーパーを対象にした営業。基本は殆ど既存客（ｶﾙﾌｰﾙなどの大きなｽｰﾊﾟｰもあれば、小さなｽｰﾊﾟｰもある）になり定期的に回り、バイヤーに売れ行きの確認、イベントの案内をする。担当する顧客数としては大規模なスーパーであれば1社。中小規模であれば3～4社位。イベントはマネキンを立てて試食販売、販売特設コーナーの設置提案など。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      刘小姐

tempstaff

職種：日本館事務局Staff
年齢： 20~35歳（+α~39歳）
性別： 不問
学歴： 不問
職歴：新卒～日本語を使った事務仕事をしたことがる人
国籍： 中国
語学： 日本語準ビジネスレベル～
→申請書類など、日本語書類を読める＋社内日本人と日本語でコミュニケーションが
取れる人
給与： 手取り3~3500元(新卒は3000元）
その他： 交通費（地下鉄・バス）支給　　　※経済補償金１ヶ月分もらえます。
賞与： なし
労働契約期間：～10月末
試用期間：1か月
試用期間中の給与：１００％
就業時間：
【シフト勤務】早番、遅番（8時～23時の間で9時間拘束→8時間就業）、5日勤務・2日休み。
【万博会期：5月1日～10月30日　※日本館開館時間：9:30-22:30】「土日祝日は特に忙しいので、働けません」はNG！
職務内容：
日本人スタッフ指示のもと、以下業務を実施（契約期間：2010年4月~10/30）
・世博局や当局向けの申請作業→日本語書類の読解能力必要。
・万博関連情報収集。
・その他庶務雑務　
对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      刘小姐

半杯咖啡

楼主是否收到我的简历？

tempstaff

職種：営業
年齢：不問
性別：女性
学歴：不問（新卒可）
戸籍：上海市
職歴：不問
語学：日本語１級以上、英語６級以上
給与：2000～2500元（手取り）
その他：交通費実費、食事費：あり。
賞与：あり（2回・年）
職務内容：営業担当。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      刘小姐

tempstaff

職種：配達・取付け管理
年齢： 不問
性別： 女性
学歴： 不問
職歴：車運転経験者
国籍： 中国人
語学： 日本語コミュニケーションレベル以上：日本人顧客からの問い合わせ対応あり。
給与： 手取り2,000元（高卒1,800元）
その他：
手当て合計800元（通信、食事、営業、通勤）
日本語：一級500元＋二級300元＋三級100元　　　　　　　　　　　　　　　
ｲﾝｾﾝﾃｨﾌﾞ：純増（新規契約金額―解約金額）の50％※ 昨年平均純増1,000元前後
ｸﾞﾙｰﾌﾟｲﾝｾﾝﾃｨﾌﾞ：全体売上の1％（昨年度売上25,000元前後）
賞与： なし
労働契約期間：1年
試用期間：2か月
試用期間中の給与：１００％
就業時間：8:30-17:30
職務内容：
・配達・取り付け人員（中国人おばさん）達のとりまとめ（8人前後）→実際に一緒に車に乗っていきます。
（上記人員の業務は交換品の配達や取り付け作業等）
・今回のポジションの社員が運転をし（車は社用車）、上海市内のお客様を回ります。
・展示会の参加等　・日本人顧客からの問い合わせ（電話、メール対応）

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      刘小姐

tempstaff

職種：防水防油剂统括营业部　日本語通訳翻訳
年齢：23歳～35歳
性別：女性
学歴：大専以上
職歴：新卒不可、経験者1～3年、できれば日本留学経験者
戸籍：上海人
語学：日本語ビジネスレベル
給与：3000～5000元税込
その他：出張手当（1ヶ月の半分は出張）、交通費（実費精算）
賞与：あり（年2回）
職務内容：
a) 日语翻译。包括会议口译、报告书翻译、资料翻译、拜访客户时部长随行翻译
b) 出差时的住宿、飞机票以及车辆安排等事务工作
c) 销售数据统计，文件资料管理等
必要スキル：
适应较频繁的出差・接待、能适应日企文化、愿意与公司一同成长、性格开朗、积极向上

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      刘小姐

tempstaff

職種：営業企画部　企画スタッフ
年齢：28歳以下
性別：男性
学歴：大専以上
職歴：不限，営業助理経験、物流関連経験
户籍：上海人
語学：日本語日常会話程度
給与：3500～4000元税前
その他：交通費（実費精算）
賞与：あり（年2回）
職務内容：
a) 负责与营业部门的沟通（数据、情报整理）
b) SAP系统数据录入、维护、改善
c) 市场需求、价格统计分类
d) 建立企画数据库
必要スキル：熟练掌握计算机Office操作、能适应加班，特别精通Excel操作、協調性がある

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      刘小姐

tempstaff

事業内容：菓子、食品の製造および販売
職種：新製品企画担当
業務内容：①既存製品の改善企画及び新製品の開発企画　
          ②マーケティング関係リサーチ企画など
年齢：～２８歳
性別：女性
学歴：大卒　　　
語学：日本語準ビジネスレベル～（または海外留学経験がある方）
給与：09年新卒3000元税込、日本留学生新卒3000～3500元手取り、経験者4000元税込以上
手当：交通費330元/月、食事4元/日
勤務時間：8：30～17：15（休憩45時間）
契約期間：3年（試用期間6ヶ月）
試用期間給与：3ヶ月は80％、4ヶ月めから100％


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      趙小姐

chenqingmeng

请问留学归国应届日语一级有什么工作可以找？