❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

回复 345# chenqingmeng


以下职位可以！！
请查看！

    事業内容：菓子、食品の製造および販売
職種：新製品企画担当
業務内容：①既存製品の改善企画及び新製品の開発企画　
          ②マーケティング関係リサーチ企画など
年齢：～２８歳
性別：女性
学歴：大卒　　　
語学：日本語準ビジネスレベル～（または海外留学経験がある方）
給与：09年新卒3000元税込、日本留学生新卒3000～3500元手取り、経験者4000元税込以上
手当：交通費330元/月、食事4元/日
勤務時間：8：30～17：15（休憩45時間）
契約期間：3年（試用期間6ヶ月）
試用期間給与：3ヶ月は80％、4ヶ月めから100％


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      趙小姐

li1979jp

请问以下职务还在招吗？

職種：防水防油剂统括营业部　日本語通訳翻訳
年齢：23歳～35歳
性別：女性
学歴：大専以上
職歴：新卒不可、経験者1～3年、できれば日本留学経験者
国籍：中国人
語学：日本語ビジネスレベル
給与：3000～5000元税込
その他：出張手当（1ヶ月の半分は出張）、交通費（実費精算）
賞与：あり（年2回）
職務内容：
a) 日语翻译。包括会议口译、报告书翻译、资料翻译、拜访客户时部长随行翻译
b) 出差时的住宿、飞机票以及车辆安排等事务工作
c) 销售数据统计，文件资料管理等
必要スキル：
适应较频繁的出差・接待、能适应日企文化、愿意与公司一同成长、性格开朗、积极向上

tempstaff

回复 347# li1979jp


  还在招
有兴趣的话，请发送中日两份简历过来
谢谢

tempstaff

職種：電子部営業職
年齢：①25歳～34歳
性別： 男性
学歴： 大専～
職歴：BEST：電子、画像業界営業経験者　　　　　　　　　　　　　　　　　
MUST：メーカー系、商社系、貿易系営業経験者　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
→人物本位でいい人なら広く検討します。（新規開拓力あり！経歴長い等）
国籍： 中国
語学： 日本語準ビジネスレベル～　
日本からのお客様の上海同行、会社内・日本本社とのコミュニケーションあり。
給与：　4000元±500（＋～5500元くらい）
その他：
・残業手当：19時~・交通費実費・内勤：携帯電話代50元/月　　　　　　　　　
・有給とは別に夏休み３日間あり。FESCO総合保障C。
賞与：あり　年1回1ヶ月　　+会社業績良ければ決算賞与0~3ヶ月
労働契約期間：２年（FESCO）
試用期間：３ヶ月
試用期間中の給与：９０％
就業時間：8：45~17：45（昼休み1h：12時半~13時半）　月~金
職務内容：
新規顧客開拓＋既存顧客担当→既存の中国系大手画像処理会社を中心に数社担当してもらう。既存顧客営業業務…フォーキャスト（生産計画→納期、価格等）管理。新規顧客営業業務・・・以下　　　　　　
・移管物件の対応（日本で設計開発し、製造は中国工場の場合のフォロー営業　・電子部品を使用している企業、画像処理をしている企業（検査装置システム企業等）への新規開拓→TELアポ、展示会の出展フォロー等を通して。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      刘小姐

li1979jp

1. [/code]回复 347# li1979jp
   
2. 
   
3. 
   
4.   还在招
   
5. 有兴趣的话，请发送中日两份简历过来
   
6. 谢谢 [code]

复制代码

简历已经发送邮箱，请查收。谢谢。

tempstaff

職種：経理・出納アシスタント
年齢：28歳以下　  ※29歳以上も相談可能
性別： 女性　     ※男性も相談可能
学歴： 大専卒～
職歴：会計経験3年以上（出納のみはNG） 広く浅く経験している方。金蝶ソフト使用経験あればなお可。
国籍： 中国
語学： 日本語準ビジネスレベル～　
給与： 4,000~5,000元（手取り）　　　優秀な方ならそれ以上も相談可能
その他： 通勤交通費実費　通信補助費100元　残業・休日出勤は代休
賞与：あり　年1回　　2か月程度※会社業績による
職務内容：
2月末に、会計部門ﾁｰﾌ（責任者）が退職した為、その後任として募集
→今回は責任者ではなく、2名（経理・出納各担当）のｱｼｽﾀﾝﾄとして採用したい。　
△金蝶ソフト入力→財務諸表の作成　○在庫管理、Data入力　○売掛、買掛金の管理　
○運転資金の管理　○増値税発票（国内向け）　○出金業務　△海外送金（日本から原料輸入あるため）　
△輸出税還付手続き（中→日輸出あるため）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      趙小姐

★此职位比较急，截至至20100422
　　　　　　　　　　　　　

tempstaff

職種：営業職（兼営業事務）
年齢：23-27才前後
性別： 不問
学歴： 大専以上
職歴：
１社以上の転職経験有り（日系尚可）
自動車部品販売または繊維業界での営業経験があれば尚可
→営業経験なくとも良いが、調達、クレーム対応など仕入れ先、顧客と直接仕事をした経験のある方がよい。指示待ちではなく自分から動ける人希望
国籍： 中国
語学： 日本語準ビジネスレベル以上：社内会議、資料すべて日本語です。
給与： （手取り）：3000～4500元
その他： 中智による間接雇用。　ほか宿泊出張手当100元前後
賞与：年1回　最低1か月~3か月※本人業績により決定。
労働契約期間：3年
試用期間：6ヶ月
試用期間中の給与：90％
就業時間：8：30-17：30　月-金
職務内容：
営業及び営業補助　弊社商品の営業販売　　　　　　　　　　　　　　　　　　
①本人総経理の助理的業務（通訳等）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
②3名中特に1名の中国人営業男性（29歳）のアシスタント（外出中に入ってくるFAX依頼の対応、出張同行、資料作成等）　・・・最低一年は上記補助的業務だが、将来的には営業として一人前になってもらう。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      刘小姐

tempstaff

職種：財務担当
年齢：20代後半以上
性別： 女性
学歴： 大専～
職歴：財務経験2年以上、会計従業員資格証書
語学： 日本語準ビジネスレベル～もしくは英語ビジネスレベル　
給与：　4500元手取り
その他：
交通費実費・　食事：10元/日　携帯電話代：200元・月　　　　　　　　　　　
賞与：あり　年1回1ヶ月　　
労働契約期間：3年
試用期間：6ヶ月
試用期間中の給与：80％
就業時間：9：00~18：00
職務内容：
財務業務（給料計算から税務申告、所得税申告等全般的な業務）
輸出、輸入から出金管理まで担当する。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      刘小姐

tempstaff

職種：営業
年齢：30歳前後
性別：男性
学歴：短大以上
職歴：日系企業経験3年以上。新規開拓営業経験者
国籍：中国
語学：日本語ビジネスレベル（客先との連絡、商談）
給与：5000-7500元（税込）
賞与：あり
待遇：四金/総合保険、直接雇用、食事手当、ボーナス支給の保証ないが、毎年平均支給実績は1ヶ月、本人の実績に応じて支払。
職務内容：日系企業への新規開拓業務
備考：シャトルバスあり


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      趙小姐

tempstaff

職種：業務アシスタント
年齢：~34歳
性別： 女性
学歴： 大専～
職歴：
貿易事務3年以上経験者。出来れば商社系、出来れば電子部品系。　
日本語入力が得意な人希望。
国籍： 中国
語学： 日本語準ビジネスレベル～
給与：　4000（手取）前後
その他：
・残業手当19時~・交通費実費・内勤：携帯電話代50元/月　　　　　　　　　　
・有給とは別に夏休み３日間あり。FESCO総合保障C。
賞与：あり　年1回1ヶ月　　+会社業績良ければ決算賞与0~3ヶ月
労働契約期間：２年（FESCO）
試用期間：３ヶ月
試用期間中の給与：９０％
就業時間：8：45~17：45（昼休み1h：12時半~13時半）　月~金
職務内容：電子部での業務アシスタント業務　残業はなし。定時で帰ります。　　～電子部流れ：営業が顧客へ見積提出→ERPマスター入力→顧客から来る注文書ERP入力　
→必要に応じて仕入先/日本本社と詳細やり取り～　　　
①業務：ERP入力＋必要に応じて顧客、仕入先、日本本社との連絡業務（詳細確認等）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
②業務：最初は①の業務を一緒に行うと同時に、仕入先と顧客の間で物流/納期管
理、顧客/フォアダーから海外送金必要資料を取り寄せる。　　　　　　　　
業務になれたら①の2名の上に立ち、マネジメント。全体の納期・工程管理を行う。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      刘小姐

tempstaff

職種：営業
年齢：25～35歳
性別：男性
学歴：大卒以上
職歴：営業経験（日系企業であれば尚可）
国籍：中国
語学：日本語ビジネスレベル、英語メール読めれば尚可。
給与：4,000～6,000元（手取り）
その他：食事手当=無し，交通費=無し，残業=有り（法定基準），寮=無，有給休暇15日/年
賞与：有り（年2回。上期1.5ヶ月、下期2～3ヶ月がベース）
労働契約期間：1年
試用期間：1ヶ月
試用期間中の給与：本採用時の80％（予定）
就業時間・休日：　9:00～18：00　　土日祝日休み
職務内容：鉄鋼製品全般の仕入・販売・輸出入業務。エンドユーザー相手ではなく、代理店（中国のローカル会社が中心）になる。既存顧客6割、新規4割となる。営業内容は定期フォローと新製品案内。日系企業向けに日本語翻訳などもあり。仕入れ先が日本国内が多い為、日本語使う機会は多い。英語はメールが読めれば良いレベル（必須ではない）。接待は月に1度ペース。外回りと内勤の比率は5：5。出張は月に２～３回（北京、広州、成都など）。残業ほとんどなし（出張、接待除く)。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      刘小姐

binnkii

回复 356# tempstaff
这个工作好像蛮适合我的，具体工作地点在哪里的阿？

binnkii

回复 354# tempstaff

对这个也蛮感兴趣的，不知道工作地点在哪里？

tempstaff

回复 357# binnkii


    你好，356工作地点在黄陂南路那边

tempstaff

回复 358# binnkii


    你好，如果你有兴趣的话，可以先把你的简历投递我们邮箱，稍后我们担当会与你联系的！