❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

事業内容：        旅行業
職種：        業務手配スタッフ
募集人数：        2名
年齢：        25～30歳
性別：        不問
学歴：        不問
専攻：        不問
語学レベル：日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ
仕事内容：        主にガイド、ホテル、車などの手配業務。その他システム入力、連絡業務。
必要スキル（BETTER）：        英語が話せればなお良い。旅行会社での経験があればなお良い。
就業時間：        9：00-18：00        就業曜日：        ☑その他→（月～金　土3時まで　今後月～日で週休2日になる）
給与形態：        ☑税込        給与詳細：        3000-5000元
賞与有無：        ☑あり
その他：        1月～3月、7月～9月の繁忙期は残業もある（遅くても19：00か20：00頃まで）

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      趙小姐

tempstaff

募集ポジション：        資材部門
募集人数：        1名
年齢：        22～30
性別：        不問
学歴：        不問
専攻：        不問
必要語学スキル：        日本語一般会話レベル
仕事内容：        生産に使用する部材の発注及び在庫管理、主にパソコンを使っての作業。
1.日本、台湾、香港の関連会社に発注、納期交渉（日本語必要）
2.輸出通関資料の作成
3.他の支援の事務。
必要スキル（MUST）：       
必要スキル（BETTER）：       
就業時間：        8：30～17：15        就業曜日：        ☑月~金 □その他→（）
給与形態：        □手取  ☑税込        給与詳細：        2700～3500
賞与有無：        ☑あり  □なし         賞与詳細：        業績、査定による。
初回契約期間：        2年
試用期間：        2ヶ月        試用期間給与：        80％
福利厚生（中国人）：        ☑四金  ☑ 総合保険  □直接雇用
☑ 間接雇用（派遣元：FESCO）        
その他諸手当：        通勤交通費：10元／日、昼食手当あり　日本語能力検定の資格手当　社員寮完備（無料）

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368     刘小姐

tempstaff

募集ポジション：        生産管理
募集人数：        3～4名
年齢：        ～35歳
性別：        不問
学歴：        不問
専攻：       
必要語学スキル：       
語学レベル：        日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ
仕事内容：        服装の生産管理、品質管理。
日本のお客様から生産管理の依頼を受ける会社（第三者となって、生産管理、品質管理を行う）。
お客様からの仕様書をまず読める、理解し、仕様書に基づいて指定工場への生産管理。
工場へ行って品質チェック、問題点確認後お客様へ報告書作成、連絡。
工場は上海郊外、蘇州、南通などにある。
状況により、日本へ研修に行くこともあり。
必要スキル（MUST）：        ①アパレル生産管理もしくは品質管理経験2年以上、縫製経験者優遇。
②日本語日常会話（日本語の仕様書を読めることができる）～　ビジネスレベル（日本語ビジネス文書作成できる方）
③日本へのビザが取れる方、宿泊出張可能な方。
必要スキル（BETTER）：        縫製技術をお持ちの方でも可能。
就業時間：        9：00～18：00        就業曜日：        ☑月~金 □その他→（）
給与形態：        ☑手取  □税込        給与詳細：        ①2200～2800（日B）②3000～5000（日 A）
賞与有無：        ☑あり  □なし         賞与詳細：        1ヶ月前後～/年
初回契約期間：        3年
試用期間：        2ヶ月        試用期間給与：        80％
福利厚生（中国人）：        □四金  ☑ 総合保険  ☑直接雇用
その他諸手当：        残業代あり（日帰り出張含め）、交通費実費、食事15元/日、寮提供（手取給与3400元以下の方のみが対象、相談可）、
面接場所：        上海

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368     刘小姐

tempstaff

職種： 営業担当
年齢： 20-30歳
性別： 男性
学歴： 不問
専攻： できれば電子機械
語学レベル： 日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 自社が扱っている機械の販売、及びアフターフォロー
まずは、技術研修、その後本社技術者とともにクライアント訪問、販売、修理、アフターフォロー
一人で営業ができるようになってからは
販売先定期訪問、アフターフォロー（装置の修理・原因の解明）を自分一人で担当する
必要スキル（MUST）： 機械電気系に興味がある、日本での交流ができる
必要スキル（BETTER）： 英語できたら尚可
就業時間： 9：00～18：00 就業曜日： ☑月~金  
給与形態： ☑手取   給与詳細： 6500元程度
賞与有無： ☑あり   　賞与詳細： 業績による
☑間接雇用（派遣元：fesco）  
その他諸手当： 出張手当、通勤手当、残業手当


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368     趙小姐

tempstaff

職種： 美容用員
募集人数： 5名
年齢： 40歳位まで
性別： 女性
学歴： 不問
必要語学スキル： 日本語
語学レベル： 日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： エステサロンのエステシャン業務。
必要スキル（MUST）： 日本語。やる気。化粧、美容に興味ある方。
必要スキル（BETTER）： 新卒可。
就業時間： シフト勤務
給与形態： ☑手取　 給与詳細： 3,000～6,000元
賞与有無： ☑あり  　 賞与詳細： 業績連動制
その他諸手当： 面接時説明


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368     趙小姐

tempstaff

職種： 総務担当
年齢：  ～27歳
性別：  女性
学歴：  大専以上
語学スキル：  日本語1級ぐらい
仕事内容： ・社内出張者のフライト、鉄道チケット手配、社用車配車管理
・日本からの出張者のホテル予約手配、社用車手配
・社内備品管理、購入
・日本人駐在者のウェルビー加入手続き
・グループ会社への業務委託契約管理、費用請求事務
・その他総務関係業務（緊急連絡網、会社行事運営など）
必要スキル（MUST）： 社会人経験１年以上３年未満、日系企業での勤務経験あり、総務担当業務経験者
会社の代表であり、協調性、責任感、礼儀正しさなどがある者。
ワード、エクセルが支障なく使えること（一般的レベルでＯＫ）。
必要スキル（BETTER）： 日本人駐在員の就業証、居留証申請、明朗活発な人。
給与形態： ☑税込  給与詳細： 3500～4500元
賞与有無： □あり　　賞与詳細： 年間平均約2カ月
その他諸手当： 実費支給


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368     趙小姐

寂静小子

職種： 営業担当
年齢： 20-30歳
性別： 男性
学歴： 不問
専攻： できれば電子機械
語学レベル： ...
tempstaff 发表于 2010-7-27 15:18

    请问该职位工作地点在哪里？谢谢。

tempstaff

回复 517# 寂静小子


长宁区
10号线

tempstaff

事業内容： 広告代理店
募集ポジション： 韓国語通訳
募集人数： 1名
年齢： ～26  新卒可
性別： 女性
必要語学スキル： 韓国語
語学レベル： 韓国準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ  
仕事内容： 韓国人の方とのプロジェクト。
古北に韓国式の店をオープンするため、韓国語での通訳をしていただきます。
お店の管理等もおねがいすることになります。
必要スキル（MUST）： 韓国語（朝鮮族）
就業時間： 10：00～19：00（シフト制）
就業曜日： ☑月~金
給与形態： ☑手取   給与詳細： 3,000元前後
賞与有無： ☑あり     賞与詳細： 業績による


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368     趙小姐

tempstaff

募集ポジション：        業務部
募集人数：       
年齢：        27-37歳
性別：        男性
学歴：        大専以上
専攻：        不問
必要語学スキル：        日本語ビジネスレベル以上
語学レベル：        日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ
仕事内容：        ・簡単な翻訳業務(日本語→中国語)あり。
・現担当者(中国人スタッフ)からの指導あり。
・出身は、上海人、外地人問いません。
・人物次第で、大専以下でも採用を検討します(学歴よりも人物)。


①新規事業拡大に伴う日本人勤務者ビザ関連手続き                           
②コンサルティング関連事業サポート                                    
③新規事業開拓サポート                                       
④顧客対応営業                                                                                                                    
必要スキル（MUST）：日本人との対応経験があること、日本留学経験があれば尚良い。
必要スキル（BETTER）：       
就業時間：        9：00～1800        就業曜日：        □月~金 □その他→（）
給与形態：        ☑手取  □税込        給与詳細：        2630～3630元
賞与有無：        ☑あり  □なし         賞与詳細：        一ヶ月
初回契約期間：        1年
試用期間：        2ヶ月        試用期間給与：        ％
福利厚生（中国人）：        ☑四金  □ 総合保険  □直接雇用
その他諸手当：食事、交通費、通信費　各200元　合計600元

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368     刘小姐

tempstaff

募集ポジション：        営業
募集人数：        1
年齢：        26-30歳
性別：        男性
学歴：        短大以上
専攻：       
必要語学スキル：        日本語ビジネス
語学レベル：        日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ 準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ
仕事内容：        鋼材の商流（輸入、国内輸出）の構築、デリバリ管理
顧客（グループ内）フォローと仕入先の折衝
受発注業務と債権債務管理
必要スキル（MUST）：        3年以上の鋼材の取引経験
必要スキル（BETTER）：        日系商社経験
就業時間：        8：30-        就業曜日：        ☑月~金 □その他→（）
給与形態：        □手取  □税込        給与詳細：        相談
賞与有無：        ☑あり  □なし         賞与詳細：        業績に応じる
初回契約期間：        3年
試用期間：        6ヶ月        試用期間給与：        80％
福利厚生（中国人）：        ☑四金  ☑ 総合保険  ☑直接雇用


对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368     刘小姐

tempstaff

事業内容：コンサルティング業務
職種：受付兼社内一般事務
年齢：20-30歳
性別：女性
学歴：新卒もOK
職歴：性格明るい、受付の仕事に安心できる方
国籍：中国
戸籍：上海人
語学：日本語準ビジネスレベル
給与：手取り２０００～３０００元
賞与：会社の業績、査定による。
試用期間：3ヶ月（給料は80％）
職務内容：
受付業務（電話対応、来客対応、社内との連絡など）
資料の翻訳など


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      趙小姐

tempstaff

募集ポジション： 販売員
募集人数： 1名
年齢： ～25
性別： 女性
学歴： 不問
語学レベル： 日本語ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ   
仕事内容： 店頭での携帯電話の販売。
日本人向けの日本語対応携帯電話の販売をしていただきます。
それにかかわる事務もすべてお願いします。
売上管理表の入力や在庫確認表の入力、発注などもお願いいたします。
未経験可能ですが携帯電話が好きな方希望です。
必要スキル（MUST）： 接客が好きな方
必要スキル（BETTER）： 携帯電話は複雑なのでいろいろと覚えることができる方、興味のある方
チャイナユニコムの料金プランも複雑なので適切なプランをご紹介できる方
就業時間：9：15～18：30（1H） 就業曜日：  ☑その他→（週休二日シフト制）  
給与形態： ☑手取   給与詳細： ～4,500元
賞与有無： ☑あり     賞与詳細： 1か月
初回契約期間： 1年
試用期間： 1ヶ月 試用期間給与： 80％
福利厚生（中国人）： ☑四金   □総合保険   ☑直接雇用
その他諸手当： 通勤交通費実費


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368      趙小姐

tempstaff

募集ポジション：        営業
募集人数：        2名
年齢：        25歳迄
性別：        男性
学歴：        不問
専攻：        -
必要語学スキル：        日本語
語学レベル：        日本語準ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ
仕事内容：        電子部品、工作機械に使用するネジを販売。その他工作機械（ねじ回し機）の販売もあり。新規と既存客は4:6。
工場を持っている会社は全て対象となる。日系企業多い。月一回深センへ出張あり。残業月10時間程度。接待1～2回/月。
必要スキル（MUST）：        日本語スキル
必要スキル（BETTER）：        営業経験有る方優先。新卒可。運転免許持っていると尚可（社有車で江蘇省に行くことも有るかも）
就業時間：        8：30～17：30        就業曜日：        ☑月~金 □その他→（）
給与形態：        ☑手取  □税込        給与詳細：        4,000～5,000元
賞与有無：        ☑あり  □なし         賞与詳細：        業績連動制
初回契約期間：        1年
試用期間：        2ヶ月        試用期間給与：        面接時相談
福利厚生（中国人）：        ☑四金  ☑ 総合保険  ☑直接雇用
□ 間接雇用（派遣元：）         福利厚生（日本人）：        □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険
その他諸手当：        通信費：実費精算。交通費、昼食費無し。
面接場所：        上海

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368     刘小姐

tempstaff

募集ポジション：        貿易事務
募集人数：        1名
年齢：        30歳まで
性別：        女性
学歴：        不問
専攻：        -
必要語学スキル：        日本語
語学レベル：        日本語ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾚﾍﾞﾙ
仕事内容：        オオサカ電子が扱っている製品（ネジ、射出機など）の輸出入全般の業務。外貨消込業務、増値税の還付手続きなど。電話応対（日本とのやりとり少しあり）。残業なし。
必要スキル（MUST）：        貿易実務経験（最低2年以上）
必要スキル（BETTER）：        日本語スキル
就業時間：        8：30～17：30        就業曜日：        ☑月~金 □その他→（）
給与形態：        ☑手取  □税込        給与詳細：        4,000～5,000元
賞与有無：        ☑あり  □なし         賞与詳細：        業績連動制
初回契約期間：        1年
試用期間：        2ヶ月        試用期間給与：        面接時相談
福利厚生（中国人）：        ☑四金  ☑ 総合保険  ☑直接雇用
□ 間接雇用（派遣元：）         福利厚生（日本人）：        □就労ビザ取得費用
□ビザ取得時往復航空券
□海外傷害旅行保険
その他諸手当：        通信費：実費精算。交通費、昼食費無し。
面接場所：        上海

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368     刘小姐