咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: 轩然

感动全球20亿观众的女性奋斗史诗:阿信(第一部)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2006-5-9 14:53:00 | 显示全部楼层
                  第六章 加代小姐(5)

  “你照看完小夜之后干什么呢?我是说晚饭后。”

  “晚饭后我会提水给她们洗刷碗筷什么的,洗澡的时候就清洗澡盆。晚上还请阿菊和阿梅教给我做针线活。”

  “你是来带小孩的,那些杂事不做也罢。”

  “可是,我既然来做工,要是贪玩就太对不起东家了。”

  “你吃过晚饭后,到我的屋子里来。知道了吧。”

  “是。”阿信满脸疑惑。

  伙计们吃过早饭后,阿菊、阿梅和阿信开始吃早饭。阿菊问道:“哎,老太太叫你过去吗?”

  阿信沮丧地说:“大概我又做了什么错事,又要挨训了。”

  阿菊和阿梅面面相觑。

  “像加贺屋这么难伺候的东家,看来我是待不下去了。”阿信几乎哭了出来。

  早饭后,阿菊和阿梅打扫着厨房,阿信背着小夜,站在厨房的泥地板上,麻利地擦洗着煤油灯的灯罩。阿梅说:“那是店里的伙计们的活儿。”

  “这是里头用的煤油灯,还是我来擦吧。反正我现在闲着。”

  阿菊笑道:“以后可就没有灯罩可擦了。过新年之前,这里要装电灯了。”

  阿信惊讶地听着。阿菊又说:“电灯就用不着清洗了。”

  阿信问道:“电灯是什么东西啊?”

  “装上以后你就知道了。”

  “我也能看到吗?”

  听了阿信没头没脑的话,阿菊和阿梅都有些迷惑了。

  “我因为进了加代小姐的房间,被少奶奶训了一顿。老太太又叫我今晚过去。我老是做错事,不知道什么时候就会被赶走。”

  想到这些,阿信一下子没了精神。这时只见加代放学回来了。三个人连忙招呼道:“哎,小姐回来了!”

  “您回来了!”

  “今天回来得真早啊!”

  加代说:“今天是星期六,只上半天课。”

  阿梅说:“哎,今天是星期六啊。我们真是搞不清楚哪天是星期几呢!”

  “我母亲去哪了?”

  “附近有人家办喜事,少奶奶过去了。马上就会回来。”

  加代叫道:“阿信,来呀!”

  阿信踌躇不前。

  “没关系,我娘又不在家。”

  “我……我不能再去加代小姐的房间了。又会挨骂的。对不起。”

  加代却不在乎:“我才不怕挨骂呢!我们又没做什么坏事。”

  阿菊说道:“可是阿信不行啊!要是少奶奶生气了,阿信就没法待在这里了。”

  加代不禁十分扫兴:“我还想教阿信今天学的算术呢……”

  这天晚上,阿信轻轻地来到邦子房间的门口,可是又不敢进去,站在廊子上踌躇。这副样子正好被美乃瞧见,美乃问道:“阿信,你在那里干什么?”

  阿信吓了一跳。

  “我不是告诉过你,不许到里头来吗?”

  邦子听到说话声,拉开房门,探出头来对美乃说:“是我叫她来的。”

  美乃吃了一惊:“为什么又叫阿信?阿信做了什么吗?”

  邦子没有理会美乃,叫阿信:“进来!”

  阿信小心翼翼地走进邦子的房间,端端正正地跪坐好,说:“我是从小山村里出来的,不懂得加贺屋这样的大户人家的规矩。要是我有什么不对的,还望您宽恕。”说着,阿信深深地低下头。邦子不由得笑了起来:“说什么傻话呢?我叫你来,可不是要说这些的。”

  阿信迷惑不解。

  邦子坐到书案前,案上整齐地摆放着笔墨纸砚,招呼阿信道:“你到这边来。”

  “……是。”

  “你认识字,不过,会写字吗?”

  阿信不明所以。

  “这里有纸,还有笔和砚,你写写看吧。”

  阿信更加吃惊。

  “要是不会用笔在纸上写字,那就不能算是会写字啊!”

  “……”

  “从今天开始,每天晚上我都要教你练一会儿书法。”

  “?”

  “就算不去上学,只要你有毅力坚持学习,在学校里学的东西,你都能学会。”

  “……”

  “我也没去过什么学校。我念的只是私塾……”

  “……”

  “汉字和算术都由我来教你,一定足够你长大以后用的。”

  “……”

  “我不知道你以后会干什么,但是学会了这些,绝对不会成为你的负担,也不会妨碍你。”

  阿信一直沉默着,心里有很多很多话,却不知如何出口。邦子说:“好了,那我们就从磨墨开始学习吧!”

  这一切都那么突如其来,阿信怔怔的,久久回不过神来。

  “阿信!”

  “是!”

  “你不想学吗?”

  阿信看看邦子,慌忙开始磨墨。邦子说:“你这是怎么磨墨的?背要挺直。从磨墨的时候起,写书法的过程就已经开始了!”

  阿信目光专注,一丝不苟地磨起墨来。邦子满意地说:“这就对了。”

  美乃在起居室中沏茶,清太郎在旁边陪着加代玩“升官图”游戏。美乃说道:“母亲叫阿信去,会有什么事呢?”

  加代一听,就要跳起来:“阿信在奶奶那里啊!”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:53:54 | 显示全部楼层
                   第六章 加代小姐(6)

  “加代,你该睡觉了。明天又要起不来了。”美乃端着沏好的茶站了起来,说:“我过去看看。”加代赶紧跟了过去。

  邦子正在教阿信怎样握笔:“对,就这样。这个手指这么放。嗯,你写个‘一二三’给我看看!”

  阿信开始写起来。

  “背太弯了!”

  这时,外面传来加代的声音:“奶奶,我是加代啊!”

  “什么?”

  加代已经进来了,美乃也端着茶走了进来,看到眼前的情景,两人不禁吃了一惊。“母亲……”

  邦子对美乃说:“你不要不高兴,阿信已经照看完小孩子了。现在她干什么都可以。”

  “可是……”

  加代嚷道:“奶奶,我也要和阿信一起写书法!”

  “你不是讨厌写书法吗?”

  “可是阿信在写啊。”

  “那么,把你的笔和砚拿过来!”

  加代高兴地答应一声,飞奔着去拿笔砚了。

  “加代!”美乃脸色不悦,邦子却视若无睹。阿信不禁十分为难。邦子喝道:“你发什么呆!今晚不把这些全部写完,就不许睡觉!”

  阿信慌忙继续写起来。美乃无可奈何,愤愤地走了出去。邦子依然是一副若无其事的样子。

  老太太突然要教给阿信写书法,阿信受宠若惊,同时也感到十分为难,因为她顾虑到少奶奶美乃不喜欢身份低微的自己和加代小姐接近。如果因为自己,使得加贺屋的主人们之间出现了什么不愉快,那可就太对不起他们了。阿信尽管年幼,但也知道如果因为自己而使主人们不和,自己在加贺屋的处境将会十分艰难。

  起居室里,邦子对清太郎夫妇说:“你们为什么这么不高兴呢?要是写字会妨碍阿信带小孩的工作,那你们抱怨一下还情有可原。可我都是在阿信照看完小孩的空闲时间里才教给她写书法的。这并没有耽误你们什么啊。”

  清太郎道:“可是阿信只是个佣人,应该让她知道分寸。”

  “佣人也一样是人啊!只要她有长处,又有求知的愿望,那么把她造就成一个能干的人才,也是我们东家的责任啊。”

  美乃说道:“母亲做的事情,我当然不敢全反驳。只是您让加代和阿信在一起,这恐怕对加代不好。”

  清太郎赞同地说:“就是啊。不管怎么说,阿信的家教毕竟只是那个样子。而且,她做的那些事情,又让人在身后指指点点的,这样的孩子,要是把加代带坏了……”

  “母亲这么偏爱阿信,阿信会得意忘形,而且她对加代也会熟不拘礼。这样可不利于管教加代啊。”

  邦子笑了:“你们怎么会为了这么点小事担心成这样?比起你们俩,还是加代更能沉得住气。”

  “母亲!”

  邦子说:“加代看到阿信的情况,就会思考很多问题,她本来就爱动脑子嘛!迄今为止,加代是个只考虑自己的孩子,可是她通过阿信看到了命运和自己截然不同的人。她知道了有的孩子比自己的处境可怜得多。这是因为阿信和加代同岁,加代才会第一次意识到这一点。她看到阿信的处境,学会了同情别人。光是这一点,对加代来说就是多么重要啊!”

  清太郎默默地听着。

  “我一直没有跟你们说,当我发现作为加贺屋继承人的加代一直娇生惯养,竟然成了一个一无是处的孩子的时候,我是多么后悔。不过,加代是个聪明的孩子,现在我放心了。”

  “……”

  “以前我磨破了嘴皮让加代学习书法,可是她理都不理。现在倒好,一看阿信开始写书法了,她也吵着要和阿信一块儿学。”邦子不由得笑了,“像加代这样的孩子,从小唯我独尊,她可是少不得阿信这样的竞争伙伴啊!我也是为了这个才教导阿信的。”

  说完这番话,邦子起身离去了。清太郎和美乃久久无言。

  邦子不顾清太郎夫妇的反对,继续教着阿信和阿代,晚上,阿信坐在书案前面,加代也不服输地坐着。邦子问道:“阿信,你会数数吗?”

  “……是。”

  加代说:“我会算加法和减法呢!”她得意地看着邦子。

  “阿信,你呢?”

  “我也会。还会九九乘法表……”

  “什么是九九乘法表?”加代不解地问。

  邦子有点惊讶:“你能背出九九乘法表?”

  “……”

  “你背背看。”

  阿信有点顾忌加代,小声背道:“二二得四,二三得六,二四得八,二五一十,二六十二……二七十四……”

  加代怏怏地说:“我还没学这个呢!阿信,你在哪儿学的?”

  “是俊作大哥哥教的……”

  加代奇怪地问:“俊作大哥哥是谁?”

  阿信沉默了。邦子说:“我知道了。你既然会背这些,再学打算盘的话,立刻就记住了。”说着,邦子在加代和阿信面前各放上一个算盘,“在学校里,是把数字写下来再计算,可是做商人的,算盘就是命根子。只要会打算盘,不管走到哪儿,不管干什么,都不会被难住了。你们可要好好学啊。”

  阿信认真地听着。邦子演示给她们看:“一加一,就这样打。二加二呢?”

  阿信拨动了算盘珠,加代也赶紧照做。邦子问:“是多少?”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:54:45 | 显示全部楼层
                  第六章 加代小姐(7)

  加代答道:“四……”

  “对了。这上面的珠子是五。五加四是多少?”

  阿信和加代又拨打着算盘珠。加代说:“是九!”

  “对了。如果这根柱上满了的话,就往前面的柱进一列,这颗珠子就代表十。五加七就是这么算的。那么,四加八呢……”

  加代嚷道:“这个太难了,算不出来嘛!”

  可是阿信还在努力地思索着,拨动着算盘珠。邦子静静地看着阿信,“对了,就是这样。”

  加代不服气地说:“什么呀!这个我也会。”

  “那么,六加七呢?”

  加代拼命地思考,拨打着珠子,阿信也拨动了算盘珠。邦子满意地说:“对了!两个人都算对了!”

  加代高兴地说:“阿信,下一回看我们谁算得快。”

  邦子满面笑容地看着这两个孩子。

  第二天早晨,美乃正在帮加代穿着上学的衣服,加代兴奋地说:“昨晚我输给阿信了,但我下一次绝对不会再输给她了。我要拼命练习,一定要胜过她!”

  美乃却淡淡地说:“打算盘的事儿,怎么样都无所谓。加代,你倒是应该好好地把学校教的东西学好,不然你就进不了女校了!”

  “可是奶奶教给我的东西,比学校里学的有意思多了!而且阿信也和我一起学。”

  “你还是适可而止吧!你和阿信不一样,要是和她学一样的东西,那成什么体统?我会去跟你奶奶说的,不要再学了,知道吗?”

  “不嘛!我要和阿信一起学。我不想输给阿信。”

  美乃无奈地看着加代。一会儿,她来到厨房里,一边把小夜放到阿信背上,一边说道:“阿信,老太太很喜欢你,你大概也很得意吧。不过,你要是以为自己就和加代一样了,那就大错特错了。佣人就要守佣人的本分。要是忘记了这一点,可就太糟糕了!”

  “……是。”

  “加代是你的主人,不是你的朋友。”说完,美乃径自走进里面去了。阿信伤心地站在原地,正在旁边收拾的阿菊看到阿信的样子,说道:“阿信,你还是适可而止吧,别太过分了!”

  阿信没有听明白,不解地望着阿菊。

  “不管老太太怎么疼爱你,你要知道退让,这是做佣人的本分。你可不能违逆少奶奶的意思啊!”

  “……”

  “这么说你,你心里肯定也不好受。你好好想一想吧。”

  阿信恭恭敬敬地来到邦子面前,说了自己的意思。邦子说:“怎么,书法和算盘你都不想学了?”

  阿信默然。

  “你是这么没有志气的孩子吗?”

  “……”

  “你是被美乃训斥了吧?可是,如果为了这件事就退缩了,这么没有志气的人是什么也干不成的。即便你是个女子,以后也终究要自立的,要能够依靠自己的力量生活下去。我就是为了这个目的才开始教你的。你已经过够了穷日子吧?那么,为了不必再过那么痛苦的生活,你就得多想一想未来的事情。要是你不学会读书写字,不学会打算盘,那是没办法在社会上活下去的。”

  “……”

  “你要看重自己,不要因为无聊的事情变得垂头丧气的,你应该追求上进。知道了吧。”

  “……”

  “今天晚上,继续学习书法吧!”

  阿信的眼中落下了泪珠。邦子的话,深深地震动了她的心灵,她痛切地想着:我讨厌穷困,我要成为能够自立自强的人……抱着这样的念头,阿信忍耐着美乃的冷眼,继续坚持学习。

  就在这样的日子里,有一天却发生了一个意外。

  这天,阿信趁着小夜被美乃抱走的空隙,在井边洗着尿布。这时候,加代放学回来了。阿信恭敬地招呼道:“小姐回来了!”

  加代叫道:“阿信,你快来看啊!那边在竖电线杆子呢!”

  阿信没有听明白。加代又说:“这里要拉上电灯了,电线杆就是把电送过来的柱子,可高啦。你快过来啊!”说完,加代迫不及待地跑去看了。阿信犹豫了一下,丢下正在洗的尿布,也飞快地跟过去了。

  阿信跑到大门口,看到工人们运过来一根电线杆,正要把它竖起来。附近的人们都凑了过来,看着这个稀奇东西。加代实在太好奇了,不觉走到了工人们的旁边,问道:“这个柱子是怎么把电运过来的?”

  工人们看了看加代,说:“这里危险,快到那边去吧!”

  加代却不理会,继续问道:“电是从哪里来的?”

  “不是告诉你这里危险吗?快走开!”

  “电是什么样子的?是会流的吗,像水那样?”

  工人们使劲地立起电线杆,想要把它固定到地上。电线杆摇摇晃晃的,阿信不由得脱口而出:“太危险!加代小姐……”工人们也冲着加代吼道:“快走开!”

  可是加代满不在乎地待在那里看着电线杆。这时美乃也来到了大门口,一见加代在电线杆的旁边,不禁大吃一惊,叫道:“加代!”

  加代看到母亲,兴奋地说:“母亲,就是这根柱子把电运来了!”

  “加代,快到这边来!”阿信忍不住要过去把加代拉过来。正在这时,电线杆又猛地摇晃了一下,工人们扶持不住,扔下电线杆逃到一边去了。电线杆朝着加代的方向砸了下去。工人们大叫着:“危险!快跑!”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:55:42 | 显示全部楼层
                  第六章 加代小姐(8)

  说时迟,那时快,阿信拼命奔向加代,用力把加代推开,自己趴在了加代的身上。就在这一瞬间,电线杆发出骇人的声响,砸在了加代刚才站的地方。电线杆倒下后,又滚了出去,碰在阿信的身上。

  在场的人们发出了惊叫声,美乃一下子晕了过去。工人们慌忙奔到阿信身边,把她抱了起来:“没事吧?”

  阿信站了起来,抱住加代,拍着她身上的土。恐怖和紧张的感觉一消除,加代顿时哇哇大哭起来。

  美乃被店里的伙计们抬到了起居室,清太郎和阿菊都慌了手脚。邦子走进来,吩咐阿菊:“去拿酒来,要烧酒。”

  阿菊从橱里拿出烧酒,邦子一把抓过酒瓶,就着瓶口含了一大口酒在嘴里,然后喂到美乃口中。

  阿梅和阿信带着还在呜呜哭泣着的加代回来了。阿信看看美乃,惊叫道:“少奶奶?”加代惊叫着:“母亲?”

  清太郎看到加代,怒道:“你这个浑蛋!都是你闯的祸!”

  加代又哇地一声大哭起来。邦子说:“这也难怪她,小孩子家觉得稀奇嘛。美乃的身体也太弱了。”说完,又含了一口烧酒喂给美乃。美乃终于苏醒过来,叫道:“加代,加代……”

  “母亲……”加代过去抱住美乃。美乃欢喜不已:“太好了,太好了,吓死我了。你没有受伤吧?”

  加代泣不成声。邦子看看阿信,问道:“你没有受伤吧?”

  阿信说:“我一点事也没有。”

  “是你救了加代啊。”

  阿梅说道:“大家都说要是没有阿信,加代小姐就被压在下面了。连工人们也都佩服得很呢,夸阿信是个机灵的孩子。”

  清太郎生气地说:“说什么人家是机灵的孩子!明明是他们的责任,却袖手旁观。我要起诉电力公司。”

  邦子说道:“说什么傻话啊?人家明明说那里危险,是加代硬要凑上去的,这是加代的不对。”

  加代一听,又呜呜地哭了起来。清太郎不忍地问道:“你哪儿疼?是不是跌倒的时候碰伤了?”

  邦子笑道:“她只是想到是自己的错,才又哭起来罢了。加代,快谢谢阿信!”

  阿信赶紧说:“不用谢我啊。”又对加代说:“我把你撞倒了,对不起,吓了你一跳吧?”

  加代看看阿信,又哇哇地大哭起来。阿信说:“对不起,撞疼你了吧?”

  突然,美乃两手扶地,对着阿信深深地低下头去:“阿信,是你救了加代……我一直看着的,那时候,我以为加代已经完了……电线杆砸下来的时候,加代吓得动弹不得,只会呆呆地站在那里。阿信,要不是你救了加代,加代现在不知道成了什么样子。多亏你了。”

  阿信不知所措。

  “阿信,你救了加代一条命。或许加代和你就该有这段缘分啊!”

  “……”

  “今后你也要多帮助加代啊!”

  阿信实在不知道该说什么好,只是惶恐地听着。

  从那以后,美乃开始关怀起阿信来,对她的态度也变得温柔而亲切。不久,加贺屋就装上了电灯。

  起居室里,阿信和加代目不转睛地看着电灯。清太郎拧开了电灯的开关。“亮了!阿信……”加代欢叫起来。

  灯光实在太明亮了,阿信不习惯地眨着眼睛,“真亮啊!”

  “嗯,天哪……”

  加代问清太郎:“爹爹,电是怎么到这里来的?”

  “是通过电线传过来的。”

  “电线那么细,电是怎么跑过来的呢?”

  “这个嘛……”清太郎结巴起来了。加代又问:“又没有点火柴,它怎么会一下子就亮了起来呢?”

  清太郎张口结舌。在旁边看着的邦子和美乃都哈哈大笑起来。邦子笑道:“加代一刨根问底,连清太郎也抵挡不住啊!”

  阿信平生第一次看到的电灯明亮得让人目眩。加贺屋的一家人也都开朗而快乐。可是,阿信的心中比这一切更加明快舒畅。她心想,自己大概永远不会忘记这个第一天装上电灯的日子吧。

  不久,阿信到加贺屋之后的第一个新年到来了。匠人正把大门口装饰上门松①。后院里,年轻的伙计们在大张旗鼓地捣着年糕。阿菊和阿梅也忙忙碌碌地准备着,到处洋溢着新年的喜庆气氛。

  阿信背着小夜,看着伙计们捣年糕,这时候加代跑了过来,叫道:“阿信,我母亲叫你呢!”

  “是。”阿信慌忙跟进内宅。

  “来,把小夜放下来吧。”美乃把小夜抱了下来,指着旁边的一个纸包说:“阿信,你打开这个瞧瞧。”

  阿信惊讶地看着纸包,邦子说:“这是美乃特意给你准备的。”

  阿信看看美乃,美乃微笑道:“你的和加代的一样,你看看吧。”

  阿信轻轻地打开纸包,露出一袭十分漂亮的节日礼服。她顿时大吃一惊。这时,加代穿着自己的那一身漂亮礼服进来,叫道:“阿信,快看啊!我的衣服和你的一样!”

  阿信愣愣地瞧着。美乃说:“这是为了感谢上回你救了加代,过新年的时候让你和加代穿一样的衣服。”邦子也说:“衣带是我买的,也和加代的一样。”

  加代兴奋地说:“我要穿着这身新衣服,和阿信一起去参拜神社。是吧,阿信?”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:56:33 | 显示全部楼层
                  第六章 加代小姐(9)

  邦子和美乃都愉快地微笑着。阿信却只是一个劲儿地发愣。她实在难以置信,自己竟可以享受到这样的幸福吗?迄今为止,一直和幸福二字无缘的阿信,在此时此刻,心中的担忧竟是盖过了喜悦。

  美乃催促道:“阿信,你穿上试一试。”

  可是,阿信却不敢去碰那身漂亮的新衣服,只是一个劲儿向后退缩。她已经习惯了不幸的生活,从来没有觉得不幸很可怕。一旦面对幸福,阿信却觉得那么难以接受,令她不知所措。

  对阿信来说,九岁这年的新春佳节,一切都是平生闻所未闻的,一切都像是做梦一样美好而虚幻。

  除夕之夜,梳头师傅来给阿信梳头,她羞涩地红着脸。加代已经梳好了漂亮的发型,在一边瞧着阿信。

  师傅给阿信梳好了头发,加代惊奇地说道:“哎,梳了这个发型,就不像阿信了!”

  阿信羞涩地说:“我觉得怪不好意思的。我说过不要梳嘛……”

  “过新年嘛,一年就这么一次,大家都要打扮得漂漂亮亮的!”

  美乃进来了,啧啧称赞:“梳得很漂亮嘛!阿信看起来就像变了一个人。”

  师傅说:“加代小姐的头发非常好,阿信的头发也是又直又顺,相当不错啊!”

  “阿信是个漂亮姑娘啊。”美乃笑眯眯地看着阿信。阿信羞得不知如何是好。

  夜里,阿菊和阿梅都睡下了,阿信却坐在被窝里。阿菊一觉醒来,看到她坐在那里,惊讶地问:“阿信,你怎么了?睡不着吗?”

  “我要是睡觉,就会把头发压坏的。”

  阿梅也睁开了眼睛,指着箱枕①说:“那么,你就在那个枕头上睡一会儿吧!”

  “不行啊,那个东西……”

  “大家梳了发型的时候,晚上都在那样的枕头上睡,没办法啊!”阿菊说。

  阿信说:“我还是第一次梳这样的发型。看起来都不像是我的脸了!”

  阿梅道:“大年初一你不是要穿漂亮的新衣服吗?那只好忍耐一下了。”

  阿信喃喃地说:“过新年可真累人啊!”看着阿信可怜巴巴的样子,阿菊和阿梅都格格地笑起来。

  初一的早晨,阿信穿上了邦子和美乃为自己准备的和加代一样的漂亮礼服,和加代并排坐在丰盛的年饭前。

  邦子、美乃、伙计们,还有阿菊和阿梅都坐在客厅里,大家穿着节日的盛装,端坐在丰盛的年饭前。主人清太郎给大家倒上过新年喝的屠苏酒。清太郎倒完酒,回到自己的座位上,致辞道:

  “去年多亏了大家辛勤工作,加贺屋才能在这里欢庆新的一年。今年还希望大家继续努力。来,让我们来庆祝新年吧!”说着,清太郎率先举起酒杯:“祝大家新年快乐!”

  大家一齐说道:“新年快乐!”说完,把屠苏酒一饮而尽。加代和阿信也尝了一点屠苏酒。

  清太郎又说:“下面咱们不要拘束,今天大家要喝个痛快,吃个痛快!”

  阿信喃喃地赞叹:“真丰盛啊!”

  加代说:“阿信,还有年糕杂烩汤呢。想吃多少块年糕都行!”

  阿信不由得想起了自己家里:“我家里不知道过不过新年……今年我娘出去做工了,她不在家,家里就不会过像样的年啊。真想让奶奶也能吃点好饭……”

  “阿信,你家里过年的时候,吃什么年饭呢?”

  “什么也没有啊。只是煮的萝卜和山芋。要是三天能够吃上十个年糕,就算是过了个好年了……”

  “只吃十个啊……”

  “佃农家都是这样的……”

  “阿信,你在这里不要客气,使劲吃个够吧!”

  “只有我过上这么好的日子。真是要遭报应的啊……”

  这时候,掌柜的给大家敬了一圈儿酒,转到了阿信这里,掌柜的说道:“阿信,你穿的衣服可真漂亮啊!嗯,跟加代小姐简直像是姊妹一样。”

  阿信赶紧说:“这真是不敢当……”

  美乃插话道:“我也正是这个意思。去年年底,加代差点被电线杆压着,多亏了阿信推开她。那时候我就想,也许阿信跟加代就是有这么一段缘分。今后我也希望阿信能成为加代的好帮手,我不会亏待阿信的。”

  掌柜的说:“少奶奶能这样看待阿信,阿信真是个好福气的孩子啊。”

  阿信赶紧说:“是。以后我一定拼命努力,报答东家。”

  加代说:“阿信,吃过年糕,咱们去神社参拜吧!”

  “可是,我还要照料小夜小姐……”

  美乃微笑着说:“说什么呢!新年的头三天,佣人们都放假。阿信你也不用管小夜了,好好玩去吧!”

  “?”

  “一年中只有盂兰盆节和过新年的时候是这样的。”

  阿信难以置信地看着美乃。

  吃完年饭,加代和阿信由阿梅陪着,来到神社参拜酒田的地方保护神。神社的院子里,热热闹闹地挤满了来参拜的人们。加代说:“阿信,大家都在看咱们呢!肯定以为咱们是姊妹俩呢!”说着,加代格格地笑了起来。阿信羞红了脸。

  这时候,从后面过来三个男人,他们好像正在说着什么好笑的事情,旁若无人地哈哈大笑。看上去大概是乡下来的土财主。这一伙男人中还夹着一个浓妆艳抹的女人,她偎依在男人的身上,正娇声说着什么。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:57:26 | 显示全部楼层
                  第六章 加代小姐(10)

  阿信和加代惊奇地看着他们。阿信一见那个女人,不由得大吃一惊———那不正是母亲阿藤吗?

  阿信定定地盯着阿藤看着。加代奇怪地问:“你在看什么?阿信……”

  阿信慌忙移开视线。加代也看到了阿藤,说:“真是个怪模怪样的女人。”

  这时,阿藤也发现了穿着同样的漂亮衣服的加代和阿信,脸上露出惊讶的样子。加代说:“那个女人也在朝这边看。”

  阿信又不由自主地朝阿藤看去。加代奇怪地自言自语:“莫非又当我们是姊妹了?”

  阿藤和阿信的视线一下子遇到了一起。阿藤脸上惊讶的神情越来越浓,可是,她马上转过头去,和男人们一起走了。阿信呆呆地站在那里,加代奇怪地唤道:“阿信……”阿信吃了一惊,回过神来。加代问:“你认识那个女人?”

  阿信慌忙摇摇头。阿梅也看了一眼阿藤,不悦地说:“真是的,在神明面前,还跟男人那样黏黏糊糊的。”

  阿信痛苦地低下头。阿藤再也没有回头。阿信神思恍惚地跟着加代和阿梅向前走去。

  不,那不是母亲……那只是很像母亲的一个人。阿信拼命地这么想。母亲不可能在酒田,更不会和那样的男人搅在一起。可是,阿藤凝视着阿信的样子,却久久地萦绕在阿信的脑海中。

  初一的晚上,加代、阿信、阿菊和阿梅四个人在起居室里玩着和歌纸牌游戏。邦子在旁边替她们念着纸牌上的和歌句子。美乃怀抱小夜,看着她们玩牌。

  阿信心不在焉,一张牌也没有抢到。加代又抢到一张牌,叫道:“又一张!阿信,你要用心点啊!你还一张牌也没抢到呢!”

  阿信猛地回过神来。美乃关切地问:“阿信,你是不是不舒服?”

  邦子说:“是今天去参拜神社累着了吧?”

  阿信掩饰道:“我是第一次玩纸牌……”

  加代说:“马上就能学会了啊!”

  “我还是觉得干活轻松。”

  阿信这句话逗得阿菊和阿梅格格直笑。阿菊笑道:“这倒像是阿信说的话!”

  这时候清太郎走了进来。美乃和女佣们赶紧打招呼。邦子说:“过新年要你四处应酬,很辛苦吧。”

  清太郎笑了:“我又不太能喝酒,可到了哪儿他们都拿出酒来劝我,真受不了呢!哦,刚才我看到一个奇怪的女人在大门口东张西望的。”

  阿信一听,大吃一惊。

  “我一问她,她就走开了。我看还得再去看看门窗关好了没有。”

  阿梅连忙答应一声,站起来去察看门窗了。阿菊问清太郎:“您要用点什么点心吗?”

  清太郎吩咐道:“给我来杯热茶吧!”

  “哎。”阿菊赶紧下去倒茶。阿信告辞道:“那我也下去了。”

  加代叫道:“阿信,还早着呢!”

  “可我……”

  邦子说道:“今天起得太早,已经困了吧?你去睡吧。”

  “是,晚安。”阿信向大家低头行了个礼,就走了出去。邦子疑惑地看着她离去。

  走到厨房边上,阿信看到阿菊沏好了茶,关上电灯,往内宅去了,就轻轻地打开了大门,走了出去。

  阿信四下张望,但是静悄悄地一个人也没有。阿信张望了一会儿,失望地正想回去,却突然听到暗处有人的动静。阿信吃了一惊,定睛一看,不由得脱口而出:“娘、娘!”

  那个人从暗处走了出来,猛地把阿信抱到怀里。她正是阿藤。

  “阿信……”

  “娘……”

  “我本来没打算来见你。我只是想看看你在什么样的地方做工,我只是想看一眼加贺屋……”

  “娘,你怎么会来酒田?”

  “有几位旅馆的客人要到酒田来玩,说要带上我。我也想来看看你做工的酒田,就陪着他们来了。我根本没指望能见到你。娘现在这副打扮,根本没法来加贺屋。要是我来了,只会给你丢脸……”

  “……”

  “我也不想让你看到娘的这副样子。”

  “娘……”

  “可是,我还是被你看见了。”阿藤悲凉地笑了一下,“你也真厉害,知道娘站在哪里……”

  阿信只是静静地盯着阿藤看。

  “这是咱们去参拜神社的好处,神明保佑我们相见。”阿藤凝视着阿信,说道:“看来加贺屋的主人很喜欢你……”

  “……”

  “白天我见到你的时候,不敢相信这就是阿信,你穿着那么漂亮的衣服。娘这下子可放心了。其实只要那时候见了你一眼也就行了。可是……”

  “娘,你瘦了……”

  “……”

  “你的工作很辛苦吧?”

  阿藤默然。阿信又说:“你早点辞了这个工作吧。我不愿意……看到娘这个样子,我很难受……”

  “嗯,等雪化了,能下地干活的时候,娘就回家去。只要忍耐到那时……”

  “……”

  “可是,娘没有做什么对不起你爹和你的事。不管怎么样,我都没有做那样的事。不过,在酒田看到的娘的这个样子,你还是把它忘了吧!”

  “……”

  “好吧?”

  “娘……”阿信终于忍不住哭了出来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:58:15 | 显示全部楼层
                  第六章 加代小姐(11)

  “不过,我到酒田来是对的。我一直挂念着你,担心你会不会在这里受苦……”

  “我……我……”阿信呜咽着。

  “和你穿着同样的和服的,是加贺屋的小姐吧?人家让你穿得像小姐的姊妹一样……”

  “……”

  “娘这回再没有什么放心不下的了……我可以安心回银山了。”

  阿信一直抽抽搭搭地听着母亲说话,自己有千言万语,一时间也无从说起。阿藤把一些钱塞进女儿的手里,说:“这是给你的零用钱……你买点喜欢的东西吧。”

  阿信赶紧说:“我不要。”

  “这不是什么来路不正的钱,是客人给我的小费。你拿着吧。”

  “你还是给奶奶买点什么东西吧。奶奶天天盼着娘回去。你早点回去吧。”

  “阿信……”

  “我有了那个像妈妈的小偶人就够了……”

  “那么你要多注意身体。你快进去吧,被人看见就不好了……”

  “……”

  “快点进去吧!”

  阿信依然一动不动。

  “阿信……”

  阿信紧紧抱住母亲,不肯放手。阿藤无奈,说道:“那么,娘先走了……”

  阿藤狠狠心推开阿信,快步走了。阿信不由自主地要去追赶母亲,但是又强忍住了。看到阿藤的身影已经不见了,她默默地独自回去了。

  等阿信进到大门里之后,阿藤又悄悄地回来了,久久地站在加贺屋的门口,脸颊上落下两行清泪。

  邦子一直从店门口处静静地望着这一幕。

  阿信蹑手蹑脚地走进来,关上大门,可是实在忍不住眼泪,蹲下去低声哭了起来。这时,传来邦子的声音:“阿信……”

  阿信惊愕地抬起头。邦子温和地说:“女人不是为了自己才去做工的。她们都是为了父母,为了丈夫和孩子,忍耐着痛苦。至于自己的事情,她们却一丁点也没有考虑。”

  阿信愕然了,不太明白邦子的意思。

  “这就是女人啊。你母亲也是一样。”

  阿信吃了一惊。

  “为了亲人们,女人什么样的事都会去做。不管你母亲做了什么事,你都绝对不能认为是她的错。”

  “……”

  “她是多么想和你多待一会儿啊!可是她又不能到这里来。你母亲心里有多么难受啊……”

  “……”

  “阿信,你要好好孝顺母亲。”

  阿信泪眼模糊地看着邦子。邦子的那一席话,给了她巨大的安慰。母亲并不是因为喜欢才去做那种工作的,而是为了奶奶、爹爹、幼小的弟弟妹妹们,为了全家人才忍受着那种痛苦的生活……阿信一边低声自语着,一边默默地下了决心:一定要把在酒田遇见母亲这件事,一辈子珍藏在心底。同时,她深深地感到了身为女人的可悲。还未脱稚气的阿信,已经懂得了体谅母亲的苦处。

  阿信虽然得到了美乃的信赖,但是她并没有因此而放纵自己,而是恪守着佣人的本分,比以前更加努力地工作。渐渐地,她成了加贺屋不可或缺的人。

  起居室里,阿信灵巧地为小夜换着尿布。美乃走了进来,看到阿信已经换好了尿布,惊讶地说:“咦,你给小夜换好了?”

  “小夜小姐刚解了大便,现在好像心情不错呀。”

  美乃笑了:“你简直像是小夜的母亲似的。”

  “只要看看小孩子的大便,就知道她的身体好不好,我娘一直这么说。我照看弟弟妹妹的时候,也经常看他们的大便……”

  “阿信,你把小夜照顾得这么好,真是帮了我的大忙。加代要是能像你这么懂事就好了……”

  “加代小姐和我不一样。我是佣人,干活是我的本分。”

  “话虽这么说……”

  这时,加代跑了过来,向美乃撒娇:“我想穿着洋装上学去。人家相模屋的弘子穿着洋装和皮鞋上学呢!”

  阿信惊讶地看着加代。加代接着说:“洋装的裙子轻飘飘的,我也想穿嘛!你要是不给我买,我就不去上学了!”

  美乃说:“知道了!给你买就是了。”

  正在这时,邦子走了进来,对加代说:“你又在这儿闹腾!”

  美乃赶紧说:“既然她这么喜欢,而且穿上洋装活动起来也方便,就给她买了吧……”

  “那不行!”

  美乃惊讶地叫道:“母亲……”

  “她只是看到人家穿,觉得好奇罢了,你这么顺着她,只会把她宠坏!”

  “也不是什么贵重的东西……”

  “这不是贵重或者便宜的问题,我只是不喜欢加代的这个脾气。”

  加代生气地说:“那好,不给我买就算了,不过我也不去上学了!”

  “噢,没有洋装就不去上学了?那就别去上学了!”邦子说。

  美乃担心地叫道:“母亲……”

  加代一听,哇哇地大哭起来。阿信大吃一惊。邦子见状,叫道:“阿信……”

  “是……”

  “你会煮萝卜饭吗?”

  “萝卜饭?会的。”

  邦子吩咐道:“你今晚煮一锅萝卜饭。”

  阿信不解地睁大眼睛。邦子说:“煮和你们在乡下吃的一样的就行了。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 14:59:07 | 显示全部楼层
                  第六章 加代小姐(12)

  阿信不明就里。她虽然不能领会到邦子真正的意图,但是好久没有吃过萝卜饭了,还真有些怀念,能够煮一次萝卜饭吃,她不由得很是欣喜。

  阿信利索地准备着萝卜饭。阿菊和阿梅正在把晚饭吃的牛蒡切成薄片。阿菊奇怪地说:“老太太也真能异想天开,做萝卜饭干什么呢?”

  阿梅问道:“阿菊,你吃过萝卜饭吗?”

  “没有。我们家虽然是渔夫,可是麦饭还能吃得起……”

  阿梅也说:“我也没有吃过,我家是商人……阿信,萝卜饭好吃吗?”

  阿信默默地笑了起来。

  邦子和清太郎正在店里记账。邦子说:“大阪的半田屋,是要一石五斗吧。”

  “哎,要上等米……”

  “按照今天的行情出货吧!”

  清太郎想起加代:“哦,母亲,加代的事……”

  邦子没有做声。清太郎说:“既然只要买一件洋装就能打发她高高兴兴去上学,那就买给她算了……”

  邦子说:“又不是穿和服就没法去上学!”

  “不过洋装穿起来倒也确实方便……”

  “这先不去说它。不过要是让加代觉得什么事情都能顺着她的意思来,那对她可不是什么好事啊。”

  “可是,加代是那么个倔脾气,她说不去上学,就真的不会去上学了!”

  邦子有点生气地说:“这样的孩子,是谁给惯出来的?”

  清太郎揶揄道:“这个倔脾气,不都是奶奶的遗传吗?”

  邦子不再理清太郎,专心地记着账。

  加代仍然在自己的房间里生闷气。阿梅探进头来,说:“加代小姐,吃饭了。”

  “我不想吃!”

  “加代小姐……”

  “要是不给我买洋装,我就不吃饭!”

  阿梅无计可施,只好退了出去。

  阿梅满脸为难地来找邦子和清太郎夫妇,邦子说:“她要是不想吃饭,那就不用叫她来吃了。”

  美乃叫道:“母亲!”

  “等她肚子饿了,自然就会想吃饭了!”

  清太郎和美乃面面相觑。加代仍然硬撑着不肯吃饭,闷在房间里生气。

  坐在邦子面前练习书法时,阿信不安地问:“加代小姐呢?”

  邦子说:“不要管她!”

  “可是……”

  “嗯?”

  “我煮了萝卜饭,您到底想要做什么呢?”

  邦子命令道:“你快点写字!”

  阿信无奈,继续着练习书法。

  清太郎和美乃担心地坐在起居室里。美乃无奈地说:“母亲自有母亲的考虑,加代也有加代的脾气,她真的就不吃饭了吗?”

  “……”

  “要是把身体搞坏了可怎么办?”

  “加代不好对付,可母亲也够让人受的。其实只要一两件洋装就解决了……”清太郎担心地吩咐美乃:“你去看看吧!”

  美乃点点头,正要起身,却见加代气呼呼地冲了进来,叫道:“爹!娘!你们想要饿死我吗?我死了你们也不在乎吗?”

  美乃和清太郎愕然相顾。

  听到加代的吵闹声,阿信也吃了一惊,看看邦子。邦子笑了:“她终于饿得吵闹起来了。阿信,你把萝卜饭给加代端过去!”

  阿信不解地看着邦子。邦子又说:“你也陪她一起吃好吗?”

  阿信来到厨房里,往碗里盛着萝卜饭,美乃也走了过来,问道:“要给加代吃这种东西吗?”

  “是老太太吩咐的。”

  “不用了,我来给加代准备吧……”

  正在这时,邦子走进来,吩咐阿信道:“快给她端过去!”

  美乃急道:“母亲?”

  “你不要多嘴。”

  美乃愤愤地不吱声了。阿信被邦子催促着,端起放着萝卜饭的托盘来到加代的房间,自己坐到了另一个托盘前面。加代还在闹着别扭,邦子过来坐在她的身边,说道:“你快吃吧!”

  加代说:“我要是吃了,你就给我买洋装吗?”

  邦子没有理会。加代又说:“给我买是吧?咱们说定了。”说完,她迫不及待地坐到饭盘前面,拿起筷子吃了一口萝卜饭,可是立刻吐了出来,叫道:“这是什么?”

  邦子说:“是萝卜饭啊。”

  “为什么要吃这样的东西?”

  阿信连忙说:“是我煮的,不好吃吗?”

  “阿信煮的?”加代惊讶地看着阿信。

  “我很想再吃一次萝卜饭,真好吃啊……”阿信大口大口地吃着。加代无奈地看看阿信,说:“你倒是真能吃得下去。我可不行,快拿白米饭给我!”

  邦子说:“加代……阿信在来咱们家以前,一直靠吃萝卜饭生活。”

  加代难以置信地看看邦子,又看看阿信。邦子又说:“她只有萝卜饭可吃啊。可是一句抱怨也没有。不光是阿信,这个世上很多人都只能靠萝卜饭维持生活。”

  “我听阿信说过萝卜饭,可原来这么难吃啊……”

  “当然谁都想吃白米饭,可是如果没有米,就只能忍受吃萝卜饭的日子啊!”

  加代问阿信:“你真的只能吃到这种饭吗?”

  “除了这个,我们没有别的东西可吃了。肚子饿的时候,就是萝卜饭也觉得好吃啊。可是,就是萝卜饭,我们也吃不饱。我经常想,要是能饱饱地吃上一次萝卜饭该有多好。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 15:00:00 | 显示全部楼层
                  第六章 加代小姐(13)

  加代沉默了。邦子说:“要是想一想阿信的遭遇,你还能再那么任性地要什么洋装皮鞋了吗?”

  “……”

  “你好好想一想吧!”

  加代突然吃起了萝卜饭。

  “加代小姐?”

  加代说道:“还是很难吃啊!”说着笑了起来:“奶奶,我不要洋装,也不要皮鞋了!”

  邦子默默地看着加代。加代又说:“穿着那些炫耀,其实一点也没有什么了不起。”

  “……”

  “阿信真了不起,能够默默地吃这样的饭,一点儿也不抱怨。”

  阿信沉默了。加代又对邦子说:“可是,我还是想吃白米饭。”

  邦子欣慰地笑着点了点头。

  多年以后,阿信回忆起这一段往事,不禁感慨万千。今天的人根本无法想象萝卜饭到底是什么滋味。可是她从来没有遗憾过自己是吃萝卜饭长大的。也许正是童年时艰辛的生活经历,使得阿信以后无论遇到什么样的逆境,都能够挺过去,而只要品尝到一点幸福,她就会对生活感恩。习惯了优裕生活的人,却不会懂得什么是真正的幸福,只要有一丁点不合自己心意的事情,便会自哀自怜,觉得自己简直是世上最不幸的人。

  加贺屋的老太太邦子不愧是一位非常睿智的人,她尽可能地利用阿信的遭遇来教育孙女———加贺屋的继承人加代。随着邦子教育计划的进展,加代和阿信这两个同龄的孩子之间渐渐地产生了拆分不开的感情。加代通过对阿信的境况的认识而慢慢成长起来,受到了阿信巨大的影响,可以说,和阿信的相遇改变了加代的一生。同时,对阿信来说,在加贺屋做工的经历,也对她的一生产生了决定性的影响。

  日后,阿信每当念及这些,常常会感叹人生的不可思议之处。即使一直想着要依靠自己的力量来开拓自己的人生,可是事后细细思考,却发现,往往是和某些人的相遇决定了一生的道路。就像加代和阿信,如果两个人不曾相遇过,那么也许她们所过的将会是和现在迥然不同的人生。不过,这些感悟都是阿信走过了长长的人生之路以后才领会到的,而当时的她只是被加贺屋的生活迷住了,常常会想“这就是幸福了吧。”

  女儿节那天,加贺屋的日子留下了很多美好的回忆,阿信不由得想起了自己第一次过女儿节时的情景……

  加贺屋宽敞的客厅中,五光十色地摆满了各种新的和旧的偶人。阿信背着小夜,睁圆了眼睛,好奇地盯着这些偶人。美乃还在指点着阿菊和阿梅不停地摆放着偶人。邦子和加代也在一旁瞧着。阿信问道:“这些就是人家说的偶人吗?”

  加代奇怪地说:“阿信,你没见过偶人吗?”

  “我只是听说过,还没有亲眼见过呢!”

  “阿信你是个女孩子,怎么会没有偶人呢?”

  “这种东西我们家里买不起啊!就算是买给我了,也没有地方可以摆它们。偶人真好看啊!”

  加代指点着说:“这些是我的偶人。”

  美乃说:“啊,这是你过第一个女儿节时的偶人。这些是小夜的……今年是她的第一个女儿节。”

  新旧一共三套偶人一直堆到了天花板,邦子看着最旧的那一套偶人说:“这一套偶人是加贺屋世代相传的旧物了,是江户时代制作的呢!”

  加代赞叹道:“是一百多年前的偶人了啊……”

  阿信惊讶地说不出话来。加代说:“最上面的一层是天皇和皇后陛下,下面是三个女官,再下面是五个奏乐者……他们都是侍奉天皇和皇后的人。这些是天皇和皇后使用的用具。”

  美乃笑道:“今年是加代、小夜和阿信的女儿节,咱们还准备了很多好吃的呢!”

  加代说:“咱们还要喝白酒呢!”

  阿信只是惊讶地睁大眼睛,不知该说什么好。

  这天晚上,加代和阿信照例在邦子房间里写字。邦子说:“今天教给你们有关女儿节的字。‘白酒’用汉字这样写。‘色子块儿糯米糕’、‘菱子糕’和‘六角纸罩灯’用平假名写就行了。”

  阿信和加代兴冲冲地开始写新学的字。

  第二天白天,阿菊和阿梅在厨房里的大饭桌上拌着什锦寿司饭。阿信和加代在炭炉上炸着色子块儿糯米糕,两个人都满脸喜色。这时候美乃走进来,问道:“加代,你在干什么呢?”

  “阿信要炸糯米糕,我帮她一起炸。”

  美乃故作惊讶地说:“哎,这可是稀奇事儿,加代还会干这些哪!真是太阳从西边出来了……”说着,美乃笑了起来:“自从阿信来了以后,加代也变了不少啊!”

  阿信看看美乃,又瞧瞧加代,微微一笑。美乃又说:“已经过了半年了啊。你是下雪之前来的,现在雪都化了……”

  阿信默然了。

  “阿信,你干得很好。两年的做工期很快就会过完的。”

  阿信默默地点点头。

  雪化了,母亲应该回家了吧……阿信突然怀念起家乡来了。不管在加贺屋的生活有多么幸福,她还是希望回到母亲的身边,还是眷恋着故乡的家园。

  房间里,加代和美乃怀中的小夜都在偶人前面吃着丰盛的饭菜,阿信也在一边相陪。加代叫道:“阿信,尝一尝白酒吧!”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 15:00:56 | 显示全部楼层
                  第六章 加代小姐(14)

  阿信尝了一口,高兴地说:“哎,甜甜的,真好喝!”“是啊。”加代也喝了一口白酒。

  美乃笑着说:“要是这么喝下去的话,可要喝醉了!”

  这时候,突然进来一个人,原来竟然是阿力。看到阿信和加代的样子,阿力啧啧赞道:
“哎哟,连阿信都能一块儿过节哪!我们村里,可没有一家人能办得起女儿节,阿信可真有福气。是吧,阿信?”

  阿信说:“我还是第一次吃什锦寿司饭呢!”

  阿力说:“这么疼爱你的东家,可是打着灯笼也难找啊。阿信真是前生修来的福分,可要知道感恩啊!”

  美乃说:“阿信这孩子,不管人前人后,都拼命地干活儿。和加代又相处得这么好,我很高兴啊!”

  “我听说你和加代小姐一起跟老太太学书法和算盘,是吧?”阿力又问阿信。

  邦子微笑着说:“阿信这孩子挺聪明的,我也愿意教她。”

  加代叫道:“我也不比阿信笨嘛!”

  美乃也笑了:“加代这孩子就是没有长性,幸亏有阿信带着,她才能坚持着学下来。”

  阿力说:“这下子我心里的一块石头可算落了地!阿信这孩子以前经过不少事,我一直担心她不能在加贺屋这样的大户人家干长久呢!她奶奶和她娘要是知道她在这儿这么好,不知该有多高兴呢……”说着,阿力的眼圈红了。

  邦子问道:“阿信家里一切还好吧?”

  阿信全神贯注地听着。阿力说:“哎,托您的福,她娘前一阵子也平安回家了……”

  阿信忍不住问道:“我娘回家了啊?”

  “啊,已经下地干活了。”

  “奶奶呢?”

  阿力犹豫了一下,说道:“啊,她也很好,她盼着你好好干完这两年回家去呢!”

  阿信沉默了。阿力又说:“我会把你在这儿的事好好跟奶奶说的。”

  阿信含着眼泪说:“我真想能让奶奶也吃一点这样的好饭啊……”

  阿力劝慰道:“你有这份孝顺奶奶的心,奶奶就欢喜了。”

  阿信拼命地忍着,不让眼泪落下来。

  阿力正要告辞回去,邦子递给她一个包袱,说:“这是给阿信的奶奶的一点心意,要让你受累带回去了。”

  阿力一惊,邦子解释道:“想到阿信的心情,让人觉得太可怜了啊……”

  “啊,真是多谢您了。有了您的这份心意,阿信的奶奶也能安心去了,她最疼阿信了……”

  邦子大吃一惊:“阿力?”

  “刚才我想着要是让阿信知道了,会妨碍她在这儿安心做工,就没告诉她。阿信的奶奶这回怕是挨不过去了……”

  “病得那么厉害吗?”

  “请您也不要告诉阿信,就算阿信知道了,也只是让她白白伤心罢了。还是在做工期满之前,不让她知道为好……”

  房间里,加代正在偶人架前面弹琴,阿信满心敬佩地听着,赞叹道:“加代小姐弹得真好听啊……”

  “你也吹吹口琴吧!”

  “可是,那可没有加代小姐的琴声好听。”

  这时候,邦子走了进来,叫道:“阿信……”

  “是!”

  “你赶紧收拾一下东西,回家去吧!”

  阿信和加代、美乃都大吃一惊。加代问道:“为什么……为什么要让阿信回去?阿信做什么了?”

  邦子笑道:“不是回家后就再不回来了。现在雪化了,正好阿力过来了,阿信的母亲也回家去了……阿信也想回家看看母亲吧?”

  “那么,阿信会马上再回来吗?”

  “啊,阿信回去跟母亲撒个娇,就会马上回来了。”

  阿信不敢相信自己的耳朵:“可是……”

  邦子说:“快去收拾吧!阿力还在等着你呢!美乃,你给阿信准备一斗白米做礼物。”

  阿信默默地看着邦子,还是不能完全相信这是真的。比起就要见到亲人的喜悦来,阿信的心中突然涌起了深深的不安。

  为什么要让我回去呢?为什么?阿信想不出其中的理由。

  阿信回到下人房间里,把自己随身的东西都放到包袱里。美乃走了进来,拿出一件和服和一条腰带,说道:“阿信,这是加代的旧衣服,你穿着它回去吧!”

  阿信惊讶地看看美乃,美乃笑了:“好不容易回去一趟,不穿得体面一点,加贺屋在你的奶奶和娘面前就没有面子了!”说着,美乃看看阿信的包袱,奇怪地说:“你带这么多行李回去干什么?”

  “我……我这样回去以后,不知道还能不能再回来。我还是把所有的东西都带回去为好……”

  “又说傻话了,阿信要是不回来了,我可就为难了!”

  “可是,本来做工没有满的话,是不能回家的……”

  “这是因为阿信努力干活,老太太奖励你回家看看的。而且正好阿力过来,借这个机会让她带你回去。”

  阿信不吱声了。

  “你不要想得太多了,一定还要回来啊。等你回家看过了奶奶和母亲,我们还盼着你高高兴兴地回来做工呢!”

  阿信还是不太放心地说:“我真的还可以再回来吗?”

  “阿信……”美乃笑了起来。阿信还是一脸不安。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 15:02:17 | 显示全部楼层
                  第六章 加代小姐(15)

  邦子把一些钱递到阿力手里,说道:“这是阿信和你的路费。你把阿信好好地带回家去,再把她送回来吧,剩下的是给阿力的一点心意。”

  阿力赶紧道谢:“您连这个都替我想到了……”

  “做礼物的那一斗米,还要麻烦阿力替阿信背回去。”

  “哎,这您就交给我办好了……”

  “我能体会到阿信孝顺奶奶的心。至少应该让她见奶奶最后一面,虽然对阿信来说,这非常痛苦,可是奶奶那么疼爱她,要是临终时还不能见她一面,阿信一定会悔恨终生的。”

  阿力默默地听着。

  “她的奶奶也是多么想见到阿信啊!我也有孙女,能够体会到她的心情。”

  “多谢您……阿信的奶奶和阿信都会感激不尽的……”阿力的眼睛红了。邦子连忙说道:“阿力,可不要让阿信看到你掉眼泪啊。在到家之前,不要让阿信知道奶奶的事……”

  “哎。”阿力慌忙擦去眼泪。这时候,阿信和美乃走了进来。阿力高高兴兴地说:“阿信,你又打扮得这么漂亮啊!”

  美乃笑道:“她有半年没见奶奶和母亲了,得让她打扮得漂漂亮亮的回去……”

  邦子对阿信说道:“在家里和奶奶,还有你娘好好地聚上一聚吧。”

  “……是。”

  “带回去这一斗白米,给奶奶煮白米饭吃吧。在奶奶跟前好好地尽尽孝心……”

  “……是。”

  加代飞奔进来,递给阿信一包点心,说:“这是偶人点心,你在船上吃吧。”

  阿信接过点心,默默地看着加代。加代问道:“你是要坐船回去吧?什么时候能到家?”

  邦子说:“现在坐船的话,晚上得在左泽住上一夜了。”

  阿力道:“哎,不过明天中午以前就能到家了。”

  美乃道:“路上小心啊。阿力,就拜托你了。”

  “哎。”

  阿信说道:“我不能照看小夜小姐了……对不起。”

  美乃微笑着说:“你不要在意,不是马上就回来了吗?”

  加代也叮嘱道:“你可要快点回来啊!一定要回来啊!”

  阿信默默地点点头。

  傍晚,阿信和阿力走在路上。阿信问:“阿力婶婶,为什么要让我回家呢?”

  “你又问这个了。”

  “可是……发生了什么事吗?”

  阿力笑了:“你说会有什么事?明天就能见到大家了,他们看到阿信,不知道会怎么吃惊呢!”

  阿信默默地走着,心中的不安仍然难以散去,怎么也高兴不起来。

  阿信的家中,祖母阿仲静静地躺在屋子的角落里,阿藤端了药过来,说:“娘,吃药了。”

  阿仲无力地说:“不用了,就算吃了药,这病也不会好了。我自个儿的身体,我最明白……买药那么贵,浪费钱哪……”

  “娘,你说什么呢。天气越来越暖和了,你这病很快就会好了。”

  “……”

  “疼吗?”阿藤轻轻地为阿仲揉搓着。

  阿仲说:“我就快要解脱了……”

  “娘……”

  “我梦到阿信了……她又被人欺负,叫着‘奶奶、奶奶’,可我就是动不了……”

  阿藤宽慰阿仲:“加贺屋的东家很疼爱阿信。”

  “你怎么知道?你又没亲眼见过……”

  一瞬间,阿藤的脸上掠过一阵阴影,但马上说道:“不过,阿力可是亲眼见过啊……”

  “那个女人说的话……这是她介绍去的,她才这么说的吧。”

  “真的不用担心阿信。娘,你吃了药,好好躺着休息吧!”

  “阿信真是可怜啊。她这么孝顺我,是个聪明又善良的孩子啊!可是,她小小的年纪,却受了那么多苦……我一点儿也帮不了她……”

  “娘,你说这么多话,会累坏的……”

  “阿信第一回出去做工的时候,我给了她五毛钱……”

  阿藤惊讶地看着阿仲。

  “我只有这一点钱。我给阿信钱,只有这么一回……可是,这五毛钱倒让她受了那么多的苦……”

  “娘,那五毛钱,到底是你给阿信的啊……”

  “我真是个没用的奶奶啊……”

  阿藤郑重地说:“娘不能这么想,你那么疼爱阿信,阿信最喜欢的不就是奶奶吗?”

  “我真想看看阿信啊……就看一眼也行,在我临死前看她一眼……”阿仲的眼中含满了泪水,阿藤轻轻地为她拭去眼泪,劝道:“娘,两年很快就会过去的……娘身体好了,马上就能见到阿信了。”

  这么说着,阿藤也哽咽起来。

  作造从地里干活回来,看着阿藤,阿藤轻轻地摇了摇头:“娘这么坚强的人,如今得给她垫上尿布了,恐怕已经……”

  作造默然了。

  “娘老是惦记着阿信。我也想让她们见面,可是阿信人在酒田,没有办法啊!”

  作造说:“给娘做点好吃的吧!”

  “现在说这个已经晚了,娘吃得越来越少了。要是我能早些回来……”

  作造痛苦地转身正欲进屋,却见阿信飞奔而来,大声叫着:“娘!”

  “阿信?”

  “是你?你又被赶回来了!”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 15:03:17 | 显示全部楼层
                  第六章 加代小姐(16)

  阿信吓得说不出话来。作造说:“你这回又干了什么?”

  阿藤慌忙叫道:“他爹!”阿力也气喘吁吁地赶了进来,说道:“小阿信跑得可真快啊!”

  阿藤赶紧问阿力:“出什么事了?”阿力却对阿信说:“你快去看奶奶吧!”

  阿藤不解地问:“阿力?”

  “老太太就是为了让阿信回来见奶奶,才放她的假的。阿信,你快去啊!”

  阿信慌忙跑进屋里,飞奔到奶奶的枕边,叫道:“奶奶,是我呀!阿信回来了!奶奶?奶奶……”

  阿仲昏昏沉沉地睡着。阿藤走了进来,忍住泪水说:“我和阿信都出门做工去了,奶奶的身体不方便,可是还得强撑着干家务活。娘一从银山回来,奶奶就病倒了……”

  阿信怔怔地看着眼前的这一切。“奶奶已经为这个家耗干了心血,我对不起她啊……”说着,阿藤掩面而泣。

  阿信搂住奶奶,喃喃地叫着她。

  阿藤又说:“吃药已经不管用了……”

  阿信一惊:“那么……”

  “还好你能来得及见到奶奶,这多亏加贺屋让你回来啊。”

  “是因为奶奶病得厉害,他们才让我回来的吗?”

  “奶奶醒了以后,不知道该有多么高兴,她老是念叨着你……”

  阿信突然站起来走了出去,来到井边,把白米放进锅里淘洗起来,阿藤跟过来问道:“你要干什么?”

  “我要给奶奶煮白米粥吃,她吃了白米粥,一定会好起来。奶奶一直吃不饱饭,光是干活,所以病才越来越重。她要是吃饱了白米粥,病就会好了。”阿信疯了一样拼命淘洗着白米,阿藤泪眼模糊地看着她。

  阿信把熬好的白米粥盛进碗里,放在托盘上端到阿仲的枕边,“奶奶……我煮了粥给你。奶奶……”阿藤也跟在后面,作造和弟弟妹妹们也过来了。

  “奶奶……”

  作造对阿信说:“你别叫了。大概已经不行了……”

  “爹,去请医生来吧!”

  “看了也是白看,已经没指望了……”

  阿信愤然地说:“爹怎么能说这种话呢?奶奶,我是阿信啊,是阿信来了……”

  阿藤叫道:“阿信……”

  这时候,阿仲突然微微地掀开了眼皮,阿信又惊又喜,叫道:“奶奶?”

  阿仲神色一动,艰难地说:“是阿信……”

  “是我啊,奶奶认出我了吧?我回来了,我回来看奶奶啊……加贺屋的老太太放我的假,让我回来看奶奶……”

  “阿信……真的是阿信?”

  阿藤在旁边说:“是啊,是阿信回来了。”

  阿信紧紧地握住阿仲的手。

  “阿信,你……你穿的衣服真漂亮……”

  “啊,这是加贺屋的少奶奶给我的,加贺屋的人对我都很好……”

  “你穿着真好看。”

  “奶奶,我给你煮了白米粥,你吃吧!”说着,阿信用小木勺舀了一勺白米粥,喂阿仲吃,一边说道:“加贺屋的老太太让我带回一斗白米,说是给奶奶吃的。还有好多,奶奶使劲吃啊!”

  阿仲说:“是阿信给我煮的?”

  “哎,我还加了个生鸡蛋进去,奶奶喜欢吃鸡蛋啊,很好吃的。”

  阿仲努力吃下阿信喂给自己的粥,“好吃……真香啊……”

  “奶奶使劲吃啊,多吃一些病就会好了……”阿信继续舀着白米粥喂给奶奶。阿仲艰难而努力地吃着粥:“阿信,奶奶什么也没为你做……你却对奶奶这么好……谢谢你。”

  “奶奶说什么呢,正是因为有奶奶在,娘不在家我也没有觉得孤单。奶奶总是护着我,所以我在受苦的时候也能忍耐下来。这全都是因为有了奶奶……”说到这里,阿信已经泣不成声。

  “阿信,你是个善良的孩子……以后你对别人,也要像对奶奶这么好,那样的话,别人也会爱护你的。”

  “……”

  “这粥真香啊!”

  “奶奶……”

  “你能回来,太好了……奶奶已经没什么牵挂了……”

  “奶奶一定要好起来啊!”说着,阿信又舀了粥喂阿仲。

  阿仲仍然拼命地吃下去:“这粥真是好吃啊,阿信……”

  说完,阿仲的头无力地垂了下去。

  “奶奶……”阿信扔掉饭碗,抱住了奶奶。阿藤轻轻地看了看,说道:“阿信……奶奶在笑呢……她很高兴……你喂奶奶吃了粥,奶奶已经满足了……”

  阿仲就在阿信回来的那天晚上撒手人寰。这位老祖母自从嫁到佃农家中,一辈子都在拼命地劳作,却食不果腹,历尽艰辛,根本不知道幸福为何物,就结束了凄凉的一生。在阿信童稚的心中,已经懂得深深地哀怜祖母不幸的命运:奶奶从来没有为自己考虑过,而是为了爹爹和我们生活着,操劳了一生。阿信默默地体味着加贺屋老太太的话,“女人就是这样的,为了丈夫和孩子们,没有受不了的苦……”可是,我不愿意做那样的女人,我不愿意做像奶奶和娘这样命运悲惨的女人。想到祖母凄凉的一生,阿信的胸中燃起熊熊怒火。

  “我不愿意过那种只有死去才能得到解脱的生活……”在阿仲冷清的送葬队伍中,阿信一遍遍地喃喃自语着。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 15:04:06 | 显示全部楼层
                  第六章 加代小姐(17)

  阿仲的骨灰罐供在了佛龛前,阿藤说道:“奶奶终于成了这样……”

  阿信怜惜地轻轻抚摸着奶奶的骨灰罐。阿藤又说:“不过,奶奶临终的时候有阿信照看,九泉之下也能安息了……”

  “……”

  “这个家也冷清下来了。你马上就要回加贺屋去了。刚才阿力来了,说她明天要去酒田……”

  “……”

  阿藤从佛龛的小抽屉里拿出一个小包,递给阿信:“这个成了奶奶的遗物了……你好好拿着吧。”

  阿信惊讶地打开小包,露出一枚五角钱的银币。

  “这是奶奶给你的吧。这五角钱是你上回去做工的木材店送回来的,我一直不知道是什么钱,就把它放在这里了。可是,奶奶临终前告诉我了。”

  阿信凝视着这五角钱的银币。

  “这是奶奶织布的时候攒下的钱,她只攒下了这么点钱,就全给了你。这钱里有奶奶对你的爱,你把它当成护身符吧!”

  “娘……我要拼命工作,挣很多钱。奶奶一辈子都在干活,可是她只留下了这么点钱……我不要做佃农了!”

  “阿信?”

  “我要很快就能迎接母亲出去过好日子……再也不回这样的村子了,我再也不想回来了。”

  阿藤无言地凝视着阿信。

  阿力来了,要带阿信一起回酒田去。阿藤送她们出门,说道:“那么就拜托阿力了!”

  阿力说:“你不要担心阿信。”

  阿信叫道:“娘,你多保重啊!”

  “你……替我谢谢东家。”

  阿信点点头。

  阿信再一次离开了故乡。可是,亲眼目睹了祖母的去世之后,此时的阿信已经不再是上次离家时的阿信了。随着一次次的经历,阿信慢慢地长大了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 15:04:59 | 显示全部楼层
                   第七章 初恋(1)

  现在,暮年的阿信带着阿圭站在酒田海边的沙丘上,望着浩淼的大海。阿圭说道:“这里是日本海啊……到底和伊势那边的海颜色不同,那边是太平洋啊。”

  阿信说:“冬天就不是这个样子了。寒风呼啸,海水的颜色更加暗淡,根本没法在这里久站……我有好多年就是看着这片海水生活的……”

  阿圭突然问道:“你在酒田待到什么时候?”

  “一直到我十六岁的时候。”

  “哎,你在酒田待了那么长时间吗?”

  “加代小姐也喜欢这片海,她经常过来写生……”

  “加代小姐以后学绘画了吗?”

  阿信没有回答,却问:“阿圭,你以后想做什么?”

  “做什么啊,我学的是经济,也许会到银行或者大企业工作吧?也许去做公务员?我虽然并不想加入田仓超市,不过像阿仁伯父那样充实忙碌地经营自己的事业也很不错……”

  “你一点儿也不像你爸爸啊!”

  “我确实没想过要继承爸爸的事业。我对烧陶器一点兴趣也没有。因为我亲眼看到我爸爸有多么辛苦。或许,这是因为我没有艺术才能吧?”阿圭笑了起来,又说:“我真的是爸爸的孩子吗?爸爸很有烧陶的天分,甚至可以靠这个生活……”

  阿信也笑了:“又胡说八道了!你可不折不扣是你爸爸的亲生儿子!”

  “那么我到底像谁呢?我要是奶奶的亲孙子,那就可以理解了,奶奶就是天才企业家嘛!”

  “奶奶可不是因为喜欢才做生意、开超市的。我从小就过够了没有钱的悲惨生活,所以拼命地努力工作,哪里又谈得上喜欢做什么、不喜欢做什么啊。更不用说自己选择自己的生活方式这种奢侈的事情了……”

  “自己选择自己的生活方式,是很奢侈的事情吗?”

  “啊,当然是很奢侈的了。像你这样,能够上你自己喜欢的学校,选择你自己喜欢的职业,真是很幸福啊!”

  “是吗?我还在犹豫呢。到现在我还是弄不清楚我究竟最适合干什么,我真正想做的是什么。大家都说应该进大学,我也就进了大学。明年我就要大学毕业了,今年夏天必须得决定做什么工作。我一想到一辈子就这么确定下来了,总觉得很无聊。应该还有不同的生活方式吧?也许有一天我会突然后悔起来,要去学绘画,或者像我爸爸那样去捏陶器,这都说不定呢!”

  阿信笑了:“是啊,毕竟血缘是明摆着嘛!不过,你能犹豫着不知该干什么,说明你还是衣食无忧。当年加代小姐也是犹豫着不知选择职业什么好。她身为加贺屋的继承人,生活优裕,正在上着女校,可是偏偏想要当画家……”

  “这就是年少轻狂啊!”

  “如果奶奶也能自己选择的话,也许会走一条迥然不同的道路吧!可是,那时候我必须给家里寄钱,我不能辞去加贺屋的工作。另外我也希望在加贺屋学会做生意的方法。那时候我一直相信,要想挣大钱的话,最好的就是做商人了……”

  “可你是个女人……”

  “啊,我的奶奶去世的时候,我心里就深深埋下了厌恶贫穷的念头。所以,我一直在加贺屋勤奋地干到十六岁。在加贺屋的那些年,老太太教会了我很多东西……要是没发生那件事,我一定会从加贺屋嫁到商人的家庭中去,也许会过着更加轻松的生活……”

  阿圭惊讶地听着。

  “也许那就是每个人与生俱来的命运吧……”阿信凝望着远方,数十年前的往事又一点点地涌上心头……

  在给奶奶送葬之后,阿信再次回到了加贺屋。斗转星移,时光荏苒,不知不觉中阿信已经迎来了十六岁这年的春天。她目睹了奶奶和母亲的凄凉生活,自己决心决不再做佃农。抱着这个念头,阿信在加贺屋努力工作了七年。

  时间已经到了1916年春天。加贺屋还是一如既往地忙忙碌碌。这一天,少奶奶美乃来到厨房里找阿信,却看到只有中年女佣阿作和十四岁的小玉在准备晚饭。见少奶奶寻找阿信,小玉说道:“阿信姐大概在店里吧?刚才老太太叫她过去……”

  美乃道:“又去店里了?店里明明有掌柜的在,可是一有什么事情,母亲总是要把阿信拉过去。阿信光是忙里边的事儿就够累的……”

  阿作赔笑说:“阿信是老太太一手调教出来的,老太太还是最信任阿信啊!”

  美乃说:“阿信也怪可怜的,连店里的事都要她去做。”

  阿作说:“厨房里的事情,我都问过阿信了,已经安排妥当了。”

  美乃还是抱怨道:“客人都要来了,阿信不换件衣服怎么行呢?”她一边嘟嘟囔囔地说着,进内宅去了。

  阿信正在店里帮助老太太邦子记账。邦子说道:“东京的增田屋四十石……东京的平野屋四十石……都要上等米。按照今天的行情,一共是多少?”

  阿信说:“今天米价又涨了……”她拨打着算盘:“都涨到了这个价钱了?真可怕啊!”

  邦子笑着说:“世界大战开始了,日本从去年的年中就开始出口军需品什么的,战争使得经济景气起来,股票价格也一个劲儿往上升。受这个影响,米价也涨了。”

  “打仗倒是会让经济景气,真是荒唐啊!”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-9 15:05:51 | 显示全部楼层
                   第七章 初恋(2)

  “现在虽然这么赚钱,可是不一定什么时候又会一下子赔进去。做生意就是有时好有时坏,生意好的时候,就要准确地抓住机会……”

  阿信算好了账,提笔刷刷地写到账簿上。这时美乃探进头来,说道:“母亲,樱木先生到了!”

  “啊,我这就过去。”

  阿信对邦子说:“我也该准备晚饭去了。”说着,她看看账簿:“总计是这么多……”

  “啊,辛苦你了。”邦子走了出去。阿信也收拾好账簿。美乃说道:“阿信,你趁着这个时候去换衣服吧!”

  阿信有些奇怪。

  “也许要你出面招待客人呢!”

  阿信笑道:“我只是个佣人,恕我不能从命。”她来到厨房,对着正在准备饭菜的阿作和小玉招呼道:“辛苦了!”

  阿作说:“这鱼是要炖的吧?”

  “啊,这是给伙计们吃的鱼。给里面东家吃的生鱼片由我来做。”阿信又嘱咐小玉:“山芋是做大酱汤的,记住该怎么切了吧?”

  “哎。”

  这时美乃走了进来,说道:“阿信,老太太吩咐你去给客人点茶!”

  阿信默然了。美乃又说:“我来做晚饭。”

  阿信赶紧说:“这怎么行,哪能让少奶奶做这种事……”

  “偶尔做做也无妨嘛!现在又没有小孩子要我照料。阿信连店里的事情都能帮上忙,我没有用处,干不了那个。不过厨房里的还可以做……”

  “可是……”

  美乃笑道:“你还不快点去!不然老太太可要发脾气了。”

  “是。可是我不太会点茶……”说着,阿信正欲离去,美乃又问:“阿信,你看到加代了吗?”

  “没有,我刚才在店里。加代小姐不在家吗?”

  “大概又去画画了吧?真没办法……”美乃的脸色黯淡下来。

  客厅里坐着一对中年夫妇,一看就像是暴发户的模样,正是樱木先生和太太。阿信正遵循着茶道的礼法为他们点茶,邦子坐在一边瞧着阿信。阿信的举止端庄文雅,一举一动无不合乎茶道礼仪,礼节周全地给樱木夫妇和邦子奉上茶。

  樱木赞道:“哎,我不懂茶道,看不明白这些礼仪,不过阿信小姐做得可真够漂亮!”

  樱木太太也说:“就是啊,老太太可真会调教人。”

  邦子笑道:“真是过奖了,咱们也别管什么礼仪不礼仪的,请随便用茶吧!”

  樱木太太应道:“哎。”可是不禁十分紧张。阿信默默地在一旁伺候。

  樱木先生说:“老太太把阿信小姐当成亲生女儿一样疼爱……”

  “她从小就是个懂事的孩子,很讨人喜欢,所以我就对她另眼相看。”邦子含笑看着阿信:“这孩子很聪明,又有韧劲,跟着我做事这么多年,从来不抱怨一声。写得一手好字,算盘打得也好……记起账来比掌柜的还准呢。要是她有心做生意,很快就能领会到其中的窍门的,我可是盼着她干这一行呢!”

  樱木夫妇佩服地听着。邦子又说:“现在家里边的事全是阿信管着,她做得一手好菜,缝起衣服来更是快,两个晚上就能缝出一件棉夹袄呢!”

  阿信收拾起茶碗,施礼道:“茶艺不精,让您见笑了。我失陪了。”说完静静地站起来,态度从容,落落大方地走了。樱木夫妇目送着阿信离去,太太赞道:“哎,举止这么得体,老太太真是教养有方啊!”樱木先生也说:“看起来这姑娘性情也颇温柔,又这么稳重大方。嫁给犬子,真是辱没了她!”

  “真是个无可挑剔的姑娘啊!老太太,就全拜托你了!”樱木太太连连说道。

  邦子说:“只是她的娘家是个七亩半地的佃农,这一点可能不中二位的意。不过我打算把她作为加贺屋的养女,体体面面地从这里嫁出去……”

  樱木先生高兴地说:“要是加贺屋能把她当做女儿嫁出去,那就一点缺憾也没有了!”

  樱木太太也说:“不知道小儿会高兴成什么样子……”

  邦子说:“不过,不管怎么说,最重要的还是要看她自己的心意。既然您二位都中意,我就去问问阿信的意思……”

  “哎。”

  邦子说:“就包在我身上了!”

  樱木夫妇礼貌地低头致谢。

  厨房里,阿信忙忙碌碌地一边指点着阿作和小玉,一边亲手准备晚饭,美乃也在一边帮忙。阿信说道:“少奶奶,我来做就行了。”

  美乃问道:“阿信,老太太跟你说了吗?”

  阿信一惊,不知美乃说的是什么事。

  “我也希望阿信能够一直留在加贺屋,做加代的好帮手。不过不知道老太太是怎么想的……”

  阿信惊讶地看着美乃,美乃正要再说什么,突然发现有人进了起居室,美乃叫了一声“加代”,慌忙走了出去。

  加代把画架和画具箱扔到一边。美乃责备道:“天这么晚了,你还在外面晃来晃去!”

  加代没有理会母亲。美乃问道:“春假早就结束了,你预备什么时候回学校去?”

  加代说:“我不回山形了,我也不上女校了。”

  美乃生气地说:“你又来了!你要继承加贺屋的家业,连女校都不上,你还想怎么样?那样根本找不到好女婿的!”
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-9-23 01:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表