バレればビンタがまっていた

vtsj

意思是:如果暴露的话,耳光子就在那里等着.
但是バレ这个词辞典上好像没有

gunkei

ばれる　就是不愿意被别人知道的东西被曝光了的意思。
口语中经常用到
ばれってしまった。