「にしろ」と「につけ」

显示全部楼层 · 发表于 2006-5-3 15:47:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sai · 发表于 2006-5-3 15:51:50

２と思う

显示全部楼层 · 发表于 2006-5-3 15:53:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

melly · 发表于 2006-5-3 15:54:00

そうよ、私もいつも迷うますねえ～～～～～～

add:
”といい、といい”
”であれ、であれ”
～～～～～～～～

sai · 发表于 2006-5-3 16:01:21

なんだか分からないけど、
自分は”～しろ～しろ”は相手にアドバイスする感じで、どっちでもいいからはやくしろってな。
”～つけ～つけ”は話し手自分の考え。話し手の考えを表す。
　　　　　　　例えば「雨につけ風につけ僕は旅行へ行く。」

ご参考まで

显示全部楼层 · 发表于 2006-5-3 16:02:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

melly · 发表于 2006-5-3 16:12:38

勉強になりました、どうも～～～～～～～～～～～

爱喝白开水 · 发表于 2006-5-3 18:34:49

にしろにしろ无论....也好...

につけ..每当...

显示全部楼层 · 发表于 2006-5-3 19:06:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

舟行雨该用户已被删除	发表于 2006-5-3 15:47:01 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
舟行雨该用户已被删除
	回复使用道具举报提升卡变色卡

舟行雨该用户已被删除	楼主\| 发表于 2006-5-3 15:53:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
舟行雨该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

舟行雨该用户已被删除	楼主\| 发表于 2006-5-3 16:02:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
舟行雨该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

舟行雨该用户已被删除	楼主\| 发表于 2006-5-3 19:06:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
舟行雨该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报