とおりvs.どおり~~~困っています～～～～～～

melly · 发表于 2006-5-6 22:37:29

画面で指示されたとおりに、ボタンを押してください。

飛行機は定刻どおり到着の予定です。

なぜ一つは”とおり”、一つは”どおり”ですか、その中で何かルールがある？？？

おしえてください、どうも～～～～～～～～＾＾

tsuyoshi8621 · 发表于 2006-5-6 22:46:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

melly · 发表于 2006-5-6 22:51:12

つまりルールは：
動詞の後で：とおり
名詞の後で：どおり
ですねえ～～～～～～～

追伸:本にそう書いていませんですけど～～～

龙猫 · 发表于 2006-5-6 23:19:29

引用第0楼melly于2006-05-06 22:37发表的“とおりvs.どおり~~~困っています～～～～～～”:
画面で指示されたとおりに、ボタンを押してください。

飛行機は定刻どおり到着の予定です。

なぜ一つは”とおり”、一つは”どおり”ですか、その中で何かルールがある？？？
.......

とおり：（接在修饰字句后面）表同样状态、方法、模式等
　言われたとおりに使用する
　写真のとおりに描く

どおり：接在名词后面组成复合语
　時間どおり、基準どおり

melly · 发表于 2006-5-6 23:27:22

わあ~~~~そんなこともある？？~~~~勉強はやっぱり無限ですよね～～～～～

どうもありがとう～～～～～～～～～～

おやすみなさい～～～～～～～～～～～～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽	发表于 2006-5-6 22:46:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报