关于“公平”和“公正”

wing_2006 · 发表于 2006-5-9 11:15:35

世界にはまだまだ＿＿＿＿裁判が受けられない国が多い。
1.最高な　　　2.公正な　　　3.公平な　　　4.せいけつな

请问该选2还是3呢？

icedcoffee · 发表于 2006-5-9 11:17:11

裁判だから公正じゃん☆

wing_2006 · 发表于 2006-5-9 12:24:42

什么时候用公正？什么时候用公平啊？

icedcoffee · 发表于 2006-5-9 12:27:25

引用第2楼wing_2006于2006-05-09 12:24发表的“”:
什么时候用公正？什么时候用公平啊？

さ～どう使い分けるだろうね。。。。。。。

ぶっちゃけ文法なんかよく分かんないから、いつも直感で日本語使ってる（恥ずかしいけど）

＾＾；

美丽的人生 · 发表于 2006-5-9 12:31:40

「新明解」辞書を引いて、すぐわかると思います。

icedcoffee · 发表于 2006-5-9 12:34:33

引用第4楼美丽的人生于2006-05-09 12:31发表的“”:
「新明解」辞書を引いて、すぐわかると思います。

マジで？そんな辞書あんの？すげー

こんど帰国するときに買うわ

カキコぁりがとぉ！

		自动登录	找回密码
密码			注～册