"支架"的外来语怎么说?

如月诚 · 发表于 2006-5-11 09:04:00

就是起支撑作用的,悬在半空中的支架,它的外来语叫什么?谢谢解答

如月诚 · 发表于 2006-5-11 09:12:19

没有人知道吗?就是工厂里面起支撑作用的,桥梁架一样的架子,我曾经听日本人提过,但是那个外来语想不起来了,忘记了,能帮我解答吗?谢谢了

如月诚 · 发表于 2006-5-11 09:19:53

shelf?

xtp123456789 · 发表于 2006-5-11 09:26:44

サポート

hawa · 发表于 2006-5-11 09:29:33

ハンガーじゃないでしょうか

如月诚 · 发表于 2006-5-11 09:29:33

えー、どうも、違うらしいだよ、他のはあるの？

xtp123456789 · 发表于 2006-5-11 09:33:58

ホルダー？

流浪の猫 · 发表于 2006-5-11 09:35:47

スティ及びブラケットじゃないかなあ。。。

zhuhongxjyl · 发表于 2006-5-11 10:03:36

ブラケット

zhuhongxjyl · 发表于 2006-5-11 10:08:00

支架的日语的说法叫支持金物、外来語はブラケット

木棉 · 发表于 2006-5-11 13:03:49

nomimi · 发表于 2006-5-11 13:12:04

サポーター

zero3chm · 发表于 2006-5-11 16:05:50

ブラケット？

ganju · 发表于 2006-5-11 19:32:03

同意ブラケット

4748 · 发表于 2006-5-11 20:34:22

支えるの英語:

支柱の場合はＰｒｏｐ　　ですが

部品を支える・・・の場合　Ｓｕｐｐｏｒｔ

みたいです

		自动登录	找回密码
密码			注～册

&quot;支架&quot;的外来语怎么说?