因为工作需要,急需可以快速打出日文专业用语汉字的工具...

死灵侍僧 · 发表于 2006-5-12 16:16:56

偶的日语只限于口语方面,要我输入工作的那一堆又一堆的日文汉字专有名词真是一愁莫展..有人可以帮帮我吗?

死灵侍僧 · 发表于 2006-5-12 16:48:41

....要不然弄个全是日语汉字词语的词典出来也好哈~

顺便教下我怎么样用....

lucky_gjy · 发表于 2006-5-12 19:04:13

默认的日文输入法ime
使用手写功能(用鼠标就行)就能找到汉字
要是附加手写板速度估计更快

shoudao999 · 发表于 2006-5-12 22:38:35

“金龍日文五笔”可以解决這个问题。金龍五笔可以输入所有常用汉字、当用汉字、人名用汉字，切换到GBK状态可以输入两万个汉字。详情請看下面的网页：http://coffeejp.com/bbs/read.php ... ;toread=&page=1
你可以向软件编写者索要。

死灵侍僧 · 发表于 2006-5-13 09:58:00

.......不会5笔,你就饶了我吧

lucky_gjy · 发表于 2006-5-13 10:56:36

还想到个方法
利用中文的繁体字
日文中很多汉字和中文繁体字是一样的
可以用微软拼音输入中文繁体
这个东西微软不知道怎么造的
反正里面繁体不是最正确的
经常混有日文的中文汉字
偶公司日文系统
聊天软件只能显示日文
偶们经常拿繁体写中文聊
有少部分字系统可能认不出

死灵侍僧 · 发表于 2006-5-13 23:58:30

...虽然实用性很低,可是还是谢谢你....哎,看来还是要自己做个有智能ABC的日语输入法...下面是我打算改的软件下载地址www.softsea.net/soft/110054.htm

lucky_gjy · 发表于 2006-5-14 00:11:00

那个软件是不是只要改字库就可以了.........(感觉就是拿中文全拼改的)
确实是个好方法
想到2楼为什么要说词典了
有本汉字源的应该包括所有的日文汉字了吧
不过数据是怎么样的偶不知道

死灵侍僧 · 发表于 2006-5-14 01:21:22

反正很简单就是了...看过它的使用说明的人应该都会改,可惜...要弄成智能ABC还是要用人手
顺便问句づ这个在IME里面怎么样打???我用日文拼音打的是zu,在IME里面就只能打ず....

lucky_gjy · 发表于 2006-5-14 10:28:59

ime里打du づ

死灵侍僧 · 发表于 2006-5-14 11:40:02

.........得救了,がんしゃ

用户名		自动登录	找回密码
密码			注～册