对事不对人,日语怎么说?

雪孩儿 · 发表于 2006-5-19 10:18:05

如题,请指教!!!

zhanghq8415 · 发表于 2006-5-19 10:37:42

人に対する事じゃなくて、物に対するのよ？？

木棉 · 发表于 2006-5-19 10:57:15

事間違いの人に対して

雪孩儿 · 发表于 2006-5-19 11:10:36

木棉さん：事間との発音は「ことかん」ですか？辞書にひいて見たが見つからなかった、ご指導ください。

yuki1998 · 发表于 2006-5-19 11:10:58

引用第2楼木棉于2006-05-19 10:57发表的“”:
事間違いの人に対して

请教读音，方便的话希望给个例句，谢谢

sai · 发表于 2006-5-19 11:33:30

勘違い：かんちがい
間違い：まちがい

PS:ことだけに面して言ってる

木棉 · 发表于 2006-5-19 12:53:47

引用第3楼雪孩儿于2006-05-19 11:10发表的“”:
木棉さん：事間との発音は「ことかん」ですか？辞書にひいて見たが見つからなかった、ご指導ください。

こと間違い（まちがい）

		自动登录	找回密码
密码			注～册