山本說：“把這件事轉告給高山先生!

淡水百合 · 发表于 2006-5-19 10:40:18

山本說：“把這件事轉告給高山先生! 這句話最貼切的說法是什麼？

山本さんはこのことについて高山さんに伝えてくださいって　　いいかな？

garyzhou1229 · 发表于 2006-5-19 10:42:31

この件について、高山さんに伝えてくださいっと、山本さんが言った。

zhanghq8415 · 发表于 2006-5-19 10:51:47

山本さんはこの件を高山さんに伝えて下さいと言いました。

木棉 · 发表于 2006-5-19 10:55:46

二人とも正解ですわ

duhuiming · 发表于 2006-5-19 11:18:42

山本さんはこのことについて高山さんに伝えてくださいと言ってた。

什么 · 发表于 2006-5-19 11:23:06

言い方は多いだよ
割りに簡単なのは：「山本さんがこの件を高山さんに言っといてって」

		自动登录	找回密码
密码			注～册