帮忙翻译一下！急！   造作材の輸入に関して

summer623

造作材の輸入に関して　事前申告しておくことになり，厚み、横接ぎのサイズを教えてください。
例）２７＊１０５＊長さ～～～～～３０＊１０７＊３００のものを縦接ぎ、横接ぎ、フィンガージョイントして　　３尺＊８尺のパンして　　ギャングソーにかけ　　２７＊１０５＊Ｌを整える。というように　各サイズ（長さは別にして）至急確認いただいて　報告をを願いします

这是关于木材方面的，请大家帮帮忙。

本贴已锁  请楼主留意标题格式，修改并重新发贴。。。