冲压词语————受joan6315 之托

木棉 · 发表于 2006-5-24 10:55:03

底面が波形のポンチは通常の研磨は出来ず、手間のかかる
メンテナンスになるとのことです
ボンチ :冲模、冲床
メンテナンス:维护,保养

低面波形状的冲模通常很难研磨,非常花时间。
所以，平时的保养时非常重要的
（意思是，不要等模具都磨损的很严重才去修正，要平时就要注意保养）

对不起啊！joan6315，
好几天没来了，没有看到你的留言

zhengfei · 发表于 2006-5-24 11:27:23

楼主你可以把冲压方面的专业词汇发给我吗？

zhengfei@szfsk-co.cn

非常感谢!

		自动登录	找回密码
密码			注～册