中国人の日本語作文コンクール

きょ · 发表于 2006-5-25 00:07:24

请问有人参加[中国人の日本語作文コンクール]吗?用敬体写还是简体呢?请给意见.

fuyc · 发表于 2006-5-25 00:11:30

丁寧語

J_angle · 发表于 2006-5-25 10:47:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jinjin · 发表于 2006-5-25 11:05:15

fuyc · 发表于 2006-5-25 13:32:44

引用第2楼J_angle于2006-05-25 10:47发表的“”:
丁寧語は文章中にあまり使わないでしょう？
普通体でいいと思うね

丁寧語とは「ます、です」という表現のモノです。
敬語と違いますよ。誤解しないでね！
つまり、3楼が添付した文書の書き方です。

或許「ます、です」稱之為普通体吧，本人不清楚！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

J_angle J_angle 当前离线积分 174 头像被屏蔽	发表于 2006-5-25 10:47:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
J_angle J_angle 当前离线积分 174 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报