寻求帮助   きみのことああすきだ

lingling0931 · 发表于 2006-5-27 09:53:07

きみのことああすきだ这句话是我喜欢你的意思吗？搞不懂了。

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。

毒男 · 发表于 2006-5-27 10:02:54

ああ是什么意思啊！？？

木棉 · 发表于 2006-5-27 10:03:30

友情提醒
你的标题不符合版规，请修改一下。

你的问题上的错误
这句话按照我的能力，我是翻译不出来，如果修改一下的话还是可以的。

修改为きみのことがすきだ

意思为，我喜欢你

lingling0931 · 发表于 2006-5-27 10:11:48

我也是不懂ああ是怎么回事，是一个朋友问我的，可能是他搞错了，不过还是谢谢楼上的各位了！

毒男 · 发表于 2006-5-27 10:15:42

naruhodone!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

寻求帮助 &nbsp; きみのことああすきだ