すらＶＳだに

melly · 发表于 2006-5-27 14:02:34

”すら”と”だに”の意味はぜんぜん同じでしょう？

どうも～～～～～～～～＾＾

龙猫 · 发表于 2006-5-27 14:51:52

DANI？是什么？

melly · 发表于 2006-5-27 15:01:14

DANI？是什么？----》DARLING ~~~~~~~~~~~~~~`

HAHA~~~~~~~~~

だに
ａさえｂ
彼のことは、もうすっかり忘れた。夢だに見ない。
。。。。。。

czg · 发表于 2006-5-27 15:14:05

2个词的共同用法都是可以表示举一个事例以类推其他。
但是上面例子中だに的用法是：（表示强调）即使。
だに是个古语里面的副助词，现在好像见的不多，可以用までも来代替。

龙猫 · 发表于 2006-5-27 15:28:30

哦，这个没用过。
学过口语「さえ」、文语「すら」。。。

melly · 发表于 2006-5-27 15:35:46

谢谢大家，我是想知道他们俩的区别~~~~~~~~~它的意思偶知道~~~~~~~~

木棉 · 发表于 2006-5-27 15:50:29

すら　（提示助词）意思为甚至、
比如，この仕事は親にすら隠している　　这个工作甚至隐瞒着父母
だに　（文言助词）主要接在体言后，有时接活用词连体后意思为连
有时候还会和すら连用出现すらだに　さえだに的形式
一般应予否定的比较多，以最小限度为例。
推しても引いても、微動だにもない。　无论推还是拉，都纹丝不动

最重要的它用于文言文的比较多

不知你能理解我说的吗？

龙猫 · 发表于 2006-5-27 16:04:43

不理解~~
我们老师教的可温柔了，手把手地。。。

哈，不灌了，HAPPY WEEKEND去了~

melly · 发表于 2006-5-27 16:06:49

在中文里“连”和“甚至”就是差不多的意思啊，还是无法用来区分它们吧？

最重要的它用于文言文的比较多------》CZG桑也说了”だに是个古语里面的副助词，现在好像见的不多“~~

看来它们的区别仅仅是：一个常用，而另一个因为是古语，所以较多出现在文言文而不常用了~~~~~~

谢谢大家~~~~~~~~~~`

木棉 · 发表于 2006-5-27 16:08:30

引用第7楼龙猫于2006-05-27 16:04发表的“”:
不理解~~
我们老师教的可温柔了，手把手地。。。

哈，不灌了，HAPPY WEEKEND去了~

哼哼，大叔，你。。。。。。。。。
わたしも日本料理を食べに行こう！！！！！！！！！１

显示全部楼层 · 发表于 2006-5-28 14:54:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

舟行雨该用户已被删除	发表于 2006-5-28 14:54:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
舟行雨该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报