咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1161|回复: 29

ゆえvsため

[复制链接]
发表于 2006-5-28 19:28:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
  ”ゆえ”と”ため”の区別は何ですか?どうも~~~~~~~~~~~~^^
回复

使用道具 举报

发表于 2006-5-28 20:19:31 | 显示全部楼层
在表示原因时的区别不知道是什么,ゆえ是文语,好像只有表示原因这个作用,ため有好几个用法,楼主应该知道?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-28 20:28:15 | 显示全部楼层
如果同时都是表“原因”的场合应该怎么区分呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-28 20:36:11 | 显示全部楼层
  查了一下书,觉得在表示原因时没有区别
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-28 20:39:16 | 显示全部楼层
那就惨了,这道题是这样的:

昔は親同士のお互いにの利益_______政略結婚が多かった。
1、ための
2、ゆえの

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-28 20:46:18 | 显示全部楼层
应该是偏向于表示目的,为了彼此的利益,用ための, 没有百分百的把握、目的和原因有时候很相似
回复 支持 反对

使用道具 举报

舟行雨 该用户已被删除
发表于 2006-5-28 20:58:47 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-28 21:18:10 | 显示全部楼层
好晕哦~~~~~~~~~~`

舟舟同学,看一下4楼啦~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

舟行雨 该用户已被删除
发表于 2006-5-28 21:22:26 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-28 21:26:04 | 显示全部楼层
そうなの??

自信が持ってる??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-28 21:26:04 | 显示全部楼层
引用第4楼melly2006-05-28 20:39发表的“”:
昔は親同士のお互いにの利益_______政略結婚が多かった。
1、ための
2、ゆえの
.......

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-28 21:26:38 | 显示全部楼层
引用第10楼fuyc2006-05-28 21:26发表的“”:


そうよ、原因は?
回复 支持 反对

使用道具 举报

舟行雨 该用户已被删除
发表于 2006-5-28 21:26:39 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-28 21:29:46 | 显示全部楼层
参考8楼  文法没有专研过不会说明,对不起。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-28 21:33:05 | 显示全部楼层
8楼说的对,中间要加の的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-16 11:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表