翻译两个句子(如果有梦想的话,就去努力,这样的话.一定会实现的)

夏夜冰雨 · 发表于 2006-6-1 10:36:29

我会在你身边一直支持你的

如果有梦想的话,就去努力,这样的话.一定会实现的)

这两句话.谢谢

chamigao · 发表于 2006-6-1 10:39:03

応援するから､ずっとあなたのそばに。。。

昱修 · 发表于 2006-6-1 10:49:03

私は絶対そばにあなたのことを支える。
夢があれば、努力していて、そのなら、必ず実現できる。
大概是这样吧

xllxllxll · 发表于 2006-6-1 10:50:10

夢があれば、頑張って、いつの日にか必ず叶える

wlkb8 · 发表于 2006-6-1 14:39:51

夢に頑張ったら、いつか叶える

ずっとそばにいる（応援する）から、、、

		自动登录	找回密码
密码			注～册