“といたしまして”って

melly · 发表于 2006-6-2 21:16:47

こちらといたしましては法的処置も考えざるを得ません

ここで“といたしまして”って、どういう意味？どうも～～～～～～＾＾

koko音 · 发表于 2006-6-2 21:20:36

こちらといたしましては＝こちらとしては
　ご参考まで

townking · 发表于 2006-6-2 21:35:47

とする→としまして→といたしまして？
应该跟どういたしまして中的いたしまして一样的吧？
http://www.jrt.co.jp/tv/ohayo/awaben/060419.htm

melly · 发表于 2006-6-2 21:39:10

わかった、どうも愛がとう～～～～～～～～～～～＾＾

阿萨黑 · 发表于 2006-6-3 01:39:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

阿萨黑阿萨黑当前离线积分 296 头像被屏蔽	发表于 2006-6-3 01:39:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
阿萨黑阿萨黑当前离线积分 296 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报